Xi Jinping s’est dit disposé à élargir la coopération dans des domaines émergents tels que les véhicules à énergies nouvelles et l’intelligence artificielle.
Contexte traduit de la source
Xi Jinping a indiqué que cette année marquait le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Autriche. Depuis l'établissement de ces relations, les deux parties ont maintenu un esprit de respect mutuel, d'ouverture, d'inclusion et de bénéfice réciproque, consolidé continuellement leur confiance politique mutuelle et obtenu des résultats fructueux dans leur coopération concrète, apportant des avantages tangibles aux deux peuples. La confiance et l'amitié constituent des qualités précieuses des relations sino-autrichiennes, qui transcendent les différences de systèmes sociaux, d'histoire, de culture et de stades de développement. Les deux parties doivent consolider leur confiance politique mutuelle, poursuivre la dynamique positive des échanges de haut niveau et renforcer la confiance tout en dissipant les doutes par les échanges, afin de jeter des bases politiques solides pour leur coopération future. Durant la période du XVe Plan quinquennal, la Chine développera les industries émergentes, modernisera les industries traditionnelles et élargira encore son ouverture, en mettant l'accent sur les services. Les « opportunités chinoises 2.0 » apporteront des bénéfices liés tant au marché qu'à l'innovation. La Chine souhaite élargir avec l'Autriche la coopération concrète dans les domaines émergents tels que les véhicules à énergies nouvelles, l'intelligence artificielle, l'économie numérique et le développement vert, et créer de nouveaux moteurs de croissance économique et commerciale. L'amitié sino-autrichienne repose sur une large assise sociale. Les deux parties doivent élargir les échanges humains et culturels, faciliter la circulation des personnes et rapprocher toujours davantage leurs peuples.
Citation originale en chinois
中方愿同奥方拓展新能源汽车、人工智能、数字经济、绿色发展等新兴领域务实合作
Lire le paragraphe source correspondant →
China