ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxInstitution

Armée rouge 红军

Noms et état des données

Red Army

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 12

Total de l’archive 13

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Activités récentes

À la fin d'octobre 1934, la 25e armée rouge a combattu l'ennemi sur le mont Niubeijigu ; après la bataille, les habitants ont soigné les blessés.

Voir les éléments probants

À la fin d'octobre 1934, la 25e armée rouge a combattu l'ennemi sur le mont Niubeijigu ; après la bataille, les habitants ont soigné les blessés.

Contexte traduit de la source
En septembre 1934, la 25e armée rouge s’est rassemblée à Taojiahe, dans le district de Yingshan à Huanggang, au Hubei. Elle y a achevé sa réorganisation et son entraînement, posant les bases de son redéploiement stratégique ultérieur et de son engagement sur la voie de la Longue Marche. À la fin d’octobre 1934, la 25e armée rouge a affronté l’ennemi sur le mont Niubeijigu, à Taojiahe. Cette unité, dont l’âge moyen était inférieur à 18 ans, a combattu avec bravoure, opposant ses corps aux attaques successives de l’aviation et de l’artillerie. Après la bataille de Niubeijigu, les habitants ont pris des risques pour accueillir chez eux les blessés de l’Armée rouge et les soigner avec des plantes médicinales locales.
Citation originale en chinois
1934年10月底,红二十五军与敌人在陶家河牛背脊骨山发生战斗。
Lire le paragraphe source correspondant →

La 25e Armée rouge est partie de Hejiachong en novembre 1934 et est devenue la première force de la Longue Marche à atteindre le nord du Shaanxi.

Voir les éléments probants

La 25e Armée rouge est partie de Hejiachong en novembre 1934 et est devenue la première force de la Longue Marche à atteindre le nord du Shaanxi.

Contexte traduit de la source
En novembre 1934, plus de 2 980 officiers et soldats de la 25e Armée rouge sont partis de Hejiachong, dans le district de Luoshan au Henan, sous la bannière du deuxième détachement d’avant-garde marchant vers le nord pour résister au Japon. Des monts Dabie aux monts Funiu, l’Armée rouge a livré plusieurs combats, notamment la bataille de Dushuzhen, le franchissement de force de la rivière Li et l’embuscade de Muzhaling, avant de briser l’encerclement à Lushi, dans la région de Sanmenxia, et de progresser dans le Shaanxi. Cette jeune armée, qui n’a pas craint un ennemi puissant et a combattu dans le sang, est devenue la première force de la Longue Marche à atteindre le nord du Shaanxi.
Citation originale en chinois
1934年11月,红二十五军2980多名将士高举北上抗日第二先遣队的旗帜,从河南罗山何家冲出发
Lire le paragraphe source correspondant →

À l’occasion du 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge, la population visite des expositions et des sites liés à l’histoire révolutionnaire.

Voir les éléments probants

À l’occasion du 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge, la population visite des expositions et des sites liés à l’histoire révolutionnaire.

Contexte traduit de la source
Cette année marque le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge. Ces derniers jours, de l’exposition thématique « La grande expédition » aux sites de mémoire révolutionnaire à travers le pays, les visiteurs se rendent sur les lieux de départ de la Longue Marche et dans les parcs commémoratifs pour revenir sur son histoire, méditer sur l’engagement initial et la mission, et perpétuer son esprit.
Citation originale en chinois
今年是红军长征胜利90周年,连日来,从“伟大的远征”主题展览到各地红色场馆,人们走进长征出发地、纪念园
Lire le paragraphe source correspondant →

En novembre 1934, trois combattantes de l’Armée rouge ont été hébergées chez Xu Jiexiu, dans le village yao de Shazhou, au Hunan, et ont laissé une demi-couette à leur départ.

Voir les éléments probants

En novembre 1934, trois combattantes de l’Armée rouge ont été hébergées chez Xu Jiexiu, dans le village yao de Shazhou, au Hunan, et ont laissé une demi-couette à leur départ.

Contexte traduit de la source
L’exposition thématique « La Grande Expédition », actuellement ouverte au Musée militaire de la révolution du peuple chinois, attire de nombreuses visites de militaires, dont beaucoup viennent d’unités héroïques de la Longue Marche. Leur guide est Zhu Shuhua, arrière-petite-fille de Xu Jiexiu, protagoniste de l’histoire de la demi-couverture pendant la Longue Marche. En novembre 1934, lorsque l’Armée rouge traversait le village yao de Shazhou, au Hunan, trois femmes soldats ont été hébergées chez la vieille dame Xu Jiexiu. Constatant ses difficultés matérielles, elles ont coupé en deux leur unique couverture avant leur départ et lui en ont laissé la moitié. À l’automne 2020, lors d’une visite d’inspection au Hunan, le président Xi a déclaré avec émotion dans le musée thématique « La chaleur d’une demi-couverture » : « Notre armée est l’armée du peuple. Les liens affectifs qui unissent les communistes aux gens ordinaires sont ceux de personnes qui partagent une même couverture. »
Citation originale en chinois
临走时把仅有的一条被子剪下一半留给老人
Lire le paragraphe source correspondant →

Il y a 91 ans, Sun Jixian a conduit 17 combattants qui ont forcé le passage de la rivière Dadu en deux groupes, ouvrant la voie à la progression de l'Armée rouge vers le nord.

Voir les éléments probants

Il y a 91 ans, Sun Jixian a conduit 17 combattants qui ont forcé le passage de la rivière Dadu en deux groupes, ouvrant la voie à la progression de l'Armée rouge vers le nord.

Contexte traduit de la source
Chaque matin, les officiers et soldats de la « compagnie de la rivière Dadu », au sein d’une brigade du 74e groupe d’armées de l’armée de terre, appellent à haute voix les noms des dix-sept braves. Il y a 91 ans, l’Armée rouge centrale est arrivée sur les rives de la Dadu, un obstacle naturel périlleux devant elle et des poursuivants derrière elle : sa survie ne tenait qu’à un fil. Sous le commandement du chef de bataillon Sun Jixian, 17 braves de l’unité dont est issue la compagnie ont franchi le courant impétueux en deux groupes, sous un feu nourri. Avec l’appui de leurs camarades et des bateliers, ils ont ouvert une voie permettant à l’Armée rouge de poursuivre sa progression vers le nord. Cet esprit de bravoure traverse le temps et l’espace et se perpétue chez les officiers et soldats de la nouvelle ère.
Citation originale en chinois
连队前身17名勇士在营长孙继先的率领下,分两批冒着密集枪弹强渡激流
Lire le paragraphe source correspondant →

Pendant la Longue Marche, l’Armée rouge a franchi près d’une centaine de cours d’eau, traversé plus de 40 hautes montagnes et sommets escarpés, et mené plus de 600 campagnes et combats.

Voir les éléments probants

Pendant la Longue Marche, l’Armée rouge a franchi près d’une centaine de cours d’eau, traversé plus de 40 hautes montagnes et sommets escarpés, et mené plus de 600 campagnes et combats.

Contexte traduit de la source
Au cours de la Longue Marche, l’Armée rouge a traversé près d’une centaine de cours d’eau, franchi plus de 40 hautes montagnes et sommets dangereux et mené plus de 600 campagnes et combats, forgeant au prix de vies humaines une combativité faite d’audace et de volonté de vaincre. En résumant et en exposant les enseignements historiques de la victoire de la Longue Marche, le président Xi a souligné qu’il fallait rester résolument concentré sur la préparation à la guerre et au combat, maintenir la capacité de combat comme unique critère fondamental, élargir et approfondir les préparatifs de la lutte militaire, renforcer l’entraînement dans des conditions réelles de combat et accélérer l’amélioration de la capacité à gagner des guerres à l’ère de l’information. Aujourd’hui, les navires et les avions des forces navales et aériennes réagissent avec détermination aux provocations d’adversaires puissants, tandis que le commandement du théâtre d’opérations de l’Est poursuit ses exercices conjoints pour dissuader fermement les actes séparatistes visant « l’indépendance de Taiwan »… Les officiers et soldats de toute l’armée débordent de courage et d’ardeur au combat ; ils ont la confiance et la capacité nécessaires pour vaincre tout ennemi qui viendrait les attaquer.
Citation originale en chinois
红军跨越近百条江河,攀越40余座高山险峰,进行600余次战役战斗
Lire le paragraphe source correspondant →

Il y a plus de 90 ans, le Parti a dirigé l’Armée rouge dans l’accomplissement d’exploits révolutionnaires au cours de la Longue Marche.

Voir les éléments probants

Il y a plus de 90 ans, le Parti a dirigé l’Armée rouge dans l’accomplissement d’exploits révolutionnaires au cours de la Longue Marche.

Contexte traduit de la source
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Cette année marque le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine. Il y a plus de 90 ans, sous la direction du Parti, l’Armée rouge a créé, au fil de son interminable périple, une épopée militaire héroïque et émouvante, tout en écrivant une épopée spirituelle empreinte d’un immense enthousiasme. Le secrétaire général Xi Jinping a souligné avec profondeur que le patrimoine spirituel le plus précieux que nous ait légué la Longue Marche, cet exploit grandiose de l’histoire humaine, est le grand esprit de la Longue Marche, forgé par les communistes chinois et les officiers et soldats de l’Armée rouge au prix de leur vie et de leur sang. Bien que les fumées de la guerre se soient dissipées depuis longtemps, le grand esprit de la Longue Marche traverse le temps et l’espace et se renouvelle au fil des années. Il encourage des centaines de millions de Chinois à déployer toute leur énergie et à avancer avec courage et détermination dans la nouvelle ère, pour écrire, par un travail concret et des actions résolues, une nouvelle page sur la voie de la nouvelle Longue Marche.
Citation originale en chinois
90多年前,党领导红军在漫漫征途中创造了可歌可泣的战争史诗
Lire le paragraphe source correspondant →

Les archives ouvertes au public comprennent principalement des programmes et manifestes publiés par le Parti communiste chinois entre octobre 1934 et octobre 1936, des télégrammes et rapports militaires produits par l’Armée rouge, ainsi que des journaux et revues fondés et publiés par le Parti.

Voir les éléments probants

Les archives ouvertes au public comprennent principalement des programmes et manifestes publiés par le Parti communiste chinois entre octobre 1934 et octobre 1936, des télégrammes et rapports militaires produits par l’Armée rouge, ainsi que des journaux et revues fondés et publiés par le Parti.

Contexte traduit de la source
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Afin de commémorer le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine et de promouvoir le grand esprit de la Longue Marche, les Archives centrales ouvrent au public, à compter d’aujourd’hui, le 19 octobre, un ensemble de plus de 5 000 documents consacrés à la Longue Marche. Il s’agit principalement de programmes et de manifestes publiés par le Parti communiste chinois entre octobre 1934 et octobre 1936, de télégrammes et de rapports de l’Armée rouge relatifs aux déploiements militaires, à la stratégie et aux tactiques, ainsi que de journaux et de périodiques révolutionnaires créés et diffusés par le Parti. Ces documents présentent de manière concentrée les qualités révolutionnaires des communistes chinois et de l’armée populaire qu’ils dirigeaient ; ils illustrent de façon vivante le parcours révolutionnaire de l’Armée rouge et de la population pendant la Longue Marche, unies d’un même cœur, ne craignant pas le sacrifice et avançant courageusement. Le public peut consulter et utiliser les documents d’archives concernés aux Archives centrales sur présentation d’une pièce justificative valable, telle qu’une carte d’identité ou une carte professionnelle.
Citation originale en chinois
中国共产党发布的纲领、宣言,红军形成的关于作战部署、战略战术的电报、报告,以及党创办发行的红色报刊等
Lire le paragraphe source correspondant →

En octobre 1936, les trois grandes armées de front de l’Armée rouge ont fait leur jonction à Huining et à Jiangtaibao, marquant la fin victorieuse de la Longue Marche.

Voir les éléments probants

En octobre 1936, les trois grandes armées de front de l’Armée rouge ont fait leur jonction à Huining et à Jiangtaibao, marquant la fin victorieuse de la Longue Marche.

Contexte traduit de la source
En octobre 1936, les première, deuxième et quatrième armées de front de l’Armée rouge ont réalisé la « grande jonction des trois armées » à Huining et à Jiangtaibao. Le Parti communiste chinois et l’Armée rouge disposaient désormais d’une nouvelle base et d’un nouveau point de départ ; la Longue Marche de l’Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine s’achevait victorieusement.
Citation originale en chinois
1936年10月,红一、红二、红四方面军在会宁和将台堡实现“三军大会师”,中国共产党和红军有了新的根据地和出发点,中国工农红军长征胜利结束
Lire le paragraphe source correspondant →

Après son arrivée à Huining, l’Armée rouge a interdit à tous ses officiers et soldats d’utiliser l’eau des citernes de la population et celle destinée à ses besoins quotidiens.

Voir les éléments probants

Après son arrivée à Huining, l’Armée rouge a interdit à tous ses officiers et soldats d’utiliser l’eau des citernes de la population et celle destinée à ses besoins quotidiens.

Contexte traduit de la source
Autrefois, Huining connaissait neuf années de sécheresse sur dix, et l’eau y était plus précieuse que les céréales. Après son arrivée à Huining, l’Armée rouge a édicté une règle : il était interdit à tous les officiers et soldats d’utiliser l’eau des citernes ou l’eau domestique des habitants. Aujourd’hui, le projet de dérivation des eaux du Tao, le plus important du Gansu par son investissement, la longueur de son canal et l’étendue des territoires desservis, assure une alimentation stable en eau. L’eau du Tao, affluent du fleuve Jaune, franchit montagnes et crêtes pour atteindre les plateaux arides du centre du Gansu, devenant une « eau du bonheur » qui irrigue la vie de près de 6 millions d’habitants le long de son parcours.
Citation originale en chinois
红军抵达会宁后,立下纪律:全体将士一律不准动用群众的窖水、生活用水
Lire le paragraphe source correspondant →

En 1930, l’Armée rouge a saisi un poste radio endommagé lors de la résistance aux campagnes d’encerclement et d’anéantissement, marquant le point de départ de l’école.

Voir les éléments probants

En 1930, l’Armée rouge a saisi un poste radio endommagé lors de la résistance aux campagnes d’encerclement et d’anéantissement, marquant le point de départ de l’école.

Contexte traduit de la source
En 1930, l'Armée rouge a saisi un poste radio endommagé lors de la lutte contre les campagnes d'« encerclement et d'anéantissement ». Ce « poste radio incomplet » a constitué le point de départ de l'établissement. Afin de remédier à la pénurie de spécialistes des communications sur le champ de bataille, une formation de radiocommunication de l'Armée rouge a été ouverte en 1931 à Ningdu, dans le Jiangxi, avant de devenir progressivement l'École des transmissions de l'Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine.
Citation originale en chinois
1930年,红军在反“围剿”中缴获一部破损电台,这“半部电台”就是学校办学的起点。
Lire le paragraphe source correspondant →

Lors des quatre traversées de la rivière Chishui, enseignants et élèves ont envoyé et reçu plus de 300 télégrammes, assurant les communications nécessaires aux percées et aux manœuvres d’infiltration de l’Armée rouge.

Voir les éléments probants

Lors des quatre traversées de la rivière Chishui, enseignants et élèves ont envoyé et reçu plus de 300 télégrammes, assurant les communications nécessaires aux percées et aux manœuvres d’infiltration de l’Armée rouge.

Contexte traduit de la source
Pendant la Longue Marche, les ondes radio de l'Armée rouge ont joué un rôle important dans de nombreuses batailles décisives. Lors des quatre traversées de la rivière Chishui, enseignants et étudiants ont envoyé et reçu plus de 300 radiogrammes, assurant les communications nécessaires aux percées et aux manœuvres d'infiltration de l'Armée rouge.
Citation originale en chinois
四渡赤水,师生收发报300多份,为红军突围穿插提供了通信保障。
Lire le paragraphe source correspondant →

Il y a 90 ans, Suoduo s’est proposé pour guider l’Armée rouge jusqu’aux limites d’Aba, au Sichuan ; au moment de se séparer, un soldat lui a offert une marmite en cuivre en remerciement.

Voir les éléments probants

Il y a 90 ans, Suoduo s’est proposé pour guider l’Armée rouge jusqu’aux limites d’Aba, au Sichuan ; au moment de se séparer, un soldat lui a offert une marmite en cuivre en remerciement.

Contexte traduit de la source
En juillet 1936, après la jonction des deuxième et quatrième armées de front de l'Armée rouge, la colonne de gauche qu'elles avaient constituée, forte de plus de 30 000 hommes, est entrée dans la région de Banma, à Golog, au Qinghai. Elle a séjourné plus de 20 jours dans la vallée de la rivière Make, marchant et rassemblant des vivres, semant les germes de la révolution et faisant connaître à la population locale les positions du Parti en faveur de la résistance au Japon. À l'époque, malgré la pénurie de vivres et de fourrage et les rigueurs du froid sur le plateau, l'Armée rouge a toujours maintenu une discipline stricte et aidé les habitants tibétains à porter de l'eau et à fendre du bois. Au musée commémoratif de Hongjungou est exposée une marmite en cuivre coulé. Il y a 90 ans, l'éleveur Suoduo s'était spontanément proposé comme guide pour les troupes et avait conduit l'Armée rouge jusqu'à la frontière d'Aba, au Sichuan. Au moment de se séparer, un soldat de l'Armée rouge avait nettoyé la marmite en cuivre qu'il transportait et la lui avait offerte en signe de gratitude.
Citation originale en chinois
90年前牧民索多主动为部队当向导,一路带领红军到四川阿坝边界。临别之际,一名红军把随身的铜锅擦净相赠
Lire le paragraphe source correspondant →

L’Armée rouge a rassemblé des vivres sur place et diffusé la position du Parti en faveur de la résistance au Japon. Malgré la pénurie de nourriture et le froid rigoureux, elle a maintenu sa discipline et aidé les habitants tibétains à porter de l’eau et à fendre du bois.

Voir les éléments probants

L’Armée rouge a rassemblé des vivres sur place et diffusé la position du Parti en faveur de la résistance au Japon. Malgré la pénurie de nourriture et le froid rigoureux, elle a maintenu sa discipline et aidé les habitants tibétains à porter de l’eau et à fendre du bois.

Contexte traduit de la source
En juillet 1936, après la jonction des deuxième et quatrième armées de front de l'Armée rouge, la colonne de gauche qu'elles avaient constituée, forte de plus de 30 000 hommes, est entrée dans la région de Banma, à Golog, au Qinghai. Elle a séjourné plus de 20 jours dans la vallée de la rivière Make, marchant et rassemblant des vivres, semant les germes de la révolution et faisant connaître à la population locale les positions du Parti en faveur de la résistance au Japon. À l'époque, malgré la pénurie de vivres et de fourrage et les rigueurs du froid sur le plateau, l'Armée rouge a toujours maintenu une discipline stricte et aidé les habitants tibétains à porter de l'eau et à fendre du bois. Au musée commémoratif de Hongjungou est exposée une marmite en cuivre coulé. Il y a 90 ans, l'éleveur Suoduo s'était spontanément proposé comme guide pour les troupes et avait conduit l'Armée rouge jusqu'à la frontière d'Aba, au Sichuan. Au moment de se séparer, un soldat de l'Armée rouge avait nettoyé la marmite en cuivre qu'il transportait et la lui avait offerte en signe de gratitude.
Citation originale en chinois
向当地群众宣传党的抗日主张。当时,红军粮秣匮乏、高原苦寒,却始终纪律严明,帮藏族乡亲挑水劈柴
Lire le paragraphe source correspondant →

Pendant la Longue Marche, l'Armée rouge a traversé le Qinghai, marché et collecté des vivres au bord de la rivière Make dans le district de Banma, et noué des liens entre militaires et civils avec les habitants tibétains.

Voir les éléments probants

Pendant la Longue Marche, l'Armée rouge a traversé le Qinghai, marché et collecté des vivres au bord de la rivière Make dans le district de Banma, et noué des liens entre militaires et civils avec les habitants tibétains.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Qinghai est l'une des provinces traversées par l'Armée rouge pendant la Longue Marche. Les soldats de l'Armée rouge ont marché et rassemblé des vivres sur les rives de la rivière Make, dans le district de Banma, à Golog, nouant avec les habitants tibétains des liens aussi étroits que ceux du poisson et de l'eau entre l'armée et la population. Aujourd'hui, ce haut plateau enneigé perpétue l'héritage révolutionnaire et s'est engagé sur une voie donnant la priorité à l'écologie et au développement vert.
Citation originale en chinois
红军将士在果洛班玛县玛可河畔行军筹粮,与藏族乡亲结下军民鱼水情
Lire le paragraphe source correspondant →

Le 24 mai 1935, un détachement d’avant-garde de l’Armée rouge a lancé une attaque rapide sur Anshunchang et pris le point de traversée.

Voir les éléments probants

Le 24 mai 1935, un détachement d’avant-garde de l’Armée rouge a lancé une attaque rapide sur Anshunchang et pris le point de traversée.

Contexte traduit de la source
Le 24 mai 1935, l'avant-garde de l'Armée rouge a effectué une marche d'assaut jusqu'à Anshunchang, sur les rives de la Dadu, et s'est emparée du débarcadère d'Anshunchang. Le 26 mai, la Commission militaire centrale révolutionnaire a ordonné de diviser immédiatement les forces en deux colonnes pour remonter le fleuve depuis Anshunchang sur chacune de ses rives et s'emparer du pont de Luding, situé en amont.
Citation originale en chinois
1935年5月24日,红军先遣队奔袭至大渡河畔的安顺场并攻占安顺场渡口。
Lire le paragraphe source correspondant →

L’Armée rouge a longtemps combattu sur un vaste territoire au Sichuan, affrontant des conditions naturelles rudes et des combats fréquents.

Voir les éléments probants

L’Armée rouge a longtemps combattu sur un vaste territoire au Sichuan, affrontant des conditions naturelles rudes et des combats fréquents.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : L'Armée rouge a mené ses activités pendant longtemps au Sichuan, combattu sur un vaste territoire et livré de nombreuses batailles et actions emblématiques. Elle a surmonté des conditions naturelles extrêmement rudes et écrit un chapitre d'unité et de solidarité entre les groupes ethniques. Aujourd'hui, le Sichuan perpétue cet héritage révolutionnaire, transforme ses ressources historiques révolutionnaires en moteurs de développement et porte à un nouveau palier la gouvernance et l'essor de la province dans la nouvelle ère.
Citation originale en chinois
红军在四川境内活动时间久、转战地域广、经典战役战斗密集
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source