Li Qiang preside una reunión ejecutiva del Consejo de Estado

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado en la que se estudiaron las orientaciones del discurso de Xi Jinping y se escuchó un informe sobre asistencia social.

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, presidió el 6 de noviembre una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar y aplicar el contenido del importante discurso del secretario general Xi Jinping sobre la situación económica de los tres primeros trimestres y las tareas prioritarias de los meses restantes, y escuchar un informe sobre el trabajo de asistencia social.

La reunión exigió impulsar la aplicación de las políticas para garantizar el cumplimiento de los principales objetivos y tareas de desarrollo económico y social de todo el año.

La reunión señaló que es necesario comprender profundamente el juicio científico del Comité Central del Partido sobre la situación económica y sus exigencias para la planificación de las próximas tareas, afianzar la confianza en el desarrollo, reforzar efectivamente el sentido de responsabilidad y urgencia e impulsar de manera sólida la implementación y eficacia de las distintas políticas, para garantizar el cumplimiento de los principales objetivos y tareas de desarrollo económico y social de todo el año. Es necesario seguir concentrando esfuerzos en ámbitos prioritarios, acelerar la ejecución de los grandes proyectos y la construcción de las «seis redes», apoyar a las empresas para que amplíen sus inversiones en renovación de equipos, activos intangibles y otros ámbitos, reforzar la articulación del consumo en línea y presencial y entre zonas urbanas y rurales, y facilitar un círculo virtuoso entre inversión y consumo. Es necesario aprovechar plenamente y de manera adecuada los distintos fondos de política pública, desembolsar puntualmente y en su totalidad los diversos pagos destinados a los niveles de base y a las empresas, y aprovechar mejor el efecto de las políticas fiscales y financieras coordinadas para estimular la demanda interna. Es necesario trabajar de manera sólida en la estabilización del empleo, la prevención de riesgos y la garantía de las condiciones de vida, reforzar los servicios de empleo para los grupos prioritarios y prestar apoyo al empleo de los graduados en dificultades procedentes de hogares que han salido de la pobreza, hogares beneficiarios de la garantía de subsistencia mínima y hogares sin ningún miembro empleado. Deben realizarse de forma concreta y minuciosa la detección y corrección de riesgos y peligros ocultos para la seguridad en la producción, y frenar resueltamente los accidentes graves y especialmente graves. Deben seguir resolviéndose los riesgos en ámbitos como la deuda de los gobiernos locales y las instituciones financieras pequeñas y medianas. Es necesario perfeccionar los mecanismos de estabilización del mercado de capitales, reforzar la estabilidad intrínseca del mercado bursátil y promover el desarrollo estable y saludable del mercado de capitales. Deben reforzarse la garantía del suministro, la estabilidad de precios y el apoyo a las personas en dificultades, acelerar la recuperación y reconstrucción de las zonas afectadas por desastres y garantizar efectivamente el alojamiento y las condiciones de vida de la población damnificada. Es necesario estudiar detenidamente las líneas de trabajo económico del próximo año, reforzar la articulación de las políticas entre años y promover una mejora sostenida de la economía.

La reunión pidió seguir reduciendo los riesgos en ámbitos como la deuda de los gobiernos locales y las pequeñas y medianas instituciones financieras.

La reunión señaló que es necesario comprender profundamente el juicio científico del Comité Central del Partido sobre la situación económica y sus exigencias para la planificación de las próximas tareas, afianzar la confianza en el desarrollo, reforzar efectivamente el sentido de responsabilidad y urgencia e impulsar de manera sólida la implementación y eficacia de las distintas políticas, para garantizar el cumplimiento de los principales objetivos y tareas de desarrollo económico y social de todo el año. Es necesario seguir concentrando esfuerzos en ámbitos prioritarios, acelerar la ejecución de los grandes proyectos y la construcción de las «seis redes», apoyar a las empresas para que amplíen sus inversiones en renovación de equipos, activos intangibles y otros ámbitos, reforzar la articulación del consumo en línea y presencial y entre zonas urbanas y rurales, y facilitar un círculo virtuoso entre inversión y consumo. Es necesario aprovechar plenamente y de manera adecuada los distintos fondos de política pública, desembolsar puntualmente y en su totalidad los diversos pagos destinados a los niveles de base y a las empresas, y aprovechar mejor el efecto de las políticas fiscales y financieras coordinadas para estimular la demanda interna. Es necesario trabajar de manera sólida en la estabilización del empleo, la prevención de riesgos y la garantía de las condiciones de vida, reforzar los servicios de empleo para los grupos prioritarios y prestar apoyo al empleo de los graduados en dificultades procedentes de hogares que han salido de la pobreza, hogares beneficiarios de la garantía de subsistencia mínima y hogares sin ningún miembro empleado. Deben realizarse de forma concreta y minuciosa la detección y corrección de riesgos y peligros ocultos para la seguridad en la producción, y frenar resueltamente los accidentes graves y especialmente graves. Deben seguir resolviéndose los riesgos en ámbitos como la deuda de los gobiernos locales y las instituciones financieras pequeñas y medianas. Es necesario perfeccionar los mecanismos de estabilización del mercado de capitales, reforzar la estabilidad intrínseca del mercado bursátil y promover el desarrollo estable y saludable del mercado de capitales. Deben reforzarse la garantía del suministro, la estabilidad de precios y el apoyo a las personas en dificultades, acelerar la recuperación y reconstrucción de las zonas afectadas por desastres y garantizar efectivamente el alojamiento y las condiciones de vida de la población damnificada. Es necesario estudiar detenidamente las líneas de trabajo económico del próximo año, reforzar la articulación de las políticas entre años y promover una mejora sostenida de la economía.

La reunión pidió seguir perfeccionando el sistema de asistencia social.

La reunión señaló que la asistencia social es un importante mecanismo institucional que garantiza una protección básica de las condiciones de vida. Es necesario seguir perfeccionando el sistema de asistencia social e impulsar su desarrollo sobre bases jurídicas, digitales e inteligentes, normalizadas y profesionales, para que desempeñe mejor sus funciones de garantizar lo básico, prevenir riesgos y promover el desarrollo. Es necesario centrarse en los eslabones débiles para reforzar efectivamente la protección básica de los grupos en dificultades, perfeccionar las medidas de apoyo a los hogares cercanos al umbral de acceso a la garantía de subsistencia mínima y a los hogares con dificultades por gastos ineludibles, reforzar el seguimiento dinámico y el intercambio de datos entre departamentos, perfeccionar el mecanismo de «recepción en una ventanilla única y tramitación coordinada» y esforzarse por cubrir a todas las personas que deban estar protegidas. Es necesario ampliar activamente el alcance de la asistencia social en respuesta a las nuevas necesidades y, con el objetivo de reforzar la motivación interna de sus beneficiarios para desarrollarse, aplicar adecuadamente medidas de asistencia orientadas al desarrollo, como el empleo y la ayuda mediante el trabajo. Debe impulsarse integralmente la asistencia social mediante servicios de cuidados, atención y otros, mejorando continuamente la percepción de beneficios de las personas en dificultades.