ChinaRecap.
Recherchez dans les titres et les textes intégraux traduits dans cette langue.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le 20, l’envoyé spécial du président américain Steve Witkoff et le président ukrainien Volodymyr Zelensky ont eu des entretiens à Oslo, en Norvège, sur la question ukrainienne. Des dirigeants de pays européens, notamment de Norvège et de Finlande, ainsi que des représentants de l’Union européenne et de l’OTAN y ont égalem
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le président iranien rencontre le chef d’état-major de l’armée de terre pakistanaise pour discuter de la situation régionale Le président iranien Massoud Pezeshkian a rencontré le 20 à Téhéran le chef d’état-major de l’armée de terre pakistanaise Asim Munir, en visite dans le pays. Les deux parties ont discuté des tensi
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : À l’occasion du 70e anniversaire de l’Institut central du socialisme, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a adressé une lettre de félicitations. Dans sa lettre, Xi Jinping a indiqué qu
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Notre chaîne a diffusé aujourd’hui, le 20 octobre, le commentaire express de CCTV intitulé « Renforcer continuellement la formation politique et dégager un large consensus politique ».
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le président Xi Jinping a souligné avec profondeur : « Pour faire rayonner le grand esprit de la Longue Marche et bien parcourir la Longue Marche d’aujourd’hui, il faut bâtir une défense nationale solide et une armée puissante, à la hauteur du statut international de notre pays et adaptées aux intérêts de sa sécurité et d
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Chers téléspectateurs, nous nous trouvons à la résidence des hôtes d’État de Douchanbé, au Tadjikistan, où le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, a participé le 20 octobre, heure locale, à la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement (Premiers ministres) des États membres de l’Organisation de
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans l’après-midi du 19 octobre, heure locale, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, a rencontré le premier vice-président iranien Aref à Douchanbé, en marge de la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement (Premiers ministres) des États membres de l’Organisation de coopération de Shanghai.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans l’après-midi du 19 octobre, heure locale, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, a rencontré le Premier ministre biélorusse Tourtchine à Douchanbé, en marge de la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement (Premiers ministres) des États membres de l’Organisation de coopération de Shanghai
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La cérémonie de création de la société Groupe national des données s’est tenue le 20 dans la nouvelle zone de Xiong’an, au Hebei. Ding Xuexiang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Premier ministre du Conseil des affaires d’État, y a assisté et a dévoilé la plaque marquant la cr
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 20 octobre, une conférence de presse de la série thématique « Démarrage du 15e Plan quinquennal ». Des responsables du Bureau de la Commission centrale pour la protection du patrimoine culturel et d’autres départements y ont présenté le « Pla
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 20 octobre, une conférence de presse. Selon les données publiées par le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information, le développement de haute qualité de l’économie industrielle chinoise a enregistré des résultats positifs a
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La première phase de la 140e Foire de Canton accueille 335 événements de lancement de nouveaux produits La première phase de la 140e Foire de Canton s’est achevée hier, le 19 octobre. Elle a accueilli 189 000 acheteurs étrangers venus de 214 pays et régions, soit une hausse de 13,3 % par rapport à l’édition précédente e