ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxPersonne

Cai Qi 蔡奇

Noms et état des données

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-20 — 2026-11-18 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-18

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 21

Total de l’archive 22

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Activités récentes

Cai Qi s’est rendu à l’aéroport pour accueillir Vladimir Poutine.

Voir les éléments probants

Cai Qi s’est rendu à l’aéroport pour accueillir Vladimir Poutine.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (« Xinwen Lianbo ») : Le président russe Vladimir Poutine est arrivé à Shenzhen à bord d’un avion spécial aux premières heures du 18 novembre pour participer à la 33e réunion des dirigeants économiques de l’APEC. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Secrétariat du Comité central, s’est rendu à l’aéroport pour l’accueillir.
Citation originale en chinois
蔡奇前往机场迎接
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a assisté à Shenzhen à l’ouverture du Sommet des chefs d’entreprise de l’APEC 2026 et y a prononcé un discours liminaire.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a assisté à Shenzhen à l’ouverture du Sommet des chefs d’entreprise de l’APEC 2026 et y a prononcé un discours liminaire.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (« Xinwen Lianbo ») : Dans la matinée du 18 novembre, le président chinois Xi Jinping a assisté à l’ouverture du Sommet des chefs d’entreprise de l’APEC 2026 au Centre international de conférences de Qianhai à Shenzhen. Il y a prononcé un discours liminaire intitulé « Garder confiance, avancer avec courage et détermination et bâtir ensemble un avenir radieux pour l’Asie-Pacifique ».
Citation originale en chinois
在深圳前海国际会议中心出席2026年亚太经合组织工商领导人峰会开幕式
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont notamment participé à la rencontre.

Voir les éléments probants

Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont notamment participé à la rencontre.

Contexte traduit de la source
Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont notamment participé à la rencontre.
Citation originale en chinois
蔡奇、王毅、黄坤明等参加会见
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont notamment participé à la rencontre.

Voir les éléments probants

Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont notamment participé à la rencontre.

Contexte traduit de la source
Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont notamment participé à la rencontre.
Citation originale en chinois
蔡奇、王毅、黄坤明等参加会见
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi, Wang Yi, He Lifeng, Huang Kunming et Wang Xiaohong ont notamment assisté à l’ouverture du sommet.

Voir les éléments probants

Cai Qi, Wang Yi, He Lifeng, Huang Kunming et Wang Xiaohong ont notamment assisté à l’ouverture du sommet.

Contexte traduit de la source
Cai Qi, Wang Yi, He Lifeng, Huang Kunming et Wang Xiaohong y ont notamment pris part.
Citation originale en chinois
蔡奇、王毅、何立峰、黄坤明、王小洪等参加。
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont participé à l’événement.

Voir les éléments probants

Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming ont participé à l’événement.

Contexte traduit de la source
Cai Qi, Wang Yi et Huang Kunming y ont pris part.
Citation originale en chinois
蔡奇、王毅、黄坤明参加。
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans l'après-midi du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Sheinbaum à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Voir les éléments probants

Dans l'après-midi du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Sheinbaum à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Contexte traduit de la source
Informations de CCTV (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 17 novembre, le président Xi Jinping a rencontré à Shenzhen la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum, venue en Chine pour participer à la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC.
Citation originale en chinois
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的墨西哥总统辛鲍姆。
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans la matinée du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré To Lam à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Voir les éléments probants

Dans la matinée du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré To Lam à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Contexte traduit de la source
Informations de CCTV (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 17 novembre, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Chine, a rencontré à Shenzhen To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien et président du Vietnam, venu en Chine pour participer à la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC.
Citation originale en chinois
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的越共中央总书记、国家主席苏林。
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans la matinée du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Marape à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Voir les éléments probants

Dans la matinée du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Marape à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Contexte traduit de la source
Informations de CCTV (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 17 novembre, le président Xi Jinping a rencontré à Shenzhen le premier ministre de Papouasie-Nouvelle-Guinée Marape, venu en Chine pour participer à la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC.
Citation originale en chinois
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的巴布亚新几内亚总理马拉佩。
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans l'après-midi du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Keiko Fujimori à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Voir les éléments probants

Dans l'après-midi du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Keiko Fujimori à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Contexte traduit de la source
Informations de CCTV (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 17 novembre, le président Xi Jinping a rencontré à Shenzhen la présidente péruvienne Keiko Fujimori, venue en Chine pour participer à la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC.
Citation originale en chinois
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的秘鲁总统藤森庆子。
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans la matinée du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Carney à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Voir les éléments probants

Dans la matinée du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Carney à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Contexte traduit de la source
Informations de CCTV (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 17 novembre, le président Xi Jinping a rencontré à Shenzhen le premier ministre canadien Carney, venu en Chine pour participer à la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC.
Citation originale en chinois
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的加拿大总理卡尼。
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans l'après-midi du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Kast à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Voir les éléments probants

Dans l'après-midi du 17 novembre, Xi Jinping a rencontré Kast à Shenzhen, en présence de Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming et d'autres responsables.

Contexte traduit de la source
Informations de CCTV (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 17 novembre, le président Xi Jinping a rencontré à Shenzhen le président chilien Kast, venu en Chine pour participer à la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC.
Citation originale en chinois
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的智利总统卡斯特。
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi, He Lifeng et les responsables des départements concernés accompagnent l’inspection.

Voir les éléments probants

Cai Qi, He Lifeng et les responsables des départements concernés accompagnent l’inspection.

Contexte traduit de la source
He Lifeng et les responsables des départements concernés des organes centraux du Parti et de l’État ont également accompagné l’inspection.
Citation originale en chinois
何立峰及中央和国家机关有关部门负责同志陪同考察。
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi a demandé d'étudier, de comprendre et d'appliquer les instructions de Xi Jinping et les dispositions du cinquième plénum.

Voir les éléments probants

Cai Qi a demandé d'étudier, de comprendre et d'appliquer les instructions de Xi Jinping et les dispositions du cinquième plénum.

Contexte traduit de la source
Cai a déclaré que les importantes instructions du secrétaire général Xi Jinping, visionnaires, pénétrantes et profondes, indiquent la voie à suivre pour renforcer davantage l'édification du Parti dans les entreprises publiques. Le cinquième plénum du XXe Comité central du PCC a défini des dispositions stratégiques pour poursuivre sans relâche une gouvernance intégrale et rigoureuse du Parti et fixé d'importantes tâches et mesures pour renforcer son édification dans les entreprises publiques. Nous devons les étudier et les comprendre ensemble et veiller à leur mise en œuvre.
Citation originale en chinois
我们要一体学习领会,抓好贯彻落实。
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi a demandé de comprendre les deux établissements, d'appliquer les deux sauvegardes et de saisir les nouvelles exigences de l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Voir les éléments probants

Cai Qi a demandé de comprendre les deux établissements, d'appliquer les deux sauvegardes et de saisir les nouvelles exigences de l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Contexte traduit de la source
Cai a souligné que les résultats remarquables obtenus ces dernières années dans l'édification du Parti dans les entreprises publiques tiennent fondamentalement à la direction du Comité central ayant le camarade Xi Jinping pour noyau et à l'orientation scientifique de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises de la nouvelle ère. Il faut comprendre plus profondément l'importance décisive des « deux établissements », appliquer résolument les « deux sauvegardes », saisir précisément les nouvelles exigences que les évolutions de la situation mondiale, nationale et du Parti imposent à son édification dans les entreprises publiques et accomplir toutes les tâches avec un sens élevé des responsabilités et de la mission.
Citation originale en chinois
要更加深刻领悟“两个确立”的决定性意义,坚决做到“两个维护”
Lire le paragraphe source correspondant →

Un symposium sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques s'est tenu à Beijing le 13 novembre, transmettant les instructions de Xi Jinping ; Cai Qi y a prononcé un discours.

Voir les éléments probants

Un symposium sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques s'est tenu à Beijing le 13 novembre, transmettant les instructions de Xi Jinping ; Cai Qi y a prononcé un discours.

Contexte traduit de la source
Un symposium sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques s'est tenu le 13 novembre à Beijing. Les importantes instructions de Xi Jinping y ont été transmises. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique et secrétaire du Secrétariat du Comité central du PCC, y a assisté et prononcé un discours.
Citation originale en chinois
国有企业党的建设工作座谈会11月13日在京召开。会上传达了习近平重要指示。中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席会议并讲话。
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi a expliqué le rôle directeur de la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Voir les éléments probants

Cai Qi a expliqué le rôle directeur de la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Contexte traduit de la source
Cai a indiqué que la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti constitue une puissante arme idéologique pour guider cette action dans les entreprises publiques. Depuis le XVIIIe Congrès du PCC, le secrétaire général Xi Jinping a donné une série d'instructions importantes exposant systématiquement des questions majeures, notamment les principes fondamentaux, les objectifs et exigences, les tâches prioritaires, les forces d'appui et les garanties de base pour renforcer l'édification du Parti dans les entreprises publiques, ainsi que leur position stratégique, leurs missions et leurs fonctions. Elles fournissent des orientations importantes pour renforcer cette édification dans la nouvelle ère.
Citation originale en chinois
习近平党建思想是指导国有企业党的建设工作的锐利思想武器。
Lire le paragraphe source correspondant →

Cai Qi a fixé des mesures pour renforcer l'édification du Parti, les équipes dirigeantes et les organisations de base dans les entreprises publiques, appliquer la décision en huit points et punir la corruption.

Voir les éléments probants

Cai Qi a fixé des mesures pour renforcer l'édification du Parti, les équipes dirigeantes et les organisations de base dans les entreprises publiques, appliquer la décision en huit points et punir la corruption.

Contexte traduit de la source
Cai a souligné la nécessité d'appliquer pleinement la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti, d'étudier et de mettre en œuvre en profondeur l'esprit du cinquième plénum du XXe Comité central et de renforcer l'édification du Parti dans les entreprises publiques avec des normes plus élevées et des mesures plus concrètes. Il faut appliquer avec détermination et efficacité les grandes décisions et dispositions du Comité central, rassembler les esprits et affermir les convictions grâce aux théories novatrices du Parti, perfectionner les systèmes et mécanismes permettant aux organisations du Parti de jouer leur rôle dirigeant, sélectionner et renforcer les équipes dirigeantes, en particulier leurs principaux responsables, mieux faire jouer le rôle des organisations de base, appliquer avec persévérance l'esprit de la décision centrale en huit points et punir résolument la corruption. Il faut institutionnaliser et normaliser davantage la direction du Parti sur les entreprises publiques et ouvrir sans cesse de nouvelles perspectives pour son édification.
Citation originale en chinois
选优配强领导班子特别是“一把手”,更好发挥基层党组织作用,锲而不舍落实中央八项规定精神,坚决惩治腐败
Lire le paragraphe source correspondant →

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Voir les éléments probants

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Une cérémonie solennelle commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s'est tenue dans la matinée du 12 novembre au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important. Il a souligné que tous les fils et filles de la nation chinoise, en Chine comme à l'étranger, devaient s'unir plus étroitement, poursuivre les aspirations léguées par Sun Yat-sen et conjuguer leurs efforts pour accomplir ensemble la grande œuvre du renouveau de la nation chinoise, afin de transformer sans cesse en une belle réalité le grand rêve que les peuples de toutes les ethnies de notre pays poursuivent inlassablement depuis le début de l'époque moderne.
Citation originale en chinois
纪念孙中山先生诞辰160周年大会12日上午在北京人民大会堂隆重举行。
Lire le paragraphe source correspondant →

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Voir les éléments probants

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Contexte traduit de la source
Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng et Hu Jintao ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont voté par procuration
Citation originale en chinois
李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source