ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Li Qiang 李强

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 43

Total del archivo 46

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Los primeros ministros de ambos países presenciaron la firma de documentos de cooperación en comercio, economía y seguridad social, entre otros ámbitos.

Ver evidencias

Los primeros ministros de ambos países presenciaron la firma de documentos de cooperación en comercio, economía y seguridad social, entre otros ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Tras las conversaciones, los dos primeros ministros presenciaron conjuntamente la firma de varios documentos de cooperación en ámbitos como economía y comercio y seguridad social.
Cita original en chino
两国总理共同见证签署经贸、社会保障等多项合作文件
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado en la que se estudiaron las orientaciones del discurso de Xi Jinping y se escuchó un informe sobre asistencia social.

Ver evidencias

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado en la que se estudiaron las orientaciones del discurso de Xi Jinping y se escuchó un informe sobre asistencia social.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, presidió el 6 de noviembre una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar y aplicar el contenido del importante discurso del secretario general Xi Jinping sobre la situación económica de los tres primeros trimestres y las tareas prioritarias de los meses restantes, y escuchar un informe sobre el trabajo de asistencia social.
Cita original en chino
国务院总理李强11月6日主持召开国务院常务会议,学习贯彻习近平总书记关于前三季度经济形势和后几个月重点工作的重要讲话精神,听取社会救助工作情况汇报
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió con los representantes participantes, posó para una fotografía con ellos y les expresó sus felicitaciones.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió con los representantes participantes, posó para una fotografía con ellos y les expresó sus felicitaciones.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La ceremonia de reconocimiento a los modelos destacados del sistema nacional de gestión de emergencias y a los Guardianes Leales del Servicio de Bomberos de China se celebró en Beijing la mañana del día 5. Antes del acto, Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y primer ministro del Consejo de Estado, se reunió con los representantes participantes, posó con ellos para una fotografía y les expresó sus felicitaciones.
Cita original en chino
李强会见与会代表并合影,向他们表示祝贺
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió con Daren Tang en Pekín el 4 de noviembre.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió con Daren Tang en Pekín el 4 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió el día 4 en Beijing con el director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Daren Tang.
Cita original en chino
国务院总理李强4日在京会见世界知识产权组织总干事邓鸿森
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que, en los últimos años, China y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual han desarrollado una cooperación fructífera. En la actualidad, ante la debilidad del crecimiento económico mundial, el valor de la propiedad intelectual resulta cada vez más evidente. China está dispuesta a trabajar junto con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual para profundizar continuamente la cooperación entre ambas partes y lograr resultados concretos, promover la cooperación internacional en materia de propiedad intelectual y contribuir en mayor medida al desarrollo innovador mundial. China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual, participar constructivamente en el proceso de reforma para modernizar el sistema mundial de servicios de propiedad intelectual y desarrollar cooperación para el fortalecimiento de capacidades dirigida a los países del Sur Global. Expresó su esperanza de que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual siga apoyando el desarrollo de la propiedad intelectual en China.
Cita original en chino
中方愿在全球知识产权治理中发挥更大作用
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang pronunció un discurso inaugural en la ceremonia de apertura de la Cumbre de Wuzhen la mañana del 3 de noviembre.

Ver evidencias

Li Qiang pronunció un discurso inaugural en la ceremonia de apertura de la Cumbre de Wuzhen la mañana del 3 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, asistió la mañana del día 3 en Wuzhen, provincia de Zhejiang, a la ceremonia de apertura de la Cumbre de Wuzhen de la Conferencia Mundial de Internet de 2026 y pronunció un discurso inaugural.
Cita original en chino
国务院总理李强3日上午在浙江乌镇出席2026年世界互联网大会乌镇峰会开幕式并发表主旨演讲。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido en el ciberespacio y perfeccionar el sistema de gobernanza multilateral.

Ver evidencias

Li Qiang propuso construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido en el ciberespacio y perfeccionar el sistema de gobernanza multilateral.

Contexto traducido de la fuente
Tercera: trabajar de la mano para construir una comunidad de futuro compartido en el ciberespacio. La comunidad internacional necesita forjar consensos y avanzar al encuentro de los demás. Debemos impulsar el desarrollo mediante la ciencia y la tecnología, crear un ecosistema de innovación digital abierto, inclusivo y lleno de vitalidad, y abrir nuevos espacios de desarrollo. Debemos mantener la fiabilidad y la capacidad de control, afrontar juntos los desafíos de seguridad y consolidar la barrera de seguridad digital. Debemos mantener el beneficio universal y el equilibrio, y apoyar a los países del Sur Global para que mejoren sus capacidades digitales. Debemos mantener un diálogo abierto, perfeccionar el sistema de gobernanza multilateral e impulsar la gobernanza mundial de Internet hacia una mayor justicia y racionalidad.
Cita original en chino
要坚持开放对话,完善多边治理体系,推动全球互联网治理朝着更加公正合理的方向前进。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping y otros visitaron a Liu Yandong durante su grave enfermedad o expresaron sus condolencias y su solidaridad tras su fallecimiento.

Ver evidencias

Xi Jinping y otros visitaron a Liu Yandong durante su grave enfermedad o expresaron sus condolencias y su solidaridad tras su fallecimiento.

Contexto traducido de la fuente
Durante la grave enfermedad de la camarada Liu Yandong y después de su fallecimiento, los camaradas Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng, Hu Jintao y otros la visitaron en el hospital o expresaron por diversos medios su profundo pesar por su fallecimiento y sus sentidas condolencias a sus familiares.
Cita original en chino
前往医院看望或通过各种形式对刘延东同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。
Leer el párrafo original coincidente →

Tras la ceremonia de apertura, Li Qiang recorrió la exposición y el Museo Mundial de Ciencia y Tecnología de Internet de Wuzhen.

Ver evidencias

Tras la ceremonia de apertura, Li Qiang recorrió la exposición y el Museo Mundial de Ciencia y Tecnología de Internet de Wuzhen.

Contexto traducido de la fuente
Tras la ceremonia de apertura, Li Qiang visitó la exposición «Luz de Internet» y el Museo Mundial de Ciencia y Tecnología de Internet de Wuzhen.
Cita original en chino
开幕式后,李强巡视“互联网之光”博览会、乌镇世界互联网科技馆。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su disposición a ampliar la cooperación e impulsar la pronta conclusión de las negociaciones del acuerdo de libre comercio entre China y el Consejo de Cooperación del Golfo.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a ampliar la cooperación e impulsar la pronta conclusión de las negociaciones del acuerdo de libre comercio entre China y el Consejo de Cooperación del Golfo.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que la amistad entre China y Omán tiene una larga historia. El presidente Xi Jinping y Su Majestad el sultán mantuvieron un encuentro y trazaron nuevos planes para profundizar aún más la asociación estratégica entre China y Omán. China está dispuesta a trabajar con Omán para promover la amistad tradicional, brindarse un firme apoyo mutuo, ampliar la cooperación en energía, economía y comercio e intercambios culturales y humanos, entre otros ámbitos, e impulsar la pronta conclusión de las negociaciones del tratado de libre comercio entre China y el Consejo de Cooperación del Golfo, con el fin de alcanzar un nivel más elevado de beneficio mutuo y ganancia compartida. Recientemente, la situación en Oriente Medio ha experimentado reiteradas turbulencias. China está dispuesta a perseverar en la serie de importantes iniciativas y propuestas planteadas por el presidente Xi Jinping y a realizar esfuerzos incansables para restablecer cuanto antes la paz y la tranquilidad en la región del Golfo de Oriente Medio.
Cita original en chino
拓展能源、经贸、人文等领域合作,推动尽早结束中海自贸协定谈判
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió con Haitham en Pekín.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió con Haitham en Pekín.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió el día 2 en Beijing con el sultán de Omán, Haitham, quien realiza una visita de Estado a China.
Cita original en chino
国务院总理李强2日在京会见来华进行国事访问的阿曼苏丹海赛姆。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang presidió una reunión del grupo dirigente del Partido del Consejo de Estado para estudiar y aplicar el discurso y el espíritu del pleno.

Ver evidencias

Li Qiang presidió una reunión del grupo dirigente del Partido del Consejo de Estado para estudiar y aplicar el discurso y el espíritu del pleno.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 30 de octubre, el primer ministro del Consejo de Estado y secretario de su grupo dirigente del Partido, Li Qiang, presidió una reunión de dicho grupo para estudiar y aplicar el importante discurso del secretario general Xi Jinping en la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido y el espíritu de la sesión.
Cita original en chino
李强主持召开国务院党组会议,学习贯彻习近平总书记在党的二十届五中全会上的重要讲话和全会精神
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió en Beijing con el presidente alemán, Steinmeier.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió en Beijing con el presidente alemán, Steinmeier.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió el día 30 en Beijing con el presidente alemán Steinmeier, quien realiza una visita de Estado a China.
Cita original en chino
国务院总理李强30日在京会见来华进行国事访问的德国总统施泰因迈尔
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang envió un mensaje de solidaridad al presidente del Gobierno español, Sánchez.

Ver evidencias

Li Qiang envió un mensaje de solidaridad al presidente del Gobierno español, Sánchez.

Contexto traducido de la fuente
Ese mismo día, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, envió un mensaje de condolencias al presidente del Gobierno español, Sánchez.
Cita original en chino
李强向西班牙首相桑切斯致慰问电
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang firmó un decreto del Consejo de Estado que promulga el Reglamento sobre el Registro y la Gestión de las Instituciones Públicas.

Ver evidencias

Li Qiang firmó un decreto del Consejo de Estado que promulga el Reglamento sobre el Registro y la Gestión de las Instituciones Públicas.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, firmó recientemente una orden del Consejo de Estado para promulgar el Reglamento sobre el registro y la administración de las instituciones de servicios públicos, en adelante «el Reglamento», que entrará en vigor el 1 de diciembre de 2026. El Reglamento consta de 6 capítulos y 34 artículos, cuyos principales contenidos son los siguientes:
Cita original en chino
国务院总理李强日前签署国务院令,公布《事业单位登记管理条例》
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang pidió verificar los daños del desastre, organizar las labores de rescate y proporcionar alojamiento a la población afectada.

Ver evidencias

Li Qiang pidió verificar los daños del desastre, organizar las labores de rescate y proporcionar alojamiento a la población afectada.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y primer ministro del Consejo de Estado, emitió indicaciones en las que señaló que se debe verificar cuanto antes la situación del desastre, organizar con todos los medios las operaciones de emergencia y rescate y la atención a los heridos, trasladar y alojar adecuadamente a la población damnificada y hacer el máximo esfuerzo por reducir las víctimas. La zona afectada por este terremoto se encuentra a gran altitud y registra frecuentes réplicas. El Ministerio de Gestión de Emergencias y la Administración de Terremotos deben, junto con las partes pertinentes, reforzar aún más la vigilancia y la predicción de la actividad sísmica y realizar con rigor las labores de prevención y respuesta ante desastres.
Cita original en chino
要抓紧核实灾情,全力组织抢险救援和伤员救治,妥善转移安置受灾群众
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar la coordinación del desarrollo demográfico, económico y social y escuchar un informe sobre la aplicación de las medidas previstas para el sector servicios.

Ver evidencias

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar la coordinación del desarrollo demográfico, económico y social y escuchar un informe sobre la aplicación de las medidas previstas para el sector servicios.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, presidió el 23 de octubre una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar las labores relacionadas con la coordinación de la población y el desarrollo económico y social, y escuchar un informe sobre los avances en la aplicación de las disposiciones de la Conferencia Nacional sobre el Sector Servicios.
Cita original en chino
国务院总理李强10月23日主持召开国务院常务会议,研究统筹人口与经济社会发展有关工作,听取推进全国服务业大会部署落实情况汇报。
Leer el párrafo original coincidente →

Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus saludos a Xi Jinping y deseó de antemano éxito a la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China.

Ver evidencias

Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus saludos a Xi Jinping y deseó de antemano éxito a la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China.

Contexto traducido de la fuente
Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus sinceros saludos al presidente Xi Jinping y expresó sus deseos de éxito para la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China. Putin manifestó que China ha sido, es y será el socio más cercano y fiable de Rusia. Rusia está dispuesta a profundizar la cooperación práctica con China en todos los ámbitos y apoya que China organice este año la Reunión Informal de Líderes de la Cooperación Económica Asia-Pacífico.
Cita original en chino
普京请李强转达对习近平主席的诚挚问候,预祝中国共产党二十届五中全会成功举行。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang señaló que los jefes de Estado de ambos países ya se habían reunido dos veces este año y habían trazado nuevos planes para las relaciones y la cooperación entre China y Rusia.

Ver evidencias

Li Qiang señaló que los jefes de Estado de ambos países ya se habían reunido dos veces este año y habían trazado nuevos planes para las relaciones y la cooperación entre China y Rusia.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones y han trazado nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Rusia, consolidar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación práctica en energía, economía y comercio, transporte y otros ámbitos, y promover la prosperidad común de ambos países. China está dispuesta a estrechar la coordinación con Rusia en las plataformas multilaterales para defender sus intereses comunes y preservar la equidad y la justicia.
Cita original en chino
今年以来,两国元首两度会晤,就深化中俄关系与合作作出进一步规划。
Leer el párrafo original coincidente →

La tarde del 21 de octubre, Li Qiang se reunió con Putin en San Petersburgo. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Ver evidencias

La tarde del 21 de octubre, Li Qiang se reunió con Putin en San Petersburgo. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La tarde del 21 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió en San Petersburgo con el presidente de Rusia, Putin.
Cita original en chino
当地时间10月21日下午,国务院总理李强在圣彼得堡会见俄罗斯总统普京。
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente