Xi Jinping s'entretient avec le président gabonais

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 6 novembre, le président Xi Jinping s'est entretenu au Grand Palais du Peuple, à Beijing, avec le président gabonais Nguema, en visite d'État en Chine. Les deux dirigeants ont annoncé conjointement l'élévation des relations bilatérales au rang de communauté d'avenir partagé sino-gabonaise à l'ère nouvelle.

Xi Jinping a indiqué que l'amitié traditionnelle entre la Chine et le Gabon était ancienne et profonde, forgée et soigneusement cultivée par les dirigeants des générations précédentes des deux pays. Les deux pays se traitent sur un pied d'égalité, se soutiennent mutuellement et œuvrent ensemble au développement. Leurs relations bilatérales ont résisté aux épreuves des bouleversements internationaux et sont toujours restées solides comme le roc. À l'heure actuelle, les transformations mondiales inédites depuis un siècle s'accélèrent. La Chine fait progresser dans tous les domaines, par la modernisation chinoise, la construction d'un pays puissant et le grand renouveau national, tandis que le Gabon entre lui aussi dans une nouvelle phase de développement et de redressement nationaux. L'approfondissement continu des relations sino-gabonaises répond aux aspirations communes des deux peuples et s'inscrit dans la tendance générale au renforcement collectif du Sud global par l'union. La Chine entend être un ami et un partenaire fiable du Gabon dans son développement indépendant et autonome, soutenir son autonomie politique, économique et diplomatique, et œuvrer avec lui à la construction d'une communauté d'avenir partagé sino-gabonaise à l'ère nouvelle.

Xi Jinping a souligné que le soutien mutuel constituait une caractéristique marquante et un atout politique des relations sino-gabonaises. La Chine continuera, comme toujours, de soutenir le Gabon dans la recherche d'une voie de développement adaptée à sa situation nationale. Cette année marque le 105e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois. Après avoir traversé des épreuves, le PCC n'a cessé de se développer et de se renforcer pour devenir le plus grand parti au pouvoir au monde ; la clé de son succès réside dans la poursuite d'une application intégrale d'une discipline rigoureuse au sein du Parti. La Chine souhaite intensifier les échanges avec le Gabon à tous les niveaux, partager les expériences en matière de gouvernance du Parti et de l'État, et soutenir le renforcement des capacités de gouvernance de la partie gabonaise. Les économies chinoise et gabonaise présentent des complémentarités évidentes et un fort potentiel de coopération. Les deux parties doivent renforcer l'articulation de leurs stratégies de développement, faire émerger de nouveaux pôles de croissance de la coopération, saisir les nouvelles possibilités offertes par le « zéro droit de douane » et le « corridor vert » pour l'exportation de produits agricoles et alimentaires africains vers la Chine, et promouvoir l'élargissement et la montée en gamme de leur coopération en matière de commerce et d'investissement, afin de stimuler le développement industriel du Gabon, l'emploi et l'amélioration des conditions de vie, et de renforcer sa capacité de développement économique autonome. Le concept de communauté d'avenir partagé pour l'humanité et les quatre initiatives mondiales que j'ai proposés servent avant tout les intérêts communs du Sud global et des pays africains. La Chine soutient un rôle accru du Gabon dans les affaires internationales et régionales et souhaite renforcer les échanges et la coopération avec lui afin de construire ensemble un monde meilleur.

Nguema a déclaré que l'amitié entre le Gabon et la Chine s'étendait sur plus d'un demi-siècle et que la confiance stratégique mutuelle avait toujours été la pierre angulaire de leur partenariat. Dynamique, leur coopération dans les infrastructures, l'énergie, la santé, l'éducation et la formation professionnelle, entre autres domaines, a fortement favorisé la diversification de l'économie gabonaise et amélioré les conditions de vie de la population. Le Gabon appliquera fermement le principe d'une seule Chine. Il félicite le PCC pour la tenue réussie de la cinquième session plénière de son XXe Comité central et souhaite développer les échanges entre partis et s'inspirer des expériences réussies de la Chine en matière de gouvernance du Parti et de l'État. Le Gabon souhaite approfondir davantage sa coopération concrète avec la Chine et accueille favorablement davantage d'entreprises chinoises désireuses d'y investir et d'y développer leurs activités, afin de contribuer à son industrialisation et à son développement durable. La Chine a établi avec l'Afrique un partenariat mutuellement avantageux et gagnant-gagnant. La politique de « zéro droit de douane » répond aux besoins des pays africains, permet à leurs produits d'accéder au vaste marché chinois et revêt une importance historique pour leur développement. Le Gabon apprécie hautement la promotion du multilatéralisme par la Chine et sa position équitable et juste dans les affaires internationales et régionales. Il souhaite se coordonner étroitement avec elle, renforcer la solidarité et la coopération sino-africaines et défendre ensemble les intérêts des pays du Sud global.

Après les entretiens, les deux chefs d'État ont assisté ensemble à la signature de plusieurs documents de coopération portant notamment sur la mise en œuvre de l'Initiative pour la sécurité mondiale, le « zéro droit de douane », les chaînes industrielles et d'approvisionnement, ainsi que l'enseignement du chinois.

Au cours de la visite, les deux parties ont publié la « Déclaration conjointe de la République populaire de Chine et de la République gabonaise sur la construction d'une communauté d'avenir partagé sino-gabonaise à l'ère nouvelle ».

Avant les entretiens, Xi Jinping a organisé une cérémonie d'accueil en l'honneur de Nguema dans le hall nord du Grand Palais du Peuple.

À l'arrivée de Nguema, les soldats de la garde d'honneur se sont alignés pour lui rendre les honneurs. Les deux chefs d'État sont montés à la tribune, la musique militaire a joué les hymnes nationaux de la Chine et du Gabon, et une salve de 21 coups de canon a été tirée sur la place Tian'anmen. Accompagné de Xi Jinping, Nguema a passé en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire de libération de Chine et assisté à son défilé.

Le soir même, Xi Jinping a offert un banquet de bienvenue en l'honneur de Nguema dans la salle dorée du Grand Palais du Peuple.

Wang Yi a participé à ces activités.