ChinaRecap.
Busque en títulos y textos completos traducidos a este idioma.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Este año, China inició la construcción de fábricas de cero emisiones de carbono de categoría nacional. Una serie de nuevas tecnologías para reducir las emisiones de carbono en la industria se están implantando con mayor rapidez, impulsando una mejora continua del nivel de reducción de emisiones en el sector ind
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según ha sabido hoy, 26 de octubre, el reportero por el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural, durante los tres primeros trimestres de este año se completó la renovación de 16.000 conjuntos residenciales urbanos antiguos en todo el país. También se aceleraron las obras de renovación de redes de tuber
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En esta estación dorada del otoño, los melones, las frutas y otros productos agrícolas característicos registran abundantes cosechas. Diversas localidades aprovechan las ventajas del cultivo a gran escala para fortalecer sus marcas y ampliar los mercados nacionales e internacionales, ayudando a los agricultores
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La inversión directa en el exterior del conjunto de los sectores alcanza los 128.620 millones de dólares en los primeros 9 meses de este año Los datos del Ministerio de Comercio muestran que, durante los primeros 9 meses de este año, la inversión directa china en el exterior del conjunto de los sectores alcan
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Personalidades internacionales prestan gran atención a la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China. Señalan que la quinta sesión plenaria se centra en impulsar con perseverancia la gobernanza integral y rigurosa del Partido, lo que reviste gran importancia para garantizar que
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Se celebra en la Torre de la Amistad de Pyongyang un acto conmemorativo de la resistencia a la agresión estadounidense y la ayuda a Corea El día 25 se celebró en la Torre de la Amistad de Pyongyang, en la República Popular Democrática de Corea, un acto para conmemorar el 76.º aniversario de la salida de los V
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): El 25 de octubre, el presidente de China, Xi Jinping, y el rey Felipe de Bélgica intercambiaron cartas de felicitación para celebrar el 55.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países. Xi Jinping señaló que, durante los 55 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): El secretario general Xi Jinping señaló que prestar atención a la construcción ideológica del Partido y a su fortalecimiento mediante la teoría constituye una característica distintiva y una gloriosa tradición de nuestro Partido. Desde el XVIII Congreso Nacional del Partido, el Comité Central del Partido, con el ca
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): El Diario del Pueblo que se publicará mañana, 26 de octubre, incluirá un artículo de Ren Zhongping titulado «Avanzar con perseverancia en la gobernanza integral y rigurosa del Partido en la nueva marcha».
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): El importante discurso del secretario general Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China ha suscitado una entusiasta respuesta entre amplios sectores de la juventud. Los jóvenes manifestaron que, con el espíritu vigoro
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): De acuerdo con las disposiciones del Comité Central del Partido, recientemente concluyó la comunicación de resultados de la séptima ronda de inspecciones del XX Comité Central. La comunicación se realizó combinando una sesión centralizada con comunicaciones individuales de los equipos de inspección. En la reunión
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información publicó recientemente las estadísticas nacionales de la industria naval correspondientes a enero-septiembre de 2026. Los tres principales indicadores de la construcción naval siguen encabezando la clasificación mundial. Según las últimas estadísticas de la