Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État organise une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant »
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.
央视网消息(新闻联播):国务院新闻办公室今天(10月16日)举行“新征程上的奋斗者”中外记者见面会。5位来自交通运输领域的基层一线代表,围绕“奋进‘十五五’ 勇当开路先锋”主题与中外记者见面交流,分享各自在藏北高原养护天路、技术创新守护三峡船闸、挑战深海极限、在实训台上钻研技能、扎根货运一线服务民生的故事。展现了新时代交通人埋头苦干、担当奉献的奋斗姿态,在平凡中创造的不平凡业绩,为加快建设交通强国贡献力量。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 6
RapportéRencontre avec la presse16 octobre 2026+
Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a organisé le 16 octobre une rencontre de travailleurs engagés avec la presse, lors de laquelle cinq représentants de terrain du secteur des transports ont échangé avec des journalistes chinois et étrangers.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.Citation originale en chinois
5位来自交通运输领域的基层一线代表,围绕“奋进‘十五五’ 勇当开路先锋”主题与中外记者见面交流RapportéPartage d’expériences de formationDate non précisée+
Les représentants ont raconté comment ils avaient perfectionné leurs compétences sur des postes de formation pratique.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.Citation originale en chinois
在实训台上钻研技能RapportéPartage d’expériences professionnellesDate non précisée+
Un représentant a raconté son expérience de l’entretien de la « route du ciel » sur le plateau du nord du Tibet.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.Citation originale en chinois
在藏北高原养护天路RapportéPartage d’expériences professionnellesDate non précisée+
Un représentant a raconté son engagement en première ligne du transport de marchandises au service de la population.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.Citation originale en chinois
扎根货运一线服务民生RapportéPartage d’expériences professionnellesDate non précisée+
Un représentant a raconté comment l’innovation technologique permet de protéger les écluses des Trois-Gorges.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.Citation originale en chinois
技术创新守护三峡船闸RapportéPartage d’expériences professionnellesDate non précisée+
Les représentants ont partagé des récits de leurs défis aux limites des grandes profondeurs marines.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a organisé aujourd'hui, le 16 octobre, une rencontre avec la presse chinoise et étrangère sur les « Acteurs engagés dans la nouvelle marche en avant ». Cinq représentants travaillant en première ligne sur le terrain dans le secteur des transports ont échangé avec les journalistes chinois et étrangers autour du thème « Avancer résolument pendant le XVe Plan quinquennal et oser ouvrir la voie ». Ils ont partagé leurs expériences respectives : entretenir la route du ciel sur le plateau du nord du Tibet, protéger les écluses des Trois-Gorges grâce à l'innovation technologique, repousser les limites des grandes profondeurs, perfectionner leurs compétences sur des bancs de formation pratique et servir les besoins de la population en restant au plus près du transport de marchandises. Ils ont montré l'engagement des professionnels des transports de la nouvelle ère, qui travaillent avec acharnement, assument leurs responsabilités et se dévouent, accomplissant des réalisations extraordinaires dans des fonctions ordinaires et contribuant à accélérer la construction d'une puissance des transports.Citation originale en chinois
挑战深海极限