ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
Xinwen Lianbo

Buscar

Busque en títulos y textos completos traducidos a este idioma.

Noticias 421

121

El desarrollo agrícola y rural mantiene un buen impulso en los tres primeros trimestres

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los periodistas supieron hoy (4 de noviembre), a través del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, que durante los tres primeros trimestres el desarrollo agrícola y rural de nuestro país mantuvo un buen impulso, proporcionando un sólido apoyo para que la economía nacional siguiera mostrando una estabilida

122

El índice de prosperidad del sector logístico se mantiene en zona de expansión en octubre, con perspectivas favorables

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Federación China de Logística y Compras informó de que el índice de prosperidad del sector logístico de China se situó en el 51,2 % en octubre, manteniéndose en expansión. De sus componentes, siete índices se encontraban en zona de expansión. En cuanto a la demanda, el índice de nuevos pedidos fue del 51,5 %

123

El Banco Popular de China refuerza la aplicación de la política de refinanciación para la recompra y el incremento de participaciones accionariales

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para mantener el funcionamiento estable del mercado de capitales, el Banco Popular de China refuerza la aplicación de la política de refinanciación para la recompra de acciones y el incremento de participaciones accionariales. A partir de hoy (4 de noviembre), el tipo de interés de esta refinanciación se reduce

124

La 140.ª Feria de Cantón concluye hoy

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La 140.ª Feria de Cantón concluyó hoy (4 de noviembre) en Guangzhou. Durante su celebración atrajo a un total de 352.000 compradores del exterior procedentes de 219 países y regiones de todo el mundo, un 12,2 % más que en la edición anterior, y la asistencia alcanzó un máximo histórico. La composición de las e

126

Breves nacionales

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Se publica hoy el Libro Azul de la Conferencia Mundial de Internet 2026 El Libro Azul de la Conferencia Mundial de Internet 2026 se publicó hoy (4 de noviembre). En 2025, el tamaño del mercado chino de agentes de inteligencia artificial para empresas ascendió a 21.200 millones de yuanes, y el del mercado de i

127

Chinos residentes en el extranjero: la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China aúna fuerzas y refuerza la confianza en el desarrollo de la patria

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los ciudadanos chinos residentes en el extranjero y las personas de origen chino en el exterior manifestaron que la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China estableció disposiciones sistemáticas para perseverar en el impulso de la gobernanza integral y rigurosa del Partido, au

128

Ciudadanos japoneses se manifiestan contra los intentos del Gobierno de Takaichi de impulsar la expansión militar y la reforma constitucional

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 3 de noviembre se cumplió el 80.º aniversario de la promulgación oficial de la Constitución japonesa de posguerra. Numerosos ciudadanos japoneses se concentraron cerca de la Dieta de Japón, en Tokio, para pedir que se proteja la paz y expresar su firme oposición a los intentos del Gobierno de Takaichi de ref

129

Breves internacionales

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Concluye la votación de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos La votación de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos concluyó el día 3 y a continuación comenzó el recuento. Varios medios estadounidenses pronosticaron, a partir de los resultados preliminares del escrutinio, que el P

130

【Estudiar y aplicar el espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido】Mantener siempre el vigor y la vitalidad para ofrecer una sólida garantía a la modernización china

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido dispuso de manera sistemática el avance perseverante de la gobernanza integral y rigurosa del Partido. En los últimos días, numerosos cuadros y ciudadanos han estudiado y aplicado en profundidad el espíritu de la sesión plenaria. Manifestaron que de

131

Artículo de un comentarista del Diario del Pueblo: Reforzar la visión sistémica y aumentar la eficacia del conjunto — Sobre el estudio y la aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El Diario del Pueblo de mañana, 4 de noviembre, publicará un artículo de un comentarista titulado «Reforzar la visión sistémica y aumentar la eficacia del conjunto — Sobre el estudio y la aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido».

Cobertura de traducción

La disponibilidad de traducciones varía según la fecha de emisión. Los artículos sin traducción muestran el texto en inglés o chino, identificado como tal. La investigación de entidades y actividades abarca el archivo completo.

English · 中文