ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
Xinwen Lianbo

Buscar

Busque en títulos y textos completos traducidos a este idioma.

Noticias 421

289

Li Qiang regresa a Beijing tras concluir su visita al extranjero

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del 22 de octubre, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, regresó a Beijing en un avión chárter tras concluir la 31.ª reunión regular de los primeros ministros de China y Rusia. El consejero de Estado y secretario general del Consejo de Estado, Wu Zhenglong, y los demás integrantes de

290

Zhao Leji preside la 74.ª reunión del Consejo de Presidencia del Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional, que decide celebrar en Beijing la 25.ª sesión del Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional del 2 al 6 de noviembre

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La 74.ª reunión del Consejo de Presidencia del Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional se celebró la tarde del día 22 en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing. El presidente Zhao Leji presidió la reunión. En ella se decidió que la 25.ª sesión del Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nac

291

Esta noche se emitirá «Oda a la Gran Marcha», gala artística televisiva conmemorativa del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): «Oda a la Gran Marcha», la gala artística televisiva conmemorativa del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China, organizada por el Departamento de Publicidad del Comité Central, el Ministerio de Cultura y Turismo, el Grupo de Medios de China, el Dep

292

El sector editorial lanza una serie de destacados libros temáticos para conmemorar el 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para conmemorar el 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China, el sector editorial ha lanzado de forma concentrada una serie de libros temáticos en torno a «Promover el gran espíritu de la Gran Marcha y recorrer debidamente el camino de la Gran Marcha

293

【Un buen comienzo y unos primeros pasos firmes para el XV Plan Quinquenal】Impulsar nuevos resultados en el desarrollo de alta calidad del comercio

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 22 de octubre, una rueda de prensa de la serie temática «El inicio y los primeros pasos del XV Plan Quinquenal». Responsables del Ministerio de Comercio señalaron que, en los tres primeros trimestres de este año, la actividad comercial de nuestro p

294

Una serie de grandes obras en distintas regiones alcanza hitos clave

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Actualmente, una serie de grandes obras en distintas regiones está alcanzando hitos clave, consolidando las bases para un desarrollo económico y social de alta calidad. Hoy, 22 de octubre, en Wuhu, provincia de Anhui, comenzó el tendido de cables para el gran cruce del río Yangtsé del proyecto de transmisió

295

Noticias breves nacionales

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Hoy se emiten las monedas conmemorativas de oro y plata del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha Hoy, 22 de octubre, se emitieron oficialmente las monedas conmemorativas de oro y plata del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China. El

296

Rusia afirma estar dispuesta a reanudar las conversaciones trilaterales con Estados Unidos y Ucrania; Ucrania dice aceptar la congelación de la situación actual en el campo de batalla

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El asesor presidencial ruso Ushakov declaró el día 21 que, durante su reunión de ese día con el enviado especial del presidente estadounidense, Witkoff, el presidente ruso Putin manifestó que Rusia está dispuesta a reanudar a mediados de noviembre las conversaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unidos y

297

Noticias breves internacionales

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Rusia critica que la «remilitarización» de Japón pone en peligro la seguridad regional La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Zajárova, declaró el día 21 que los ejercicios militares conjuntos «Keen Sword 27» de Japón y Estados Unidos han rebasado el principio de «defensa exclusivamente def

298

【Dar continuidad al espíritu de la Gran Marcha y avanzar hacia la revitalización】Seguir avanzando con valentía por el nuevo camino de la Gran Marcha

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Este año se cumple el 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China. El secretario general Xi Jinping señaló que el gran espíritu de la Gran Marcha, como componente importante del legado revolucionario y del acervo espiritual de los comunistas chinos, se ha

299

Editorial del Diario del Pueblo: Unir esfuerzos para recorrer bien el nuevo camino de la Gran Marcha — En conmemoración del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La edición de mañana, 22 de octubre, del Diario del Pueblo publicará un editorial titulado «Unir esfuerzos para recorrer bien el nuevo camino de la Gran Marcha — En conmemoración del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China».

Cobertura de traducción

La disponibilidad de traducciones varía según la fecha de emisión. Los artículos sin traducción muestran el texto en inglés o chino, identificado como tal. La investigación de entidades y actividades abarca el archivo completo.

English · 中文