ChinaRecap.
Recherchez dans les titres et les textes intégraux traduits dans cette langue.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Li Xi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et chef du Groupe dirigeant central chargé des inspections, a récemment assisté à la réunion de mobilisation et de déploiement de la huitième série d’inspections du XXe Comité central et y a prononcé un discours. La réunion
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Avec l’approbation du Comité central du Parti, la huitième série d’inspections du XXe Comité central procédera à des inspections régulières des organisations du Parti de 32 organismes : le ministère de l’Éducation, l’Université de Pékin, l’Université Tsinghua, l’Université Renmin de Chine, l’Université normale de Pékin, l
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Selon les dernières données de suivi agricole du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, plus de 80 % des céréales d’automne ont été récoltées dans le pays. Un ensemble de nouvelles technologies est diffusé et appliqué à grande échelle, contribuant à améliorer la qualité et l’efficacité. Ces derniers jours, l
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Les opérations d’urgence et de secours après le séisme de magnitude 7,0 survenu dans le district de Baqing, à Nagqu au Tibet, s’intensifient. Tous les efforts sont déployés pour rechercher et secourir les personnes, soigner les blessés et héberger la population sinistrée. Depuis le séisme, les différentes forces de secou
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Comité central du Parti communiste chinois a récemment décidé : Le camarade Wang Zhijun est nommé membre, membre du Comité permanent et secrétaire du Comité provincial du Parti du Hunan ; le camarade Shen Xiaoming n’exerce plus les fonctions de secrétaire, de membre du Comité permanent et de membre du Comité provincia
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Cérémonie de lancement de publications audiovisuelles consacrées au 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge La cérémonie de lancement de publications audiovisuelles consacrées au 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine s’est t
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Des personnalités internationales ont salué le discours important du président Xi Jinping lors de la cérémonie commémorant le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine. Elles ont déclaré que la valeur majeure de l’esprit de la Longue Marche transcende le temp
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : L’armée israélienne mène une vaste opération de recherche et d’arrestation en Cisjordanie Dans un communiqué publié dans la soirée du 23, les Forces de défense israéliennes ont déclaré que les forces de sécurité israéliennes avaient mené le même jour une vaste opération de recherche et d’arrestation dans la ville d’Hébr
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) s’est réuni le 23 octobre pour examiner le « Rapport de synthèse sur le septième cycle d’inspections du XXe Comité central ». Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé la réunion. La réunion a souligné que, sous la ferme dire
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le 22 octobre vers 22 h 33, un séisme de magnitude 7,0 s’est produit dans le district de Baqing, à Nagqu, au Tibet, faisant de nombreux morts et blessés. Après le séisme, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président de la République et président de la Commission militaire centrale, a accordé une gra
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : À l’invitation du président Xi Jinping, le président allemand Steinmeier effectuera une visite d’État en Chine du 27 au 31 octobre.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Ce n’est qu’en gardant l’histoire en mémoire que l’on peut ouvrir l’avenir. Dans l’important discours qu’il a prononcé lors de la cérémonie commémorant le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine, le secrétaire général Xi Jinping a lancé un appel à l’ensembl