Le président russe arrive à Shenzhen, où Cai Qi l’accueille à l’aéroport
FrançaisOriginal chinois
01
CCTV.com (« Xinwen Lianbo ») : Le président russe Vladimir Poutine est arrivé à Shenzhen à bord d’un avion spécial aux premières heures du 18 novembre pour participer à la 33e réunion des dirigeants économiques de l’APEC. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Secrétariat du Comité central, s’est rendu à l’aéroport pour l’accueillir.
央视网消息(新闻联播):俄罗斯总统普京11月18日凌晨乘专机抵达深圳,出席亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议。中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇前往机场迎接。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 2
RapportéArrivée18 novembre 2026+
Vladimir Poutine est arrivé à Shenzhen à bord d’un avion spécial aux premières heures du 18 novembre pour participer à la 33e réunion des dirigeants économiques de l’APEC.
Contexte traduit de la source
CCTV.com (« Xinwen Lianbo ») : Le président russe Vladimir Poutine est arrivé à Shenzhen à bord d’un avion spécial aux premières heures du 18 novembre pour participer à la 33e réunion des dirigeants économiques de l’APEC. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Secrétariat du Comité central, s’est rendu à l’aéroport pour l’accueillir.Citation originale en chinois
俄罗斯总统普京11月18日凌晨乘专机抵达深圳,出席亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议RapportéCérémonie18 novembre 2026+
Cai Qi s’est rendu à l’aéroport pour accueillir Vladimir Poutine.
Cai QiOrganisateur
Contexte traduit de la source
CCTV.com (« Xinwen Lianbo ») : Le président russe Vladimir Poutine est arrivé à Shenzhen à bord d’un avion spécial aux premières heures du 18 novembre pour participer à la 33e réunion des dirigeants économiques de l’APEC. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Secrétariat du Comité central, s’est rendu à l’aéroport pour l’accueillir.Citation originale en chinois
蔡奇前往机场迎接