ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresLugar

China 中国

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 116

Total del archivo 131

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
2026-105917/17
2026-115713/13

Actividades más recientes

Vajiralongkorn visitó China el año pasado y se reunió con Xi Jinping.

Ver evidencias

Vajiralongkorn visitó China el año pasado y se reunió con Xi Jinping.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que China y Tailandia son geográficamente próximas, comparten afinidades culturales y mantienen una amistad de larga historia. El año pasado celebraron conjuntamente con solemnidad el 50.º aniversario de sus relaciones diplomáticas y los «50 años dorados de la amistad chino-tailandesa». El rey Vajiralongkorn realizó una visita de Estado a China y el presidente Xi Jinping se reunió con él, llevando las relaciones bilaterales a un nuevo punto de partida histórico. Espero intercambiar a fondo opiniones con los líderes tailandeses durante esta visita sobre la profundización de la cooperación estratégica integral y promover avances cada vez más profundos y concretos en la construcción de una comunidad chino-tailandesa de futuro compartido.
Cita original en chino
哇集拉隆功国王对华进行国事访问,习近平主席同哇集拉隆功国王举行会晤
Leer el párrafo original coincidente →

Este año, las bananas frescas peruanas entraron por primera vez en el mercado chino a través de la ruta marítima directa Chancay-Shanghái.

Ver evidencias

Este año, las bananas frescas peruanas entraron por primera vez en el mercado chino a través de la ruta marítima directa Chancay-Shanghái.

Contexto traducido de la fuente
Hoy, este acercamiento mutuo que cruza montañas y mares sigue escribiendo nuevos capítulos. Este año, los plátanos frescos de Perú entraron por primera vez en el mercado chino a través de la ruta marítima directa «Chancay-Shanghái». Esta ruta comenzó con la inauguración del puerto de Chancay durante la reunión de APEC de 2024 en Lima, y ha acortado en más de diez días el trayecto marítimo de los productos agrícolas peruanos hacia China.
Cita original en chino
今年,秘鲁鲜食香蕉经“钱凯—上海”直航,首次进入中国市场。
Leer el párrafo original coincidente →

Estudiantes australianos viajaron a China para participar en regatas amistosas de remo y de barcos dragón e intercambiar experiencias con estudiantes chinos.

Ver evidencias

Estudiantes australianos viajaron a China para participar en regatas amistosas de remo y de barcos dragón e intercambiar experiencias con estudiantes chinos.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping expresó: Me complace mucho saber que recientemente viajaron a China para participar en la «Competición amistosa de remo y barcos dragón de jóvenes universitarios de China y Australia», compitieron junto a estudiantes de universidades chinas y mantuvieron intercambios profundos con ellos, forjando amistades que trascienden las fronteras y llevándose hermosos recuerdos.
Cita original en chino
来华参加“中澳青年(大学生)赛艇暨龙舟友谊赛”,同中国高校学生同场竞赛、深入交流
Leer el párrafo original coincidente →

Li Ganjie asistió a la ceremonia de apertura y pronunció un discurso.

Ver evidencias

Li Ganjie asistió a la ceremonia de apertura y pronunció un discurso.

Contexto traducido de la fuente
Li Ganjie asistió a la ceremonia de inauguración y pronunció un discurso.
Cita original en chino
李干杰出席开幕式并致辞
Leer el párrafo original coincidente →

Unos 500 representantes y académicos de 46 países y regiones asistieron al foro.

Ver evidencias

Unos 500 representantes y académicos de 46 países y regiones asistieron al foro.

Contexto traducido de la fuente
El VI Foro Internacional del Taoísmo está organizado por la Federación Mundial del Taoísmo y la Asociación China de Intercambio Cultural Religioso, y su realización corre a cargo del Comité Organizador de Zhejiang del VI Foro Internacional del Taoísmo. Asisten unos 500 representantes de los círculos taoístas y académicos de 46 países y regiones.
Cita original en chino
来自46个国家和地区的道教界代表、学者约500人出席
Leer el párrafo original coincidente →

El sexto Foro Internacional del Taoísmo se inauguró en Hangzhou.

Ver evidencias

El sexto Foro Internacional del Taoísmo se inauguró en Hangzhou.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El VI Foro Internacional del Taoísmo se inauguró el 5 de noviembre en Hangzhou, provincia china de Zhejiang. Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, envió una carta en la que felicitó por la celebración del foro y transmitió sus saludos a los invitados participantes.
Cita original en chino
第六届国际道教论坛11月5日在中国浙江杭州开幕
Leer el párrafo original coincidente →

Nguema visitará China del 3 al 7 de noviembre por invitación de Xi Jinping.

Ver evidencias

Nguema visitará China del 3 al 7 de noviembre por invitación de Xi Jinping.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del presidente de China, Xi Jinping, el presidente de la República Gabonesa, Brice Clotaire Oligui Nguema, realizará una visita de Estado a China del 3 al 7 de noviembre.
Cita original en chino
应国家主席习近平邀请,加蓬共和国总统布里斯·克洛泰尔·奥利吉·恩圭马将于11月3日至7日对中国进行国事访问。
Leer el párrafo original coincidente →

La construcción de la red nacional integrada de capacidad de cómputo sigue acelerándose y conecta la demanda del este con los recursos del oeste.

Ver evidencias

La construcción de la red nacional integrada de capacidad de cómputo sigue acelerándose y conecta la demanda del este con los recursos del oeste.

Contexto traducido de la fuente
Con ocho nodos nacionales de capacidad de cómputo distribuidos por el este, el oeste, el sur y el norte, el proyecto de «procesamiento de datos del este con capacidad de cómputo del oeste» ha configurado una red nacional integrada. Actualmente, los ocho nodos están desplegando sus respectivas ventajas y siguen acelerando la construcción de esta red.
Cita original en chino
“东数西算”构建起全国一体化算力网
Leer el párrafo original coincidente →

El sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.

Ver evidencias

El sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del presidente Xi Jinping, el sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.
Cita original en chino
阿曼苏丹海赛姆将于11月1日至2日对中国进行国事访问
Leer el párrafo original coincidente →

Entre mayo y septiembre de este año, las importaciones chinas procedentes de África crecieron más del 20 % interanual.

Ver evidencias

Entre mayo y septiembre de este año, las importaciones chinas procedentes de África crecieron más del 20 % interanual.

Contexto traducido de la fuente
Una China abierta está ofreciendo al mundo más beneficios derivados de su mercado. En lo que va de año, cerca de cien actividades de «Compartir el gran mercado: exportar a China» han ampliado los canales para que productos de calidad de distintos países accedan al mercado chino. En particular, desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero a los productos del 100 % de las partidas arancelarias procedentes de 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas. Una gran cantidad de productos característicos africanos ha atravesado montañas y mares para entrar en el mercado chino. Los datos muestran que, entre mayo y septiembre de este año, el crecimiento interanual de las importaciones chinas procedentes de África superó el 20 %.
Cita original en chino
今年5—9月,我国自非洲进口同比增速超过了20%
Leer el párrafo original coincidente →

El primer lote de bananas frescas de Perú llegó a China por la ruta marítima Chancay-Shanghái.

Ver evidencias

El primer lote de bananas frescas de Perú llegó a China por la ruta marítima Chancay-Shanghái.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En lo que va de año, China ha promovido un desarrollo equilibrado de las importaciones y las exportaciones y ha redoblado sus esfuerzos para ampliar las importaciones. Como «supercomprador» mundial, el mercado de enormes dimensiones de China y su apertura continua están ofreciendo amplias oportunidades de mercado a los países de todo el mundo. Hace poco, el primer lote de bananas frescas peruanas llegó a China por la ruta marítima «Chancay-Shanghái», que ha reducido en un tercio el tiempo de transporte marítimo de Sudamérica a China. En Ezhou, Hubei, un centro de carga aérea de la región central, acaba de aterrizar con carga completa un avión de transporte procedente de la capital de Etiopía. Actualmente, la ruta de carga «Adís Abeba-Ezhou» ha aumentado su frecuencia a siete vuelos semanales. En los primeros nueve meses de este año, el número de vuelos operados en esta ruta creció cerca de un 60 % respecto al mismo período del año anterior.
Cita original en chino
首批秘鲁鲜食香蕉经“钱凯—上海”海运航线运抵中国
Leer el párrafo original coincidente →

Desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero al 100% de las líneas arancelarias para los 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas.

Ver evidencias

Desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero al 100% de las líneas arancelarias para los 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas.

Contexto traducido de la fuente
Una China abierta está ofreciendo al mundo más beneficios derivados de su mercado. En lo que va de año, cerca de cien actividades de «Compartir el gran mercado: exportar a China» han ampliado los canales para que productos de calidad de distintos países accedan al mercado chino. En particular, desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero a los productos del 100 % de las partidas arancelarias procedentes de 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas. Una gran cantidad de productos característicos africanos ha atravesado montañas y mares para entrar en el mercado chino. Los datos muestran que, entre mayo y septiembre de este año, el crecimiento interanual de las importaciones chinas procedentes de África superó el 20 %.
Cita original en chino
我国对53个非洲建交国全面实施100%税目产品零关税
Leer el párrafo original coincidente →

En los tres primeros trimestres de este año, las importaciones chinas de mercancías alcanzaron los 16,7 billones de yuanes, un 22,3% más interanual.

Ver evidencias

En los tres primeros trimestres de este año, las importaciones chinas de mercancías alcanzaron los 16,7 billones de yuanes, un 22,3% más interanual.

Contexto traducido de la fuente
En los tres primeros trimestres de este año, las importaciones chinas de bienes alcanzaron los 16,7 billones de yuanes, un aumento interanual del 22,3 %, superior en 5,9 puntos porcentuales al crecimiento de las exportaciones en el mismo período y el ritmo más rápido registrado desde 2021.
Cita original en chino
我国货物贸易进口16.7万亿元,同比增长22.3%
Leer el párrafo original coincidente →

El reportaje señala que el producto interior bruto de China creció un 4,6 % interanual en los tres primeros trimestres de este año.

Ver evidencias

El reportaje señala que el producto interior bruto de China creció un 4,6 % interanual en los tres primeros trimestres de este año.

Contexto traducido de la fuente
En los tres primeros trimestres de este año, la economía china avanzó pese a las presiones y el producto interno bruto creció un 4,6 % interanual, mostrando una tendencia de desarrollo hacia nuevos motores y una estructura mejorada, y manteniendo una posición de vanguardia entre las principales economías del mundo. Estos resultados, logrados con gran esfuerzo, reflejan de manera concentrada la capacidad y el nivel del Partido para dirigir el desarrollo económico y social.
Cita original en chino
今年前三季度,中国经济顶压前行,国内生产总值同比增长4.6%
Leer el párrafo original coincidente →

Por invitación de Xi Jinping, Steinmeier realizará una visita de Estado a China del 27 al 31 de octubre.

Ver evidencias

Por invitación de Xi Jinping, Steinmeier realizará una visita de Estado a China del 27 al 31 de octubre.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del presidente Xi Jinping, el presidente alemán Steinmeier realizará una visita de Estado a China del 27 al 31 de octubre.
Cita original en chino
应国家主席习近平邀请,德国总统施泰因迈尔将于10月27日至31日对中国进行国事访问。
Leer el párrafo original coincidente →

En septiembre, los indicadores de servicios, consumo, importaciones y exportaciones, entre otros, tuvieron un mejor desempeño que en agosto.

Ver evidencias

En septiembre, los indicadores de servicios, consumo, importaciones y exportaciones, entre otros, tuvieron un mejor desempeño que en agosto.

Contexto traducido de la fuente
En los tres primeros trimestres, la producción agrícola mostró una buena situación y se espera otra cosecha abundante de cereales en el conjunto del año. En el tercer trimestre, el valor añadido de la industria por encima del tamaño establecido creció un 5,1 % interanual, 0,4 puntos porcentuales más que en el segundo trimestre. Al mismo tiempo, los indicadores de los servicios, el consumo y las importaciones y exportaciones, entre otros, también registraron en septiembre resultados mejores que en agosto, lo que siguió poniendo de manifiesto la resiliencia del desarrollo económico de China.
Cita original en chino
服务业、消费、进出口数据等指标在9月份的表现也都要优于8月份
Leer el párrafo original coincidente →

En los tres primeros trimestres, el valor añadido de la industria manufacturera representó el 25,7% del PIB, 0,6 puntos porcentuales más que en el mismo período del año anterior.

Ver evidencias

En los tres primeros trimestres, el valor añadido de la industria manufacturera representó el 25,7% del PIB, 0,6 puntos porcentuales más que en el mismo período del año anterior.

Contexto traducido de la fuente
En los tres primeros trimestres, la estructura de la economía china mejoró. El valor añadido de la industria manufacturera representó el 25,7 % del PIB, 0,6 puntos porcentuales más que en el mismo período del año anterior, consolidando aún más los cimientos de la economía real. Los servicios a la producción aceleraron su desarrollo y profundizaron continuamente su integración con la manufactura avanzada, respaldando con fuerza la transformación y modernización de la industria manufacturera. En los tres primeros trimestres, la inversión en productos de propiedad intelectual mantuvo un crecimiento relativamente rápido y su proporción en la inversión total aumentó 2,4 puntos porcentuales respecto al mismo período del año anterior. En los tres primeros trimestres, la demanda interna desempeñó el papel principal como impulsora del crecimiento económico y aportó más del 70 % del mismo; dentro de ella, la contribución del gasto en consumo final se aproximó al 50 %, permitiendo que el consumo ejerciera eficazmente su papel fundamental en el crecimiento económico.
Cita original en chino
制造业增加值占GDP的比重为25.7%,比上年同期提高了0.6个百分点
Leer el párrafo original coincidente →

Surgieron y se aplicaron numerosos avances innovadores en ámbitos clave, apoyando la transformación y modernización industrial.

Ver evidencias

Surgieron y se aplicaron numerosos avances innovadores en ámbitos clave, apoyando la transformación y modernización industrial.

Contexto traducido de la fuente
En los tres primeros trimestres, los motores de la economía china se renovaron. La aparición y aplicación de numerosos resultados de innovación en ámbitos clave proporcionaron un sólido respaldo científico y tecnológico a la transformación y modernización industrial. En los tres primeros trimestres, el crecimiento del valor añadido de la fabricación de equipos y de la manufactura de alta tecnología superó al del conjunto de la industria por encima del tamaño establecido en 4,9 y 9,0 puntos porcentuales, respectivamente. Según estimaciones preliminares, durante los tres primeros trimestres, los nuevos motores, representados por la manufactura de alta gama, la economía digital e inteligente y los servicios modernos, siguieron aportando más del 40 % del crecimiento económico, y el «testigo» del crecimiento económico pasó en mayor medida a estos nuevos motores. Al mismo tiempo, la transformación y modernización de las industrias tradicionales avanzaron con fuerza.
Cita original en chino
关键领域的创新成果密集涌现和应用
Leer el párrafo original coincidente →

Según el cálculo preliminar, el PIB de los tres primeros trimestres fue de 107,1071 billones de yuanes, un 4,6 % más interanual, con un incremento de 5,7 billones de yuanes, el mayor para ese período en los últimos cinco años.

Ver evidencias

Según el cálculo preliminar, el PIB de los tres primeros trimestres fue de 107,1071 billones de yuanes, un 4,6 % más interanual, con un incremento de 5,7 billones de yuanes, el mayor para ese período en los últimos cinco años.

Contexto traducido de la fuente
Según cálculos preliminares, el producto interior bruto de los tres primeros trimestres fue de 107.107.100 millones de yuanes, un aumento interanual del 4,6 % a precios constantes, en consonancia con el objetivo previsto de crecimiento económico para todo el año. En términos de incremento absoluto, la economía aumentó en 5,7 billones de yuanes durante los tres primeros trimestres, el mayor incremento para ese mismo período de los últimos cinco años.
Cita original en chino
前三季度国内生产总值1071071亿元,按不变价格计算,同比增长4.6%
Leer el párrafo original coincidente →

Ding Xuexiang afirmó que China ha perfeccionado en los últimos años su sistema de educación profesional, ampliado las vías de desarrollo de los jóvenes, profundizado la cooperación internacional y logrado avances históricos.

Ver evidencias

Ding Xuexiang afirmó que China ha perfeccionado en los últimos años su sistema de educación profesional, ampliado las vías de desarrollo de los jóvenes, profundizado la cooperación internacional y logrado avances históricos.

Contexto traducido de la fuente
Ding Xuexiang afirmó que la educación profesional es una labor fundamental para formar personal técnico cualificado de alta calidad. El presidente Xi Jinping ha subrayado que es necesario construir un sistema de educación profesional que conecte la formación profesional y la educación general e integre la industria y la educación, y formar en gran número maestros artesanos de talla nacional, artesanos expertos y personal altamente cualificado. En los últimos años, China ha perfeccionado constantemente su sistema moderno de educación profesional, ampliado las vías de crecimiento y formación de los jóvenes, consolidado el respaldo de talento para el desarrollo industrial y profundizado los intercambios y la cooperación internacionales, impulsando logros históricos y cambios estructurales en el desarrollo de la educación profesional.
Cita original en chino
中国不断完善现代职业教育制度,拓宽青年成长成才路径,夯实产业发展人才支撑,深化国际交流合作
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente