ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
Xinwen Lianbo

Buscar

Busque en títulos y textos completos traducidos a este idioma.

Noticias 421

265

Li Xi asiste a la reunión de movilización y organización de la octava ronda de inspecciones del XX Comité Central

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Li Xi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y jefe del Grupo Dirigente Central para el Trabajo de Inspección, asistió recientemente a la reunión de movilización y organización de la octava ronda de inspecciones del XX Comité Central y pronunció un dis

267

【En los campos de la esperanza】La cosecha de cereales de otoño supera el 80 % y las nuevas tecnologías ayudan a mejorar la calidad y la eficiencia

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los últimos datos de seguimiento agrícola del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales muestran que se ha recogido más del 80 % de los cereales de otoño en todo el país. Una serie de nuevas tecnologías se están difundiendo y aplicando a gran escala, contribuyendo a mejorar la calidad y la eficiencia. Estos

268

Se intensifican las labores de rescate y socorro tras el terremoto de magnitud 7,0 en el distrito de Baqing, en la ciudad de Nagqu, Tíbet

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Se intensifican las labores de rescate y socorro tras el terremoto de magnitud 7,0 en el distrito de Baqing, en la ciudad de Nagqu, Tíbet. Se están desplegando todos los esfuerzos en la búsqueda y el rescate de personas, la atención a los heridos y el alojamiento de la población afectada, entre otras tareas. D

270

Breves nacionales

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Se celebra la presentación de publicaciones audiovisuales temáticas para conmemorar el 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo Hoy, 24 de octubre, se celebró la presentación de publicaciones audiovisuales temáticas para conmemorar el 90.º aniversario de la victoria de la Gran March

271

Personalidades internacionales valoran positivamente el importante discurso del presidente Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Personalidades internacionales valoraron positivamente el importante discurso del presidente Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China. Manifestaron que el importante valor del espíritu de la Gran Marcha trasciend

272

Breves internacionales

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El ejército israelí lleva a cabo una operación de búsqueda y detención a gran escala en Cisjordania Las Fuerzas de Defensa de Israel publicaron un comunicado en la noche del día 23 en el que afirmaron que las fuerzas de seguridad israelíes habían llevado a cabo ese día una operación de búsqueda y detención a

273

El Buró Político del Comité Central del PCCh celebra una reunión para examinar el «Informe integral sobre la séptima ronda de inspecciones del XX Comité Central»; Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, preside la reunión

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) celebró el 23 de octubre una reunión para examinar el «Informe integral sobre la séptima ronda de inspecciones del XX Comité Central». Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidió la reunión. En la reunión se s

274

Xi Jinping da importantes instrucciones sobre el terremoto de magnitud 7,0 en el distrito de Baqing, ciudad de Nagqu, en el Tíbet, y subraya que deben realizarse todos los esfuerzos para buscar y rescatar a las personas, alojar adecuadamente a la población damnificada y proteger efectivamente la vida y los bienes de la población; Li Qiang emite indicaciones

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Hacia las 22:33 del 22 de octubre, un terremoto de magnitud 7,0 sacudió el distrito de Baqing, en la ciudad de Nagqu, en el Tíbet, y causó numerosas víctimas mortales y heridos. Tras el terremoto, Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidente de la República Popular China y presiden

276

Esforzarse por crear nuevos logros gloriosos en la nueva Larga Marcha: el importante discurso del secretario general Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Larga Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China suscita una entusiasta respuesta

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Solo recordando la historia se puede abrir el futuro. El secretario general Xi Jinping pronunció un importante discurso en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Larga Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China y dirigió un llamamiento a todo el Partido, a todo el Ejér

Cobertura de traducción

La disponibilidad de traducciones varía según la fecha de emisión. Los artículos sin traducción muestran el texto en inglés o chino, identificado como tal. La investigación de entidades y actividades abarca el archivo completo.

English · 中文