Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État 国务院新闻办公室

Noms et état des données

State Council Information Office

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.

Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Totaux de la plage :11 enregistrements d’activité 11 reportages liés à des entités 9 entités associées

Historique des reportages 11

Total de l’archive 12

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Période	Reportages observés	Jours traités
2026-10	10	17/17
2026-11	1	13/13

Activités récentes

6 novembre 2026

RapportéConférence de presse

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse pour présenter les réalisations de 80 ans de gestion du fleuve Jaune.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Ministère des Ressources en eau

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse pour présenter les réalisations de 80 ans de gestion du fleuve Jaune.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Aujourd'hui, le 6 novembre, le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé une conférence de presse. Des responsables du ministère des Ressources en eau y ont indiqué que les 80 années durant lesquelles le Parti a dirigé la population dans l'aménagement du fleuve Jaune avaient permis des réalisations historiques et des transformations historiques.

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室举行新闻发布会，水利部有关负责人介绍说，党领导人民治理黄河80年，取得历史性成就、发生历史性变革

Lire le paragraphe source correspondant →

22 octobre 2026

RapportéConférence de presse

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu le 22 octobre une conférence de presse de la série consacrée au lancement du 15e plan quinquennal.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Ministère du Commerce

Diffusion 22 octobre 2026 · Date de l’événement 22 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu le 22 octobre une conférence de presse de la série consacrée au lancement du 15e plan quinquennal.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a organisé aujourd’hui, 22 octobre, une conférence de presse dans le cadre de la série thématique « Le démarrage du XVe Plan quinquennal ». Un responsable compétent du ministère du Commerce a déclaré qu’au cours des trois premiers trimestres de cette année, le fonctionnement du commerce chinois était resté globalement stable, tout en progressant, jetant des bases solides pour bien engager le XVe Plan quinquennal.

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室今天（10月22日）举行“开局起步‘十五五’”系列主题新闻发布会。

Lire le paragraphe source correspondant →

21 octobre 2026

RapportéPublication d’un rapport

Le rapport annuel 2026 sur la réponse de la Chine au changement climatique a été présenté lors d’une conférence de presse du Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État, le 21 octobre.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État

Diffusion 21 octobre 2026 · Date de l’événement 21 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le rapport annuel 2026 sur la réponse de la Chine au changement climatique a été présenté lors d’une conférence de presse du Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État, le 21 octobre.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 21 octobre, une conférence de presse au cours de laquelle a été publié le « Rapport annuel 2026 sur les politiques et les actions de la Chine face au changement climatique ». Selon le rapport, la Chine a obtenu des résultats remarquables dans sa lutte contre le changement climatique.

Citation originale en chinois

会上发布了《中国应对气候变化的政策与行动2026年度报告》。

Lire le paragraphe source correspondant →

21 octobre 2026

RapportéConférence de presse

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse le 21 octobre, au cours de laquelle le ministère de la Gestion des urgences et d’autres organismes ont présenté la modernisation de la gestion des urgences.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Ministère de la Gestion des urgences

Diffusion 21 octobre 2026 · Date de l’événement 21 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse le 21 octobre, au cours de laquelle le ministère de la Gestion des urgences et d’autres organismes ont présenté la modernisation de la gestion des urgences.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 21 octobre, une conférence de presse dans le cadre de la série thématique « Le démarrage du 15e Plan quinquennal ». Des responsables du ministère de la Gestion des urgences et d’autres départements y ont présenté les progrès concernant la modernisation du système national de gestion des urgences et des capacités correspondantes.

Citation originale en chinois

应急管理部等部门有关负责人介绍推进国家应急管理体系和能力现代化建设有关情况。

Lire le paragraphe source correspondant →

21 octobre 2026

RapportéRencontre avec la presse

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé le 21 octobre une rencontre avec des journalistes chinois et étrangers intitulée « Ceux qui œuvrent sur la nouvelle voie ».

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État

Diffusion 21 octobre 2026 · Date de l’événement 21 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé le 21 octobre une rencontre avec des journalistes chinois et étrangers intitulée « Ceux qui œuvrent sur la nouvelle voie ».

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a organisé aujourd’hui, le 21 octobre, une rencontre avec des journalistes chinois et étrangers sur « Ceux qui œuvrent sur la nouvelle marche ». Cinq représentants du secteur de l’administration judiciaire ont partagé leurs expériences et leurs réflexions pratiques autour du thème « S’enraciner sur le terrain de l’administration judiciaire et servir l’édification d’une Chine plus sûre et davantage régie par le droit », en évoquant notamment le renforcement du contrôle de l’application administrative de la loi, la sensibilisation à la lutte contre la drogue et la qualité des services juridiques publics à l’échelon local. Ils ont illustré le sens de la mission, l’engagement et les qualités des personnels de l’administration judiciaire qui, dans la nouvelle ère et sur la nouvelle marche, s’acquittent scrupuleusement de leurs fonctions et continuent de contribuer à l’édification d’une Chine plus sûre et davantage régie par le droit.

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室今天（10月21日）举行“新征程上的奋斗者”中外记者见面会。

Lire le paragraphe source correspondant →

20 octobre 2026

RapportéPublication de données

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse le 20 octobre, au cours de laquelle le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information a publié les données de l’économie industrielle des trois premiers trimestres.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information

Diffusion 20 octobre 2026 · Date de l’événement 20 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse le 20 octobre, au cours de laquelle le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information a publié les données de l’économie industrielle des trois premiers trimestres.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 20 octobre, une conférence de presse. Selon les données publiées par le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information, le développement de haute qualité de l’économie industrielle chinoise a enregistré des résultats positifs au cours des trois premiers trimestres de cette année.

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室今天（10月20日）举行新闻发布会，工业和信息化部公布的数据显示

Lire le paragraphe source correspondant →

20 octobre 2026

RapportéConférence de presse

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu le 20 octobre une conférence de presse pour présenter le quinzième plan quinquennal de protection et de transmission du patrimoine culturel.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Bureau de la Commission centrale de protection du patrimoine culturel Ministère du Logement et du Développement urbain et rural Administration nationale du patrimoine culturel Ministère de la Culture et du Tourisme

Diffusion 20 octobre 2026 · Date de l’événement 20 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu le 20 octobre une conférence de presse pour présenter le quinzième plan quinquennal de protection et de transmission du patrimoine culturel.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 20 octobre, une conférence de presse de la série thématique « Démarrage du 15e Plan quinquennal ». Des responsables du Bureau de la Commission centrale pour la protection du patrimoine culturel et d’autres départements y ont présenté le « Plan de protection et de transmission du patrimoine culturel pour la période du 15e Plan quinquennal ».

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室今天（10月20日）举行“开局起步‘十五五’”系列主题新闻发布会

Lire le paragraphe source correspondant →

19 octobre 2026

RapportéConférence de presse

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu une conférence de presse le 19 octobre, au cours de laquelle le Bureau national des statistiques a publié les données économiques des trois premiers trimestres.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Bureau national des statistiques

Diffusion 19 octobre 2026 · Date de l’événement 19 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu une conférence de presse le 19 octobre, au cours de laquelle le Bureau national des statistiques a publié les données économiques des trois premiers trimestres.

Contexte traduit de la source

CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 19 octobre, une conférence de presse. Les données publiées par le Bureau national des statistiques montrent qu’au cours des trois premiers trimestres, le fonctionnement de l’économie a été globalement stable et a conservé une dynamique caractérisée par de nouveaux moteurs, une structure optimisée et une amélioration de la qualité et de l’efficacité, favorisant vigoureusement un développement économique de haute qualité.

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室今天（10月19日）举行新闻发布会，国家统计局公布的数据显示

Lire le paragraphe source correspondant →

19 octobre 2026

RapportéConférence de presse

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu le 19 octobre une conférence de presse au cours de laquelle trois administrations ont présenté les orientations visant à accélérer le développement du commerce par la science et la technologie.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Ministère du Commerce Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information Ministère de la Culture et du Tourisme

Diffusion 19 octobre 2026 · Date de l’événement 19 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu le 19 octobre une conférence de presse au cours de laquelle trois administrations ont présenté les orientations visant à accélérer le développement du commerce par la science et la technologie.

Contexte traduit de la source

CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Aujourd’hui, le 19 octobre, le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse, au cours de laquelle des responsables du ministère du Commerce, du ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information et du ministère de la Culture et du Tourisme ont présenté des informations concernant les « Avis sur l’accélération de la dynamisation du commerce par les sciences et les technologies ».

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室举行新闻发布会，商务部、工业和信息化部、文化和旅游部有关负责人介绍

Lire le paragraphe source correspondant →

16 octobre 2026

RapportéConférence de presse

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse le 16 octobre, au cours de laquelle le ministère du Commerce a présenté la situation de la neuvième Exposition internationale d’importation de Chine.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État Ministère du Commerce

Diffusion 16 octobre 2026 · Date de l’événement 16 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu une conférence de presse le 16 octobre, au cours de laquelle le ministère du Commerce a présenté la situation de la neuvième Exposition internationale d’importation de Chine.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Lors d'une conférence de presse organisée aujourd'hui, le 16 octobre, par le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État, un responsable du ministère du Commerce a indiqué que la neuvième Exposition internationale d'importation de la Chine se tiendrait du 5 au 10 novembre à Shanghai. Elle réunira 162 pays, régions et organisations internationales, ainsi que plus de 4 100 entreprises étrangères exposantes, un nombre d'entreprises sans précédent, dont plus de 2 000 participeront pour la première fois. Pour cette édition, la superficie de l'exposition des entreprises dépassera pour la première fois 370 000 mètres carrés. À ce jour, plus de 480 produits représentatifs présentés en première mondiale, en première asiatique ou pour la première fois en Chine ont été recensés, un record historique.

Citation originale en chinois

国务院新闻办公室今天（10月16日）举行新闻发布会，商务部有关负责人介绍

Lire le paragraphe source correspondant →

16 octobre 2026

RapportéRencontre avec la presse

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a organisé le 16 octobre une rencontre de travailleurs engagés avec la presse, lors de laquelle cinq représentants de terrain du secteur des transports ont échangé avec des journalistes chinois et étrangers.

Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État

Diffusion 16 octobre 2026 · Date de l’événement 16 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a organisé le 16 octobre une rencontre de travailleurs engagés avec la presse, lors de laquelle cinq représentants de terrain du secteur des transports ont échangé avec des journalistes chinois et étrangers.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.

Citation originale en chinois

5位来自交通运输领域的基层一线代表，围绕“奋进‘十五五’ 勇当开路先锋”主题与中外记者见面交流

Lire le paragraphe source correspondant →