ChinaRecap.
Recherchez dans les titres et les textes intégraux traduits dans cette langue.
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, a rencontré le 30 à Beijing le président allemand Steinmeier, en visite d'État en Chine. Li Qiang a déclaré que, grâce aux efforts conjoints des deux parties, la coopération sino-allemande se développait vigoureusement et apportait davantage de bien-être
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le groupe dirigeant du PCC du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale a tenu le 30 une réunion pour transmettre et étudier le discours important du secrétaire général Xi Jinping à la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti et l'esprit de cette session, et examiner des mesures de mise en
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), Zhao Leji, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, a rencontré le président allemand Steinmeier le 30 octobre au matin à Beijing. Zhao Leji a déclaré que la Chine et l'Allemagne avaient toujours maintenu le respect et la confiance mutuels, recherché des points communs tout en préservant leu
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le groupe dirigeant du PCC du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois a tenu le 30 une réunion pour transmettre, étudier et mettre en œuvre l'esprit de la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti. Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), Li Xi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire de la Commission centrale de contrôle de la discipline, a présidé le 30 une réunion du Comité permanent de cette commission pour transmettre, étudier et mettre en œuvre l'esprit de la cinquième session plénière du XXe Comité
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), ce matin, le 30 octobre, le Comité central du PCC a tenu une conférence de presse pour présenter et expliquer l'esprit de la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti. Tang Fangyu, directeur du Bureau central de recherche sur les politiques, a expliqué que le résultat le plus important de la session
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti a dressé un bilan complet des réalisations et des expériences de la discipline rigoureuse du Parti dans tous les domaines dans la nouvelle ère, analysé en profondeur la situation et les tâches auxquelles l'édification du Parti est confrontée actuellement et
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le Quotidien du Peuple publiera demain, le 31 octobre, un article d'un commentateur intitulé « Appliquer intégralement la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti — Sur l'étude et la mise en œuvre de l'esprit de la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti ».
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), notre chaîne diffuse aujourd'hui, le 30 octobre, le commentaire express de CCTV intitulé « Ouvrir continuellement de nouvelles perspectives à la gestion et à la gouvernance du Parti, ainsi qu'à son développement et à son renforcement dans la nouvelle ère ».
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le chiffre d'affaires des entreprises culturelles chinoises au-dessus de la taille désignée a augmenté de 4,3 % sur un an au cours des trois premiers trimestres Selon les données publiées aujourd'hui, le 30 octobre, par le Bureau national des statistiques, les entreprises chinoises des secteurs culturels et connex
Informations de CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Communiqué de la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti communiste chinois (Adopté le 29 octobre 2026 par la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti communiste chinois) La cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti communiste chinois s’est tenue à Beij
Informations de CCTV.com (Xinwen Lianbo) : nous diffusons à présent la biographie du camarade Zhang Shengmin. Zhang Shengmin, homme, d’ethnie han, est né en août 1958 et est originaire de Wugong, dans le Shaanxi. Il s’est engagé dans l’armée en février 1978 et a adhéré au Parti communiste chinois en juillet 1979. Il est titulaire d’un diplôme de d