ChinaRecap.
Recherchez dans les titres et les textes intégraux traduits dans cette langue.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le ministre russe des Affaires étrangères se rend en Iran pour discuter notamment de la situation régionale Le 19, le ministre russe des Affaires étrangères, Lavrov, s’est rendu en Iran et a rencontré séparément son homologue iranien Araghchi et le président iranien Pezeshkian. La partie iranienne a déclaré qu’il n’exis
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Cette année marque le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine. Il y a plus de 90 ans, sous la direction du Parti, l’Armée rouge a créé, au fil de son interminable périple, une épopée militaire héroïque et émouvante, tout en écrivant une épopée spir
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Dans l’après-midi du 18 octobre, heure locale, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, s’est entretenu à Douchanbé avec le Premier ministre du Tadjikistan, Rasulzoda. Li Qiang a déclaré que les peuples chinois et tadjik ont toujours nourri des sentiments amicaux l’un envers l’autre. Ces der
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 19 octobre, heure locale, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, a rencontré à Douchanbé le président du Tadjikistan, Rahmon. Li Qiang a déclaré que la Chine et le Tadjikistan s’emploient actuellement à construire une communauté d’avenir partagé entre les deux pays. En m
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 19 octobre, une conférence de presse. Les données publiées par le Bureau national des statistiques montrent qu’au cours des trois premiers trimestres, le fonctionnement de l’économie a été globalement stable et a conservé une dynamiq
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Afin de commémorer le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine et de promouvoir le grand esprit de la Longue Marche, les Archives centrales ouvrent au public, à compter d’aujourd’hui, le 19 octobre, un ensemble de plus de 5 000 documents consacrés à
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Aujourd’hui, le 19 octobre, le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse, au cours de laquelle des responsables du ministère du Commerce, du ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information et du ministère de la Culture et du Tourisme ont présenté des info
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : La première phase de la 140e Foire de Canton s’est achevée aujourd’hui, le 19 octobre. Consacrée à la fabrication avancée, elle a présenté une chaîne d’exposition allant des composants essentiels et des produits intermédiaires aux machines complètes destinées à l’utilisateur final, illustrant le système industrie
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Selon les informations obtenues par nos journalistes auprès du ministère des Transports, pendant la période du XVe Plan quinquennal, notre pays achèvera la liaison intégrale de trois grands axes terrestres : les routes nationales frontalières 219 et 331 et la route nationale côtière 228. Elles formeront une « gra
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Selon le dernier rapport sur le développement du secteur chinois des sports de plein air publié par l’Administration générale des sports, les infrastructures et les installations de plein air de notre pays se consolident à un rythme accéléré, et la construction du premier groupe de 49 destinations de plein air de
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Tenue de la conférence annuelle 2026 du Forum de Financial Street et annonce de plusieurs politiques financières La conférence annuelle 2026 du Forum de Financial Street s’est tenue aujourd’hui, le 19 octobre, à Pékin. Sur le thème « Ouverture, coopération, inclusion : bâtir ensemble un nouvel écosystème du dév
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Le ministère russe de la Défense a déclaré que l’armée russe avait mené aujourd’hui, le 19 octobre, des frappes de grande ampleur à l’aide d’armes de haute précision et de drones contre des entreprises de l’industrie de défense, des installations de stockage de missiles de croisière et de drones ainsi que des cen