ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
Xinwen Lianbo

Buscar

Busque en títulos y textos completos traducidos a este idioma.

Noticias 364

97

Zhao Leji se reúne por separado con el presidente de Gabón y el canciller de Austria

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, Zhao Leji, se reunió por separado la tarde del día 6 en Beijing con el presidente de Gabón, Nguema, y el canciller de Austria, Stocker. Durante su reunión con Nguema, Zhao Leji manifestó que China y Gabón siempre se han tratado con sinceridad

98

Cai Qi se reúne con una delegación del Partido del Trabajo de Corea

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y secretario del Secretariado del Comité Central, se reunió el día 6 en Beijing con una delegación del Partido del Trabajo de Corea encabezada por Kim Song Nam, miembro del Buró Político del Comité Central

99

【Estudiar y aplicar el contenido de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido】El grupo central de divulgación explica el contenido de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido en distintas localidades y departamentos

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los miembros del grupo central de divulgación para el estudio y la aplicación del contenido de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido realizan exposiciones en distintas localidades y departamentos y se desplazan a los niveles de base para mantener intercambios interactivos con cuadros y ciu

101

Noticias breves

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La demanda de logística del comercio electrónico de China se mantiene estable en octubre y la oferta logística garantiza un sólido respaldo La Federación China de Logística y Compras informó de que el índice de logística del comercio electrónico de China se situó en octubre en 112,1 puntos, con un aumento de

102

【Estudiar y aplicar el espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido】Dar prioridad al rigor y al trabajo práctico, y convertir los resultados del estudio en un poderoso impulso para actuar y emprender

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para gobernar el país, primero hay que gobernar el Partido; solo con un Partido próspero puede haber un país fuerte. La quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido tiene una gran importancia práctica y un valor orientador a largo plazo para abrir nuevas perspectivas en la gestión y el gobierno del

103

Li Qiang se reúne con representantes de la ceremonia de reconocimiento a los modelos destacados del sistema nacional de gestión de emergencias y a los Guardianes Leales del Servicio de Bomberos de China

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La ceremonia de reconocimiento a los modelos destacados del sistema nacional de gestión de emergencias y a los Guardianes Leales del Servicio de Bomberos de China se celebró en Beijing la mañana del día 5. Antes del acto, Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido C

104

Zhao Leji dialoga con los diputados que asisten como observadores a una reunión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Zhao Leji, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, mantuvo la mañana del día 5 un encuentro de diálogo con diputados de la Asamblea Popular Nacional que asistían como observadores a la v

105

Se inaugura en Hangzhou, China, el VI Foro Internacional del Taoísmo; Wang Huning envía una carta de felicitación

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El VI Foro Internacional del Taoísmo se inauguró el 5 de noviembre en Hangzhou, provincia china de Zhejiang. Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, env

106

Ding Xuexiang asiste a la inauguración de la IX Exposición Internacional de Importaciones de China y se reúne con dirigentes extranjeros participantes

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La IX Exposición Internacional de Importaciones de China y el Foro Económico Internacional de Hongqiao se inauguraron el día 5 en Shanghai. Ding Xuexiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y vice primer ministro del Consejo de Estado, asistió y pro

107

【Estudiar y aplicar el espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido】El grupo central de divulgación explica el espíritu de la sesión plenaria en distintas localidades y departamentos

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los miembros del grupo central de divulgación para el estudio y la aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido están ofreciendo exposiciones en distintas localidades y departamentos, y acuden a las bases para mantener intercambios con los cuadros y la población. Chen

108

Ya está asegurada una abundante cosecha de cereales de otoño en China

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La producción de cereales de otoño representa aproximadamente tres cuartas partes de la producción anual de cereales. Los últimos datos de seguimiento agrícola del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales muestran que la recolección de cereales de otoño ha superado el 90 % en todo el país y que ya está asegu

Cobertura de traducción

La disponibilidad de traducciones varía según la fecha de emisión. Los artículos sin traducción muestran el texto en inglés o chino, identificado como tal. La investigación de entidades y actividades abarca el archivo completo.

English · 中文