Li Xi assiste à la réunion de mobilisation et de déploiement de la huitième série d’inspections du XXe Comité central

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Li Xi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et chef du Groupe dirigeant central chargé des inspections, a récemment assisté à la réunion de mobilisation et de déploiement de la huitième série d’inspections du XXe Comité central et y a prononcé un discours. La réunion a transmis et étudié l’esprit du discours important du secrétaire général Xi Jinping lorsqu’il a entendu le rapport sur la septième série d’inspections centrales. Elle a organisé l’inspection du ministère de l’Éducation et des établissements d’enseignement supérieur administrés par les autorités centrales. Elle a souligné la nécessité d’étudier et de comprendre sérieusement la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, en particulier sa pensée sur l’édification du Parti, de saisir profondément la portée décisive des « deux établissements » et d’appliquer résolument les « deux sauvegardes ». Il s’agit de promouvoir un développement de haute qualité du travail d’inspection sur la nouvelle voie à parcourir, selon des normes plus élevées et par des mesures plus concrètes, et de mieux faire jouer aux inspections leur rôle de glaive dans la gestion et la gouvernance du Parti et d’instrument puissant dans la gouvernance de l’État.

Li Xi a indiqué que, depuis le XVIIIe Congrès du Parti, le Comité central, avec le camarade Xi Jinping en son centre, a fait des inspections une mesure importante pour renforcer l’édification du Parti et un dispositif institutionnel stratégique de contrôle interne, en guidant leur innovation et leur approfondissement dans le respect des principes fondamentaux. Il faut fermement saisir la tâche fondamentale des « deux sauvegardes », maintenir le caractère politique des inspections et garantir la mise en œuvre des grandes décisions et dispositions du Comité central. Il faut fermement saisir l’orientation stratégique de l’application intégrale d’une discipline rigoureuse au sein du Parti, maintenir une ligne de rigueur et renforcer les effets de dissuasion, la capacité de pénétration et la force d’impulsion des inspections. Il faut fermement saisir l’orientation des valeurs centrée sur le peuple, maintenir les inspections à tous les niveaux au service de la population et consolider les fondements de l’exercice du pouvoir par le Parti. Il faut fermement saisir l’étape clé de la rectification à la suite des inspections, utiliser celles-ci pour promouvoir les corrections et améliorer la gouvernance, approfondir les réformes et favoriser un traitement à la fois des symptômes et des causes profondes.

Li Xi a souligné la nécessité de mettre l’accent sur les priorités de cette série d’inspections et d’examiner en profondeur la mise en œuvre de la mission fondamentale consistant à former les personnes par la vertu, le développement intégré de l’éducation, de la science et de la technologie et des talents, la prévention et la réduction des risques, la gestion rigoureuse du Parti et des établissements, ainsi que le renforcement des équipes dirigeantes, des effectifs et des organisations de base du Parti. Il s’agit de fournir une garantie solide au renforcement de la direction et de l’édification du Parti dans les établissements d’enseignement supérieur et à un développement de haute qualité de l’enseignement supérieur.

Shi Taifeng a annoncé la décision relative à l’habilitation, à la nomination et à la répartition des missions des chefs des équipes de la huitième série d’inspections du XXe Comité central. Liu Jinguo a présidé la réunion.