ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxLieu

Iran 伊朗

Noms et état des données

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Totaux de la plage :37 enregistrements d’activité23 reportages liés à des entités34 entités associées

Historique des reportages 23

Total de l’archive 23

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
20262330/30

Activités récentes

RapportéInformations sur une frappe militaire

Des médias américains, citant des responsables des États-Unis, ont rapporté que les États-Unis avaient mené une frappe limitée contre l’île iranienne de Qeshm et que l’opération était de nature défensive. L’Iran n’a pas réagi à ce sujet.

États-UnisIranÎle de Qeshm

Diffusion 3 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Des médias américains, citant des responsables des États-Unis, ont rapporté que les États-Unis avaient mené une frappe limitée contre l’île iranienne de Qeshm et que l’opération était de nature défensive. L’Iran n’a pas réagi à ce sujet.

Contexte traduit de la source
Plusieurs explosions ont été entendues sur l’île de Qeshm, dans le sud de l’Iran, aux premières heures de la journée d’aujourd’hui, le 3 novembre, heure locale. Citant des responsables américains, des médias américains ont rapporté que les États-Unis avaient mené une frappe limitée contre l’île iranienne de Qeshm et que l’opération était de nature défensive. L’Iran n’a pas réagi à ce sujet.
Citation originale en chinois
美国媒体援引美国官员的话报道称，美国对伊朗格什姆岛发动有限打击，行动属于防御性质。伊朗没有对此作出回应。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration sur l’état de préparation défensive et diplomatique

Araghchi a également déclaré que l’Iran était prêt tant sur le plan défensif que diplomatique et que le choix de la voie à suivre dépendrait du caractère rationnel de l’attitude américaine ; les États-Unis n’ont pas encore réagi.

AraghchiIran

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 1 novembre 2026

Voir les éléments probants

Araghchi a également déclaré que l’Iran était prêt tant sur le plan défensif que diplomatique et que le choix de la voie à suivre dépendrait du caractère rationnel de l’attitude américaine ; les États-Unis n’ont pas encore réagi.

Contexte traduit de la source
Le ministre iranien des Affaires étrangères Araghchi a déclaré le 1er novembre que l’Iran discutait avec les médiateurs d’un « plan sur deux jours » pour rouvrir le détroit d’Ormuz. Selon ce plan, conformément au protocole d’accord précédemment conclu entre l’Iran et les États-Unis, si les États-Unis prennent une série de mesures pour honorer leurs engagements, le détroit d’Ormuz sera ouvert le lendemain et la navigation y reprendra. Araghchi a également déclaré que l’Iran était prêt tant sur le plan de la défense que sur le plan diplomatique, et que le choix de la voie à suivre dépendait du caractère raisonnable ou non de l’attitude américaine. Les États-Unis n’ont pas encore réagi.
Citation originale en chinois
阿拉格齐还称，伊朗已经做好防御和外交两方面准备，选择哪条路取决于美方是否理性。美方还没有对此作出回应。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration sur un plan diplomatique

Araghchi a déclaré le 1er que l’Iran discutait avec les médiateurs d’un « plan sur deux jours » pour rouvrir le détroit d’Ormuz : selon le protocole d’accord conclu précédemment entre l’Iran et les États-Unis, si ces derniers prennent une série de mesures pour honorer leurs engagements, le détroit sera ouvert et le passage rétabli le lendemain.

AraghchiIranÉtats-UnisDétroit d'Ormuz

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 1 novembre 2026

Voir les éléments probants

Araghchi a déclaré le 1er que l’Iran discutait avec les médiateurs d’un « plan sur deux jours » pour rouvrir le détroit d’Ormuz : selon le protocole d’accord conclu précédemment entre l’Iran et les États-Unis, si ces derniers prennent une série de mesures pour honorer leurs engagements, le détroit sera ouvert et le passage rétabli le lendemain.

Contexte traduit de la source
Le ministre iranien des Affaires étrangères Araghchi a déclaré le 1er novembre que l’Iran discutait avec les médiateurs d’un « plan sur deux jours » pour rouvrir le détroit d’Ormuz. Selon ce plan, conformément au protocole d’accord précédemment conclu entre l’Iran et les États-Unis, si les États-Unis prennent une série de mesures pour honorer leurs engagements, le détroit d’Ormuz sera ouvert le lendemain et la navigation y reprendra. Araghchi a également déclaré que l’Iran était prêt tant sur le plan de la défense que sur le plan diplomatique, et que le choix de la voie à suivre dépendait du caractère raisonnable ou non de l’attitude américaine. Les États-Unis n’ont pas encore réagi.
Citation originale en chinois
伊朗外长阿拉格齐1日表示，伊朗正与斡旋方就重新开放霍尔木兹海峡的“两日计划”展开讨论，即根据此前伊美所达成谅解备忘录，美国如果采取一系列履约措施，那么第二天霍尔木兹海峡将开放并恢复通行。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéAvertissement de représailles militaires sous condition

Le porte-parole de l’armée iranienne Akraminia a déclaré le 1er que l’Iran était pleinement prêt et que, si les États-Unis relançaient les hostilités, ils subiraient immédiatement une « riposte dévastatrice » d’une ampleur bien supérieure aux précédentes.

Forces armées iraniennesAkraminiaIranÉtats-Unis

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 1 novembre 2026

Voir les éléments probants

Le porte-parole de l’armée iranienne Akraminia a déclaré le 1er que l’Iran était pleinement prêt et que, si les États-Unis relançaient les hostilités, ils subiraient immédiatement une « riposte dévastatrice » d’une ampleur bien supérieure aux précédentes.

Contexte traduit de la source
Par ailleurs, le porte-parole de l’armée iranienne Akraminia a déclaré le 1er novembre que l’Iran était pleinement préparé et que, si les États-Unis déclenchaient de nouveau les hostilités, ils subiraient immédiatement une « riposte dévastatrice », d’une ampleur bien supérieure aux précédentes.
Citation originale en chinois
此外，伊朗军方发言人阿克拉米尼亚1日说，伊朗已做好充分准备，若美国再次发动战事，必将立即遭到“毁灭性的回击”，且规模将远超以往。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration

L’Iran a annoncé le 29 qu’au cours des dernières 24 heures, trois pétroliers « en infraction » avaient heurté des mines et pris feu dans le sud du détroit d’Ormuz ; un autre pétrolier « en infraction » avait heurté une mine à l’est du détroit, subi des dommages à la coque et pris feu.

Iran

Diffusion 30 octobre 2026 · Date de l’événement 29 octobre 2026

Voir les éléments probants

L’Iran a annoncé le 29 qu’au cours des dernières 24 heures, trois pétroliers « en infraction » avaient heurté des mines et pris feu dans le sud du détroit d’Ormuz ; un autre pétrolier « en infraction » avait heurté une mine à l’est du détroit, subi des dommages à la coque et pris feu.

Contexte traduit de la source
Selon des informations publiées le 29 par la partie iranienne, au cours des 24 heures précédentes, trois pétroliers « en infraction » ont heurté des mines et pris feu dans la partie sud du détroit d'Ormuz. Un autre pétrolier « en infraction » a heurté une mine à l'est du détroit, sa coque a été endommagée et le navire a pris feu.
Citation originale en chinois
据伊朗方面29日发布的消息，过去24小时内3艘“违规”油轮在霍尔木兹海峡南部触雷并起火。还有一艘“违规”油轮在海峡以东触碰水雷，船体受损并起火。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéInformations sur les préparatifs militaires

Des médias américains avaient précédemment rapporté que l’armée américaine était prête à lancer une nouvelle série de frappes de grande ampleur contre l’Iran et que Trump pourrait en donner l’ordre après les élections américaines de mi-mandat en novembre.

Forces armées des États-UnisIranTrump

Diffusion 29 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Des médias américains avaient précédemment rapporté que l’armée américaine était prête à lancer une nouvelle série de frappes de grande ampleur contre l’Iran et que Trump pourrait en donner l’ordre après les élections américaines de mi-mandat en novembre.

Contexte traduit de la source
Selon des informations diffusées le 28 octobre par des médias américains, le vice-président américain Vance a écrit au secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien, Rezaï, pour tenter de relancer les négociations. Selon ces informations, cette démarche vise à déterminer si les États-Unis et l’Iran peuvent trouver suffisamment de points communs pour éviter de nouvelles frappes américaines contre l’Iran dans les prochaines semaines. Des médias américains avaient précédemment rapporté que l’armée américaine était prête à lancer une nouvelle série de frappes de grande ampleur contre l’Iran et que le président américain Trump pourrait en donner l’ordre après les élections américaines de mi-mandat en novembre.
Citation originale en chinois
美国媒体此前报道说，美国军方已准备好对伊朗进行新一轮大规模打击，美总统特朗普可能在11月美国中期选举后下达行动指令。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration du ministre des Affaires étrangères

Le ministre iranien des Affaires étrangères Araghchi a déclaré le 28 que l’Iran n’avait pas renoncé à la voie diplomatique et discutait avec les médiateurs de la manière d’appliquer en moins d’une semaine le « plan de sept jours » visant à ouvrir le détroit d’Ormuz.

AraghchiIranDétroit d'Ormuz

Diffusion 29 octobre 2026 · Date de l’événement 28 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le ministre iranien des Affaires étrangères Araghchi a déclaré le 28 que l’Iran n’avait pas renoncé à la voie diplomatique et discutait avec les médiateurs de la manière d’appliquer en moins d’une semaine le « plan de sept jours » visant à ouvrir le détroit d’Ormuz.

Contexte traduit de la source
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Araghchi, a déclaré le 28 octobre que l’Iran n’avait pas renoncé à la voie diplomatique et discutait avec les médiateurs de la manière de mettre en œuvre en moins d’une semaine le « plan de sept jours » visant à ouvrir le détroit d’Ormuz.
Citation originale en chinois
伊朗外交部长阿拉格齐28日表示，伊朗并未放弃外交途径，正在与调解方讨论如何能在不到一周的时间内执行开放霍尔木兹海峡的“七日计划”。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRéunion et accord sur la sécurité régionale

L’Iran, l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan ont tenu le 26 à Téhéran une réunion sur la sécurité régionale et sont convenus de poursuivre les consultations et de renforcer leur coopération pour assurer la paix et la sécurité en Asie occidentale. Il s’agissait des premiers entretiens de haut niveau de l’Iran avec l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan, les trois signataires de l’Accord de défense mutuelle de La Mecque.

IranTurquiePakistanArabie saouditeTéhéran

Diffusion 27 octobre 2026 · Date de l’événement 26 octobre 2026

Voir les éléments probants

L’Iran, l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan ont tenu le 26 à Téhéran une réunion sur la sécurité régionale et sont convenus de poursuivre les consultations et de renforcer leur coopération pour assurer la paix et la sécurité en Asie occidentale. Il s’agissait des premiers entretiens de haut niveau de l’Iran avec l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan, les trois signataires de l’Accord de défense mutuelle de La Mecque.

Contexte traduit de la source
L'Iran, l'Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan ont tenu le 26 une réunion sur la sécurité régionale à Téhéran, capitale iranienne, et sont parvenus à un consensus. Ils sont convenus de poursuivre leurs consultations et de renforcer leur coopération pour garantir la paix et la sécurité en Asie occidentale. Il s'agissait des premiers entretiens de haut niveau entre l'Iran et les trois signataires de l'« Accord de défense mutuelle de La Mecque », à savoir l'Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan.
Citation originale en chinois
伊朗、沙特阿拉伯、土耳其和巴基斯坦四国26日在伊朗首都德黑兰举行地区安全会议并达成共识，同意继续磋商，加强在确保西亚地区和平与安全方面的合作。这是伊朗首次与签署《麦加共同防务协议》的沙土巴三国举行高级别会谈。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration sur la sécurité régionale

Araghchi a déclaré le 25 qu'après le déclenchement des hostilités des États-Unis et d'Israël contre l'Iran, la situation régionale avait connu des changements « fondamentaux et d'importance stratégique », et que la gestion du détroit d'Ormuz ainsi que ses routes maritimes ne seraient plus comme auparavant. Il a ajouté que la sécurité régionale devait être assurée par les pays de la région et que la politique nationale de l'Iran ne changerait pas, qu'une nouvelle vague d'attaques contre le pays ait lieu ou non.

AraghchiIsraëlIranÉtats-UnisDétroit d'Ormuz

Diffusion 26 octobre 2026 · Date de l’événement 25 octobre 2026

Voir les éléments probants

Araghchi a déclaré le 25 qu'après le déclenchement des hostilités des États-Unis et d'Israël contre l'Iran, la situation régionale avait connu des changements « fondamentaux et d'importance stratégique », et que la gestion du détroit d'Ormuz ainsi que ses routes maritimes ne seraient plus comme auparavant. Il a ajouté que la sécurité régionale devait être assurée par les pays de la région et que la politique nationale de l'Iran ne changerait pas, qu'une nouvelle vague d'attaques contre le pays ait lieu ou non.

Contexte traduit de la source
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a déclaré le 25 qu’après le déclenchement des opérations militaires des États-Unis et d’Israël contre l’Iran, la situation régionale avait connu des changements « fondamentaux et d’une portée stratégique » et que la gestion du détroit d’Ormuz ainsi que ses voies de navigation ne seraient plus les mêmes qu’auparavant. Il a également déclaré que la sécurité de la région devait être assurée par les pays de la région et que, qu’une nouvelle série d’attaques contre l’Iran ait lieu ou non, la politique nationale iranienne ne changerait pas.
Citation originale en chinois
伊朗外交部长阿拉格齐25日表示，在美国与以色列对伊朗发动战事后，地区局势已发生“根本且具有战略意义”的变化，霍尔木兹海峡的管理及其航线不会再与过去相同。他还表示，本地区安全应由地区国家保障，无论针对伊朗的新一轮袭击是否会发生，伊朗的国家政策都不会改变。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration diplomatique

Pezeshkian a déclaré que l’Iran était prêt au dialogue, mais que les États-Unis devaient lever les sanctions contre l’Iran, condition préalable à toute négociation.

PezeshkianIranÉtats-UnisTéhéran

Diffusion 21 octobre 2026 · Date de l’événement 20 octobre 2026

Voir les éléments probants

Pezeshkian a déclaré que l’Iran était prêt au dialogue, mais que les États-Unis devaient lever les sanctions contre l’Iran, condition préalable à toute négociation.

Contexte traduit de la source
Le président iranien Massoud Pezeshkian a rencontré le 20 à Téhéran le chef d’état-major de l’armée de terre pakistanaise Asim Munir, en visite dans le pays. Les deux parties ont discuté des tensions régionales. Massoud Pezeshkian a déclaré que l’Iran était prêt au dialogue, mais que les États-Unis devaient lever les sanctions contre l’Iran, ce qui constituait une condition préalable à toute négociation. Lors des entretiens, Asim Munir a regretté que le mémorandum d’entente entre l’Iran et les États-Unis n’ait pas été mis en œuvre et a souligné l’importance de résoudre les problèmes par la voie diplomatique.
Citation originale en chinois
佩泽希齐扬表示，伊朗做好了进行对话的准备，但是美国必须解除对伊制裁，这是任何谈判的前提。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration politique

Le Premier ministre israélien Netanyahu a affirmé le même jour que renverser le régime iranien était le seul moyen d'éliminer totalement la menace militaire.

NetanyahouIran

Diffusion 21 octobre 2026 · Date de l’événement 20 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le Premier ministre israélien Netanyahu a affirmé le même jour que renverser le régime iranien était le seul moyen d'éliminer totalement la menace militaire.

Contexte traduit de la source
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré le même jour que le renversement du régime iranien était le seul moyen d’éliminer complètement la menace militaire.
Citation originale en chinois
以色列总理内塔尼亚胡同一天称，推翻伊朗政权是彻底消除军事威胁的唯一途径。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration d’engagement à respecter un accord

Lavrov a également déclaré que la Russie n’avait pas l’intention de renoncer à appliquer les accords conclus avec l’Iran dans les domaines de l’économie et de l’investissement.

LavrovIran

Diffusion 20 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Lavrov a également déclaré que la Russie n’avait pas l’intention de renoncer à appliquer les accords conclus avec l’Iran dans les domaines de l’économie et de l’investissement.

Contexte traduit de la source
Le 19, le ministre russe des Affaires étrangères, Lavrov, s’est rendu en Iran et a rencontré séparément son homologue iranien Araghchi et le président iranien Pezeshkian. La partie iranienne a déclaré qu’il n’existait pas de solution militaire aux problèmes régionaux et qu’ils devaient être réglés par la voie diplomatique et des solutions politiques. L’Iran n’acceptera en aucun cas qu’un pays tente d’imposer sa volonté à un autre par la force et les pressions. Lavrov a déclaré que la Russie était disposée à aider à rechercher une solution acceptable pour toutes les parties. Il a également affirmé que la partie russe n’avait aucune intention de renoncer à honorer les accords conclus avec l’Iran dans les domaines de l’économie et de l’investissement.
Citation originale en chinois
他同时表示，俄方无意放弃履行与伊朗在经济和投资领域达成的协议。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration diplomatique

La partie iranienne a déclaré que les problèmes régionaux n’avaient pas de solution militaire et devaient être résolus par la voie diplomatique et des solutions politiques ; l’Iran n’acceptera jamais qu’un pays impose sa volonté à d’autres par la force et la pression.

Iran

Diffusion 20 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

La partie iranienne a déclaré que les problèmes régionaux n’avaient pas de solution militaire et devaient être résolus par la voie diplomatique et des solutions politiques ; l’Iran n’acceptera jamais qu’un pays impose sa volonté à d’autres par la force et la pression.

Contexte traduit de la source
Le 19, le ministre russe des Affaires étrangères, Lavrov, s’est rendu en Iran et a rencontré séparément son homologue iranien Araghchi et le président iranien Pezeshkian. La partie iranienne a déclaré qu’il n’existait pas de solution militaire aux problèmes régionaux et qu’ils devaient être réglés par la voie diplomatique et des solutions politiques. L’Iran n’acceptera en aucun cas qu’un pays tente d’imposer sa volonté à un autre par la force et les pressions. Lavrov a déclaré que la Russie était disposée à aider à rechercher une solution acceptable pour toutes les parties. Il a également affirmé que la partie russe n’avait aucune intention de renoncer à honorer les accords conclus avec l’Iran dans les domaines de l’économie et de l’investissement.
Citation originale en chinois
伊朗方面表示，地区问题没有军事解决方案，必须通过外交途径和政治方案解决。伊朗绝不接受任何国家试图通过武力和施压手段将意志强加于他国的做法。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéVisite et rencontres diplomatiques

Le 19, le ministre russe des Affaires étrangères Lavrov s’est rendu en Iran et a rencontré séparément son homologue iranien Araghchi et le président Pezeshkian pour discuter notamment de la situation régionale.

LavrovPezeshkianAraghchiIran

Diffusion 20 octobre 2026 · Date de l’événement 19 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le 19, le ministre russe des Affaires étrangères Lavrov s’est rendu en Iran et a rencontré séparément son homologue iranien Araghchi et le président Pezeshkian pour discuter notamment de la situation régionale.

Contexte traduit de la source
Le ministre russe des Affaires étrangères se rend en Iran pour discuter notamment de la situation régionale Le 19, le ministre russe des Affaires étrangères, Lavrov, s’est rendu en Iran et a rencontré séparément son homologue iranien Araghchi et le président iranien Pezeshkian. La partie iranienne a déclaré qu’il n’existait pas de solution militaire aux problèmes régionaux et qu’ils devaient être réglés par la voie diplomatique et des solutions politiques. L’Iran n’acceptera en aucun cas qu’un pays tente d’imposer sa volonté à un autre par la force et les pressions. Lavrov a déclaré que la Russie était disposée à aider à rechercher une solution acceptable pour toutes les parties. Il a également affirmé que la partie russe n’avait aucune intention de renoncer à honorer les accords conclus avec l’Iran dans les domaines de l’économie et de l’investissement.
Citation originale en chinois
俄外长访问伊朗讨论地区局势等问题 19日，俄罗斯外长拉夫罗夫访问伊朗，并分别与伊朗外长阿拉格齐和伊朗总统佩泽希齐扬会面。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration présidentielle

Le président iranien Pezeshkian a déclaré ce jour-là que l’Iran ne céderait jamais aux exigences déraisonnables et aux pratiques d’intimidation des pays « agressifs ».

PezeshkianIran

Diffusion 19 octobre 2026 · Date de l’événement 18 octobre 2026

Voir les éléments probants

Le président iranien Pezeshkian a déclaré ce jour-là que l’Iran ne céderait jamais aux exigences déraisonnables et aux pratiques d’intimidation des pays « agressifs ».

Contexte traduit de la source
Le secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien, Rezaï, a déclaré le 18 que les forces armées iraniennes étaient pleinement préparées à répondre à toute nouvelle « action aventureuse » que pourraient entreprendre les États-Unis et Israël. Le président iranien Pezeshkian a déclaré le même jour que l’Iran ne céderait jamais aux exigences déraisonnables ni aux actes d’intimidation de pays « agressifs ».
Citation originale en chinois
伊朗总统佩泽希齐扬当天表示，伊朗绝不会屈服于“侵略性”国家的无理要求和霸凌行径。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéInformations sur des plans militaires

Des médias américains ont récemment rapporté, citant plusieurs responsables américains, que l’armée américaine avait élaboré de nouveaux plans de frappe contre l’Iran, envisageant notamment d’utiliser une bombe massive à effet de souffle, surnommée la « mère de toutes les bombes », contre des installations nucléaires iraniennes.

IranArmée américaine

Diffusion 19 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Des médias américains ont récemment rapporté, citant plusieurs responsables américains, que l’armée américaine avait élaboré de nouveaux plans de frappe contre l’Iran, envisageant notamment d’utiliser une bombe massive à effet de souffle, surnommée la « mère de toutes les bombes », contre des installations nucléaires iraniennes.

Contexte traduit de la source
Des médias américains ont récemment rapporté, citant plusieurs responsables américains, que l’armée américaine avait élaboré de nouveaux plans de frappe contre l’Iran, envisageant notamment l’utilisation d’une bombe de grande puissance à explosion aérienne surnommée la « mère de toutes les bombes » contre des installations nucléaires iraniennes.
Citation originale en chinois
美国媒体日前援引多名美国官员的消息报道称，美军方已制定打击伊朗的新方案，其中包括考虑使用有“炸弹之母”之称的大型空爆炸弹打击伊朗核设施。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéOffre de médiation

Araghchi a déclaré que l’Iran était disposé à aider à mettre fin au conflit entre l’Arabie saoudite et les Houthis, et que les moyens militaires ne pouvaient pas résoudre la question yéménite.

IranAraghchiArabie saouditeMouvement houthi

Diffusion 18 octobre 2026 · Date de l’événement 17 octobre 2026

Voir les éléments probants

Araghchi a déclaré que l’Iran était disposé à aider à mettre fin au conflit entre l’Arabie saoudite et les Houthis, et que les moyens militaires ne pouvaient pas résoudre la question yéménite.

Contexte traduit de la source
Selon les médias égyptiens, le Parlement égyptien doit tenir aujourd’hui une réunion d’urgence pour examiner l’éventuelle autorisation d’un soutien défensif à l’Arabie saoudite. Le président égyptien Sissi avait déclaré la veille que, si l’Arabie saoudite en faisait la demande, l’Égypte était prête à prendre des mesures pour lui fournir un soutien défensif. Par ailleurs, selon des médias iraniens le 17, le ministre iranien des Affaires étrangères, Araghchi, s’est entretenu ce jour-là avec son homologue égyptien Abdel Aati. Araghchi a déclaré que l’Iran souhaitait contribuer à mettre fin au conflit entre l’Arabie saoudite et les Houthis, et que les moyens militaires n’étaient pas une solution à la question yéménite.
Citation originale en chinois
阿拉格齐表示，伊朗愿意帮助结束沙特与胡塞武装之间的冲突，军事手段不是也门问题的解决方案
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source