Zhao Leji 赵乐际

Noms et état des données

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.

Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Totaux de la plage :27 enregistrements d’activité 15 reportages liés à des entités 61 entités associées

Historique des reportages 15

Total de l’archive 18

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Période	Reportages observés	Jours traités
2026	15	30/30

Activités récentes

12 novembre 2026

RapportéCommémoration

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Ding Xuexiang Li Xi Li Qiang Cai Qi Zhao Leji Wang Huning Xi Jinping M. Sun Yat-sen Palais de l’Assemblée du peuple Pékin

Diffusion 12 novembre 2026 · Date de l’événement 12 novembre 2026

Voir les éléments probants

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Une cérémonie solennelle commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s'est tenue dans la matinée du 12 novembre au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important. Il a souligné que tous les fils et filles de la nation chinoise, en Chine comme à l'étranger, devaient s'unir plus étroitement, poursuivre les aspirations léguées par Sun Yat-sen et conjuguer leurs efforts pour accomplir ensemble la grande œuvre du renouveau de la nation chinoise, afin de transformer sans cesse en une belle réalité le grand rêve que les peuples de toutes les ethnies de notre pays poursuivent inlassablement depuis le début de l'époque moderne.

Citation originale en chinois

纪念孙中山先生诞辰160周年大会12日上午在北京人民大会堂隆重举行。

Lire le paragraphe source correspondant →

10 novembre 2026

RapportéRéunion

Zhao Leji a reçu le 10 novembre à Pékin une délégation de cadres de plusieurs partis colombiens conduite par Bagir.

Zhao Leji Bagir Pékin

Diffusion 10 novembre 2026 · Date de l’événement 10 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji a reçu le 10 novembre à Pékin une délégation de cadres de plusieurs partis colombiens conduite par Bagir.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Zhao Leji, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, a rencontré le 10 à Beijing une délégation de cadres de plusieurs partis colombiens conduite par le président de la Chambre des représentants, Barguil.

Citation originale en chinois

赵乐际10日在北京会见由众议长巴吉尔率领的哥伦比亚多党干部考察团。

Lire le paragraphe source correspondant →

10 novembre 2026

RapportéDéclaration diplomatique

Zhao Leji a exprimé sa volonté d’approfondir les échanges, la coopération et le partenariat stratégique entre la Chine et la Colombie.

Zhao Leji

Diffusion 10 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Zhao Leji a exprimé sa volonté d’approfondir les échanges, la coopération et le partenariat stratégique entre la Chine et la Colombie.

Contexte traduit de la source

Zhao Leji a déclaré que, sous l’impulsion stratégique des deux chefs d’État, les relations sino-colombiennes conservaient une bonne dynamique de développement. La Chine est disposée à maintenir les échanges de haut niveau avec la Colombie, à renforcer la compréhension et la confiance mutuelles, à continuer de se soutenir fermement sur les questions touchant aux intérêts fondamentaux et aux préoccupations majeures de chacune, à resserrer les échanges entre partis politiques et institutions législatives, entre autres, et à élargir la coopération pragmatique dans des domaines tels que la construction conjointe des « Nouvelles routes de la soie », afin de poursuivre l’approfondissement du partenariat stratégique sino-colombien et de construire ensemble une communauté de destin pour l’humanité. Zhao Leji a également présenté la cinquième session plénière du XXe Comité central du PCC.

Citation originale en chinois

拓展共建“一带一路”等领域务实合作，推动中哥战略伙伴关系持续深入发展

Lire le paragraphe source correspondant →

6 novembre 2026

RapportéVote électoral

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Ding Xuexiang Li Xi Li Qiang Wang Huning Hu Jintao Cai Qi Zhao Leji Han Zheng District de Dongcheng Zhongnanhai Palais de l’Assemblée du peuple Taijichang Salle Huairen Rue Wenjin Pavillon Ziguang District de Xicheng

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Contexte traduit de la source

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng et Hu Jintao ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont voté par procuration

Citation originale en chinois

李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票

Lire le paragraphe source correspondant →

6 novembre 2026

RapportéRencontre bilatérale

Zhao Leji a rencontré Nguema pour discuter des relations entre les deux pays et des échanges entre leurs organes législatifs.

Nguema Zhao Leji Wu Weihua Pékin

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji a rencontré Nguema pour discuter des relations entre les deux pays et des échanges entre leurs organes législatifs.

Contexte traduit de la source

Lors de sa rencontre avec Nguema, Zhao Leji a déclaré que la Chine et le Gabon s'étaient toujours traités avec sincérité, soutenus mutuellement et développés ensemble, devenant un modèle de solidarité et de coopération sino-africaines. La Chine souhaite œuvrer avec le Gabon, en prenant pour guide les importants consensus auxquels sont parvenus le président Xi Jinping et le président gabonais, pour perpétuer l'amitié traditionnelle, consolider la confiance politique mutuelle, maintenir les bénéfices réciproques et rapprocher les peuples, afin d'approfondir le développement des relations bilatérales. L'Assemblée populaire nationale de Chine souhaite renforcer les échanges amicaux avec les deux chambres du Parlement gabonais et partager les expériences, notamment dans le domaine législatif.

Citation originale en chinois

中国全国人大愿同加蓬议会两院加强友好交往，分享立法等方面经验

Lire le paragraphe source correspondant →

6 novembre 2026

RapportéDiscours

Zhao Leji a pris la parole après le vote, soulignant la nécessité d’étudier et d’appliquer l’esprit du cinquième plénum et de renforcer l’édification du Parti au sein des assemblées populaires.

Zhao Leji Pékin

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji a pris la parole après le vote, soulignant la nécessité d’étudier et d’appliquer l’esprit du cinquième plénum et de renforcer l’édification du Parti au sein des assemblées populaires.

Contexte traduit de la source

Zhao Leji a souligné qu'il fallait faire de l'étude approfondie et de la mise en œuvre de l'esprit de la cinquième session plénière une tâche politique majeure et, en les associant à la réalité de l'édification du Parti et du travail au sein des assemblées populaires, appliquer pleinement les dispositions de la session plénière. Il faut étudier et mettre en œuvre de manière approfondie la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti, en approfondir l'application pratique et renforcer l'efficacité de l'étude, afin d'améliorer la qualité de l'édification du Parti au sein des assemblées populaires selon des normes plus élevées et par des mesures plus concrètes. Il faut placer l'édification politique au premier plan et faire progresser globalement tous les aspects de l'édification du Parti au sein des assemblées populaires. Les organisations du Parti à tous les niveaux des assemblées populaires doivent assumer strictement leur responsabilité principale, et les cadres dirigeants membres du Parti doivent faire preuve de rigueur envers eux-mêmes, dans l'exercice de leurs responsabilités et dans la gestion des personnes et domaines placés sous leur autorité. Il faut maintenir la direction globale du Parti sur le travail des assemblées populaires, soutenir par des actes concrets les « deux confirmations » et assurer les « deux sauvegardes ». Il faut maintenir l'unité organique entre la gouvernance du pays conformément à la loi et la gouvernance du Parti conformément à ses règlements, perfectionner davantage le système juridique de lutte contre la corruption, faire jouer à la supervision exercée par les assemblées populaires son rôle important dans le système de supervision du Parti et de l'État, et renforcer la formation idéologique et politique ainsi que la discipline et le style de travail des députés, afin qu'une édification du Parti de haute qualité guide un développement de haute qualité du travail des assemblées populaires.

Citation originale en chinois

赵乐际强调，要把深入学习贯彻五中全会精神作为重大政治任务，结合人大党建和工作实际，把全会部署落实到位

Lire le paragraphe source correspondant →

6 novembre 2026

RapportéSession législative

La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale s’est achevée après l’adoption de plusieurs lois et décisions de modification législative.

Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale Zhao Leji Pékin

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale s’est achevée après l’adoption de plusieurs lois et décisions de modification législative.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale s'est achevée dans la matinée du 6 novembre à Beijing. Le président Zhao Leji a présidé la séance de clôture. La session a adopté par vote la loi sur les actions d'intérêt public engagées par les parquets, la loi sur les activités en Antarctique et la protection de l'environnement, la loi sur l'eau nouvellement révisée, la loi contre la corruption transfrontalière et la décision portant modification de quinze lois, dont la loi sur la réponse aux situations d'urgence ; elle a décidé de démettre Li Lecheng de ses fonctions de ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information.

Citation originale en chinois

会议经表决，通过了检察公益诉讼法、南极活动与环境保护法、新修订的水法、反跨境腐败法、关于修改突发事件应对法等十五部法律的决定

Lire le paragraphe source correspondant →

6 novembre 2026

RapportéRencontre bilatérale

Zhao Leji a rencontré Stocker pour discuter des relations sino-autrichiennes et des échanges parlementaires.

Stocker Zhao Leji Pékin

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji a rencontré Stocker pour discuter des relations sino-autrichiennes et des échanges parlementaires.

Contexte traduit de la source

Lors de sa rencontre avec Stocker, Zhao Leji a déclaré que l'Autriche était un partenaire stratégique amical de la Chine en Europe. Aujourd'hui, le 6 novembre, le président Xi Jinping a rencontré le chancelier, indiquant la voie à suivre pour maintenir à un haut niveau les relations bilatérales lors de la prochaine étape et assurer un développement de haute qualité de la coopération mutuellement avantageuse. La Chine souhaite œuvrer avec l'Autriche pour bien mettre en œuvre les importants consensus des dirigeants des deux pays, consolider la confiance politique mutuelle, élargir la coopération concrète et les échanges humains et culturels, et faire progresser les relations sino-autrichiennes et sino-européennes. L'Assemblée populaire nationale de Chine souhaite renforcer les échanges avec le Parlement autrichien, partager les expériences en matière de législation et de contrôle, et intensifier la communication et la coopération au sein des mécanismes multilatéraux tels que l'Union interparlementaire, afin de fournir des garanties juridiques à la coopération concrète.

Citation originale en chinois

中国全国人大愿同奥地利议会加强交流，分享立法、监督工作经验

Lire le paragraphe source correspondant →

5 novembre 2026

RapportéDiscussion et échanges

Zhao Leji s’est entretenu avec les députés assistant, sans en être membres, à la 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale.

Zhao Leji Li Hongzhong

Diffusion 5 novembre 2026 · Date de l’événement 5 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji s’est entretenu avec les députés assistant, sans en être membres, à la 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale.

Contexte traduit de la source

CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 5, Zhao Leji, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, s’est entretenu avec les députés de l’Assemblée populaire nationale assistant, sans en être membres, à la vingt-cinquième réunion du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale. Il a souligné que les députés devaient montrer l’exemple dans l’étude, la diffusion et la mise en œuvre de l’esprit de la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti, renforcer leur formation idéologique et politique ainsi que leur discipline et leur style de travail, et améliorer leur capacité à exercer leurs fonctions conformément à la loi.

Citation originale en chinois

赵乐际5日上午同列席十四届全国人大常委会第二十五次会议的全国人大代表座谈交流

Lire le paragraphe source correspondant →

5 novembre 2026

RapportéInterventions des représentants

Les représentants se sont exprimés sur l’étude et la mise en œuvre des orientations de la session plénière, en les reliant à leur pratique professionnelle.

Zhao Leji

Diffusion 5 novembre 2026 · Date de l’événement 5 novembre 2026

Voir les éléments probants

Les représentants se sont exprimés sur l’étude et la mise en œuvre des orientations de la session plénière, en les reliant à leur pratique professionnelle.

Contexte traduit de la source

Au cours de la rencontre, les députés ont pris la parole sur l’étude et la mise en œuvre approfondies de l’esprit de la cinquième session plénière, en se fondant sur leur expérience professionnelle concrète. Zhao Leji les a écoutés attentivement et a échangé avec eux de manière approfondie.

Citation originale en chinois

代表们围绕深入学习贯彻五中全会精神，结合工作实际作了发言

Lire le paragraphe source correspondant →

5 novembre 2026

RapportéAllocution

Zhao Leji a demandé aux députés des assemblées populaires de renforcer leur propre formation et leur capacité à exercer leurs fonctions conformément à la loi.

Zhao Leji

Diffusion 5 novembre 2026 · Date de l’événement 5 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji a demandé aux députés des assemblées populaires de renforcer leur propre formation et leur capacité à exercer leurs fonctions conformément à la loi.

Contexte traduit de la source

CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 5, Zhao Leji, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, s’est entretenu avec les députés de l’Assemblée populaire nationale assistant, sans en être membres, à la vingt-cinquième réunion du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale. Il a souligné que les députés devaient montrer l’exemple dans l’étude, la diffusion et la mise en œuvre de l’esprit de la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti, renforcer leur formation idéologique et politique ainsi que leur discipline et leur style de travail, et améliorer leur capacité à exercer leurs fonctions conformément à la loi.

Citation originale en chinois

加强自身思想政治和纪律作风建设，提高依法履职能力

Lire le paragraphe source correspondant →

4 novembre 2026

RapportéRéunion

La 75e réunion du Conseil des présidents du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale s’est tenue à Pékin sous la présidence de Zhao Leji.

Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale Zhao Leji Xin Chunying Liu Qi Lou Qinjian Palais de l’Assemblée du peuple Pékin

Diffusion 4 novembre 2026 · Date de l’événement 4 novembre 2026

Voir les éléments probants

La 75e réunion du Conseil des présidents du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale s’est tenue à Pékin sous la présidence de Zhao Leji.

Contexte traduit de la source

Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), la 75e réunion du Conseil de la présidence du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale s’est tenue dans l’après-midi du 4 novembre au Palais de l’Assemblée du peuple à Beijing. Elle était présidée par Zhao Leji, président du Comité permanent.

Citation originale en chinois

十四届全国人大常委会第七十五次委员长会议4日下午在北京人民大会堂举行。赵乐际委员长主持。

Lire le paragraphe source correspondant →

3 novembre 2026

RapportéRéunion législative

La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale a tenu sa deuxième réunion plénière le 3 novembre, en présence de Zhao Leji.

Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale Zhao Leji Wu Weihua Ying Yong Zhang Jun Zhang Wentong Li Hongzhong Pan Gongsheng Wang Dongming Xiao Jie Xu Hongcai Pékin

Diffusion 3 novembre 2026 · Date de l’événement 3 novembre 2026

Voir les éléments probants

La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale a tenu sa deuxième réunion plénière le 3 novembre, en présence de Zhao Leji.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale a tenu sa deuxième réunion plénière le matin du 3 à Beijing. Son président, Zhao Leji, y a assisté.

Citation originale en chinois

十四届全国人大常委会第二十五次会议3日上午在京举行第二次全体会议。赵乐际委员长出席。

Lire le paragraphe source correspondant →

3 novembre 2026

RapportéCérémonie d’adieu au défunt

Xi Jinping et d’autres personnes se sont recueillis devant la dépouille, se sont inclinés trois fois et ont présenté leurs condoléances aux proches.

Ding Xuexiang Xi Jinping Li Xi Wang Huning Cai Qi Zhao Leji Han Zheng Liu Yandong Cimetière révolutionnaire de Babaoshan

Diffusion 3 novembre 2026 · Date de l’événement 3 novembre 2026

Voir les éléments probants

Xi Jinping et d’autres personnes se sont recueillis devant la dépouille, se sont inclinés trois fois et ont présenté leurs condoléances aux proches.

Contexte traduit de la source

Vers 9 h 30, Xi Jinping, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi et Han Zheng, entre autres, se sont avancés lentement au son de la musique funèbre devant la dépouille de la camarade Liu Yandong, où ils se sont recueillis debout en silence. Ils se sont inclinés trois fois devant sa dépouille, puis ont serré la main de chacun de ses proches pour leur présenter leurs condoléances.

Citation originale en chinois

向刘延东同志的遗体三鞠躬，并与刘延东同志亲属一一握手，表示慰问。

Lire le paragraphe source correspondant →

3 novembre 2026

RapportéExpression de condoléances

Xi Jinping et d'autres ont rendu visite à Liu Yandong durant sa grave maladie ou ont exprimé leur deuil et leurs condoléances après son décès.

Ding Xuexiang Xi Jinping Li Xi Li Qiang Wang Huning Hu Jintao Cai Qi Zhao Leji Han Zheng Liu Yandong

Diffusion 3 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Xi Jinping et d'autres ont rendu visite à Liu Yandong durant sa grave maladie ou ont exprimé leur deuil et leurs condoléances après son décès.

Contexte traduit de la source

Pendant la grave maladie de la camarade Liu Yandong et après son décès, les camarades Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng et Hu Jintao, entre autres, se sont rendus à l’hôpital pour lui rendre visite ou ont exprimé, sous diverses formes, leur profonde affliction à la suite de son décès et leurs sincères condoléances à ses proches.

Citation originale en chinois

前往医院看望或通过各种形式对刘延东同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。

Lire le paragraphe source correspondant →

2 novembre 2026

RapportéProposition de coopération législative

Zhao Leji a proposé d’approfondir les échanges et la coopération entre les organes législatifs chinois et russes.

Zhao Leji Palais de l’Assemblée du peuple Pékin

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 2 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji a proposé d’approfondir les échanges et la coopération entre les organes législatifs chinois et russes.

Contexte traduit de la source

Zhao Leji a souligné que les organes législatifs chinois et russes devaient mieux servir le développement général des relations sino-russes, approfondir leurs échanges et leur coopération, améliorer ensemble leurs capacités à exercer leurs fonctions conformément à la loi et renforcer les échanges d’expériences législatives autour de l’intelligence artificielle et de l’économie numérique, afin d’apporter un soutien et des garanties juridiques à la coopération concrète entre les deux pays. Zhao Leji a également présenté des informations concernant la cinquième session plénière du XXe Comité central du PCC.

Citation originale en chinois

深化立法机构交流合作，共同提高依法履职能力水平

Lire le paragraphe source correspondant →

2 novembre 2026

RapportéEntretiens diplomatiques

Zhao Leji s’est entretenu avec Matvienko.

Zhao Leji Matvienko Peng Qinghua Palais de l’Assemblée du peuple Pékin

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 2 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji s’est entretenu avec Matvienko.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale Zhao Leji s’est entretenu le 2 novembre au Grand Palais du Peuple, à Beijing, avec la présidente du Conseil de la Fédération de Russie Valentina Matvienko.

Citation originale en chinois

全国人大常委会委员长赵乐际2日在北京人民大会堂同俄罗斯联邦委员会主席马特维延科举行会谈。

Lire le paragraphe source correspondant →

2 novembre 2026

RapportéSession législative

La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale a tenu sa première réunion plénière, présidée par Zhao Leji.

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 2 novembre 2026

Voir les éléments probants

La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale a tenu sa première réunion plénière, présidée par Zhao Leji.

Contexte traduit de la source

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La 25e session du Comité permanent de la XIVe Assemblée populaire nationale a tenu sa première séance plénière le matin du 2 novembre au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Le président Zhao Leji a présidé la séance.

Citation originale en chinois

十四届全国人大常委会第二十五次会议2日上午在北京人民大会堂举行第一次全体会议。赵乐际委员长主持。

Lire le paragraphe source correspondant →

2 novembre 2026

RapportéCompte rendu de rencontres entre dirigeants

Zhao Leji a déclaré que Xi Jinping et Poutine s’étaient rencontrés à deux reprises cette année, en mai et en août.

Xi Jinping Poutine Zhao Leji

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Zhao Leji a déclaré que Xi Jinping et Poutine s’étaient rencontrés à deux reprises cette année, en mai et en août.

Contexte traduit de la source

Zhao Leji a déclaré qu’en mai et en août de cette année, le président Xi Jinping et le président Vladimir Poutine s’étaient rencontrés à deux reprises, guidant les relations sino-russes vers une nouvelle phase de réalisations accrues et de développement accéléré. La Chine souhaite travailler avec la Russie, en prenant pour référence fondamentale les importants consensus des deux chefs d’État, afin de renforcer la communication stratégique, d’élargir la coopération mutuellement bénéfique et d’approfondir concrètement le partenariat de coordination stratégique global sino-russe pour la nouvelle ère.

Citation originale en chinois

今年5月和8月，习近平主席和普京总统两次会晤

Lire le paragraphe source correspondant →

2 novembre 2026

RapportéVisite d’une exposition

Zhao Leji et Matvienko ont visité des expositions au Musée national des beaux-arts de Chine.

Zhao Leji Matvienko Peng Qinghua Musée national des beaux-arts de Chine

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 2 novembre 2026

Voir les éléments probants

Zhao Leji et Matvienko ont visité des expositions au Musée national des beaux-arts de Chine.

Contexte traduit de la source

Le même jour, Zhao Leji et Valentina Matvienko ont visité au Musée national des beaux-arts de Chine la « Présentation des œuvres classiques des collections du musée » et l’« Exposition de chefs-d’œuvre de la peinture de Nikolaï Fechine ».

Citation originale en chinois

当日，赵乐际与马特维延科在中国美术馆参观了“馆藏经典作品陈列”和“尼古拉·费欣绘画精品展”。

Lire le paragraphe source correspondant →