【Avanzar con perseverancia en el ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido】Abrir continuamente nuevos horizontes en la administración y la gobernanza del Partido y en su revitalización y fortalecimiento en la nueva era

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El secretario general Xi Jinping subrayó que, para gobernar el país, primero hay que gobernar el Partido, y que solo un Partido próspero puede hacer fuerte al país. Desde el XVIII Congreso Nacional del Partido, el Comité Central del Partido, con el camarada Xi Jinping como núcleo, desde la perspectiva estratégica de consolidar la posición gobernante del Partido y lograr la gran revitalización de la nación china, ha impulsado con perseverancia el ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido, abriendo continuamente nuevos horizontes en la administración y la gobernanza del Partido y en su revitalización y fortalecimiento en la nueva era, y ha unido y dirigido a todo el Partido para esforzarse por alcanzar nuevas glorias en el camino de la nueva Gran Marcha.

En los tres primeros trimestres de este año, la economía china avanzó pese a las presiones y el producto interno bruto creció un 4,6 % interanual, mostrando una tendencia de desarrollo hacia nuevos motores y una estructura mejorada, y manteniendo una posición de vanguardia entre las principales economías del mundo. Estos resultados, logrados con gran esfuerzo, reflejan de manera concentrada la capacidad y el nivel del Partido para dirigir el desarrollo económico y social.

Solo un Partido próspero puede hacer fuerte al país.

En noviembre de 2012, durante el encuentro de los miembros del Comité Permanente del Buró Político del XVIII Comité Central con periodistas chinos y extranjeros, al abordar de frente los numerosos desafíos severos que afrontaba el Partido y los numerosos problemas internos que requerían una solución urgente, el secretario general Xi Jinping señaló: «Para forjar el hierro, uno mismo debe ser fuerte». Desde el XVIII Congreso Nacional del Partido, el secretario general Xi Jinping ha explicado en profundidad el contenido y los principios esenciales del ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido, formando un sistema científico de lógica rigurosa y estructura completa que constituye una parte importante del pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido. Este pensamiento surgió de la gran práctica del ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido en la nueva era y constituye la guía fundamental para fortalecer la construcción del Partido en esta nueva era.

El secretario general Xi Jinping señaló que el núcleo del ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido consiste en fortalecer su dirección; su base reside en el carácter integral, su clave en el rigor y su elemento decisivo en la gobernanza. El Comité Central del Partido, con el camarada Xi Jinping como núcleo, incorporó el ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido a las exigencias generales de la construcción del Partido en la nueva era y lo incluyó en sus Estatutos. Tomando la construcción política del Partido como eje rector, ha reforzado todos los aspectos de su construcción y, con la determinación de emplear remedios enérgicos para curar males graves y sanciones severas para acabar con el desorden, y con el coraje de raspar el hueso para eliminar el veneno y de amputarse la muñeca para salvar la vida, ha impulsado con perseverancia el ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido. Así ha abierto nuevos horizontes en la autorrevolución de este gran partido centenario, ha impulsado logros y transformaciones históricos en la causa del Partido y del país, y ha permitido que el Partido y el pueblo conquisten la iniciativa histórica para fortalecer al Partido y al país.

2026 es el primer año del XV Plan Quinquenal. El secretario general Xi Jinping llamó a todo el Partido a impulsar el ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido con estándares más elevados y medidas más concretas. En diversas reuniones y visitas de inspección realizadas este año, subrayó la necesidad de reforzar en todo el Partido la conciencia de su misión y la voluntad de luchar, consolidar su unidad, mantener la pureza de sus filas y elevar su capacidad de gobierno y su nivel de dirección. Exhortó encarecidamente a los miembros y cuadros del Partido a reforzar su sentido de responsabilidad política y de misión histórica, establecer y poner en práctica una concepción correcta de los logros en el desempeño de sus funciones, mejorar sus capacidades para la construcción de la modernización y promover vigorosamente el espíritu de lucha. También les instó a castigar la corrupción con firmeza y a ganarse la confianza del pueblo mediante resultados concretos en el ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido, para garantizar que el Partido siga siendo siempre el sólido núcleo dirigente de la causa del socialismo con peculiaridades chinas.

En el primer año del XV Plan Quinquenal, frente a una compleja situación internacional y a las arduas y numerosas tareas nacionales de reforma, desarrollo y estabilidad, todo el Partido estudia y aplica en profundidad el pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido. Mantiene la dirección integral del Partido y la dirección centralizada y unificada de su Comité Central, respalda firmemente con acciones concretas los «dos establecimientos», cumple resueltamente las «dos salvaguardias», pone en práctica una concepción del desarrollo centrada en el pueblo y se templa hasta hacerse acero mediante la forja revolucionaria del ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido.

Ejercer una disciplina rigurosa integral del Partido, mantenerse firme en la orientación política fundamental, afilar las armas ideológicas y forjar una fe y unas convicciones tan sólidas como el acero.

La concepción de los logros en el desempeño de las funciones es una cuestión fundamental, relacionada con la creación de un partido al servicio del interés público y el ejercicio del poder en beneficio del pueblo. Este año se lleva a cabo en todo el Partido una campaña de estudio y educación para establecer y poner en práctica una concepción correcta de esos logros. Todas las regiones y departamentos toman como criterio importante para evaluar el desempeño cuántas cosas buenas y prácticas se han hecho por la población. Mantienen inquebrantablemente una orientación rigurosa, examinan de manera integral y profunda los problemas y rectifican con medidas contundentes problemas destacados como el desentendimiento de los nuevos responsables respecto de los asuntos pendientes de sus predecesores, los proyectos de imagen, las obras destinadas a exhibir logros y la búsqueda de éxitos rápidos y beneficios inmediatos, llevando la labor hasta el final con un estilo riguroso y práctico.

Algunas localidades se centran en los conflictos y las demandas habituales en la base, relacionados con la convivencia vecinal, las familias y la administración de inmuebles, y promueven el «método de trabajo del Callejón de los Seis Chi». Los cuadros se acercan a la población, median con paciencia, fomentan las concesiones mutuas y disipan los resentimientos, resolviendo adecuadamente los asuntos pequeños, cotidianos y preocupantes que afectan a la gente a las puertas de sus casas, para promover la armonía vecinal y una paz y estabilidad duraderas en la base. Otras localidades establecen y perfeccionan mecanismos de largo plazo y aplican un mecanismo de traspaso de los registros de problemas pendientes a los nuevos máximos responsables de las organizaciones del Partido y a los integrantes de sus equipos directivos. Gracias al trabajo sucesivo de los responsables salientes y entrantes, se han resuelto adecuadamente cuestiones urgentes, difíciles y preocupantes para la población que llevaban años paralizadas, como la tramitación de certificados de propiedad de viviendas de realojamiento y la rehabilitación de puentes peligrosos. Otras localidades, ante la abundancia de empresas con «altas emisiones» y la ardua tarea de controlar la contaminación atmosférica, han afianzado una concepción de los logros orientada a beneficiar al pueblo e intensificado las mejoras de las instalaciones empresariales para reducir la contaminación. El índice integral de calidad del aire de toda la ciudad, las PM2,5 y otros indicadores principales han mejorado notablemente, y la población ha percibido de manera palpable los nuevos cambios que ha traído la campaña de estudio y educación.

Ejercer una disciplina rigurosa integral del Partido, cumplir las promesas para ganarse la confianza, eliminar la corrupción para regenerar el organismo y mantener siempre encendida la alerta.

En septiembre de este año, la Comisión Central de Control Disciplinario y la Comisión Nacional de Supervisión publicaron el balance de los casos investigados y sancionados en todo el país durante agosto por vulnerar el espíritu de las ocho disposiciones del Comité Central. Fue el 156.º mes consecutivo de publicación de datos mensuales desde noviembre de 2013. Frente al carácter persistente y recurrente de los problemas de los «cuatro estilos perniciosos», en 2025 todo el Partido llevó a cabo una campaña de estudio y educación para aplicar a fondo el espíritu de las ocho disposiciones del Comité Central. Con la perseverancia de quien clava un clavo hasta el fondo, impulsó sin descanso la normalización y la continuidad a largo plazo de la mejora del estilo de trabajo, promoviendo una mejora sostenida del estilo del Partido y de la administración pública.

El ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido estimula el entusiasmo, la iniciativa y la creatividad de todo el Partido, y sus ventajas políticas y organizativas se convierten continuamente en ventajas para alcanzar la victoria.

Este año se ha distinguido a un grupo de miembros sobresalientes del Partido Comunista, trabajadores destacados en los asuntos del Partido y organizaciones de base avanzadas del Partido de todo el país. Algunos perseveraron en la innovación autónoma y dirigieron equipos que construyeron una terminal de contenedores totalmente automatizada de primer nivel mundial; otros encabezaron a miembros del Partido y a la población para crear una «aldea internacional de creadores culturales» conocida dentro y fuera de la región, promoviendo activamente la prosperidad común de las aldeas vecinas; y otros integraron profundamente la construcción del Partido con el desarrollo de su sector y prestaron un servicio sincero a la población, convirtiendo los taxis que recorren la ciudad en una ventana de calidez urbana. En las diversas tareas de reforma, desarrollo y estabilidad, los miembros del Partido y sus organizaciones de base de todo el país han demostrado nuevas responsabilidades y nuevas actuaciones, reflejando vivamente la vitalidad de nuestro Partido, que avanza con los tiempos, se mantiene a la vanguardia y progresa con vigor.

¡El ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido es una tarea que nunca termina!

Al emprender el camino de una nueva Gran Marcha, un partido marxista gobernante que se sitúa a la vanguardia de los tiempos, cuenta con el apoyo sincero del pueblo, resiste las pruebas de todo tipo de tempestades y rebosa de vitalidad impulsará el ejercicio de una disciplina rigurosa integral del Partido con estándares más elevados y medidas más concretas, y unirá y dirigirá al pueblo de todo el país para avanzar hacia el sueño de la gran revitalización de la nación china.