ChinaRecap.
Busque en títulos y textos completos traducidos a este idioma.
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, presidió el 23 de octubre una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar las labores relacionadas con la coordinación de la población y el desarrollo económico y social, y escuchar un informe sobre los avances en la aplicación de las disposicione
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Avanzan con urgencia las operaciones de emergencia y rescate tras el terremoto de magnitud 7,0 en el distrito de Baqing, ciudad de Nagqu, en el Tíbet. Hasta las 13:00 de hoy, 23 de octubre, el terremoto de magnitud 7,0 en el distrito de Baqing, ciudad de Nagqu, en el Tíbet, había causado 16 muertos y 76 heri
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para aplicar el espíritu de las importantes instrucciones del secretario general Xi Jinping, el Departamento de Organización del Comité Central asignó recientemente al Tíbet un fondo especial de 25 millones de yuanes procedentes de las cuotas del Partido que administra en nombre del Comité Central, destinado
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los últimos datos del Ministerio de Hacienda muestran que, durante los tres primeros trimestres de este año, los ingresos del presupuesto público general nacional alcanzaron los 17,23 billones de yuanes, un aumento interanual del 5,1 %, con una tasa de crecimiento superior en 0,4 puntos porcentuales a la del
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La exposición presencial de la segunda fase de la 140.ª Feria de Cantón abrió hoy, 23 de octubre. Esta fase tiene como tema «Hogar de calidad», y los productos ecológicos y de bajas emisiones de carbono constituyen uno de sus grandes atractivos. En la segunda fase se exhiben en total cerca de 640.000 produc
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Se publica la nueva versión de las «Medidas para la administración de las inversiones en el exterior» La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma publicó recientemente la nueva versión de las «Medidas para la administración de las inversiones en el exterior». Las nuevas medidas precisan las actuaciones de
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Personalidades internacionales valoran muy positivamente el importante discurso del presidente Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Larga Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China. Manifestaron que el espíritu de la Larga Marcha está mostrando un valor
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Rusia afirma que la reanudación de las conversaciones trilaterales busca garantizar en última instancia la seguridad de Rusia y Ucrania El presidente ruso, Putin, declaró el día 22 que Rusia y Estados Unidos habían llegado a un acuerdo para reanudar las conversaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unid
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Shuangjiang, el descenso de la escarcha, es el último período solar del otoño. Al final del programa, disfrutemos juntos de la belleza natural y el encanto cultural de esta época. Durante Shuangjiang, el aire se enfría y el rocío se condensa en escarcha; el cielo se eleva sobre la vasta paleta otoñal. El va
Se celebra solemnemente en Beijing el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China Xi Jinping pronuncia un importante discurso Asisten Li Qiang, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng; Zhao Leji preside el acto Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): E
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Esta emisora difundió hoy, 22 de octubre, el comentario de CCTV titulado «Esforzarse por crear nuevos logros gloriosos en el camino de la nueva Gran Marcha».
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La tarde del 21 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió en San Petersburgo con el presidente de Rusia, Putin. Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, lo