ChinaRecap.
Busque en títulos y textos completos traducidos a este idioma.
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Este año se cumplen 80 años desde que el Partido comenzó a dirigir al pueblo en la gestión del río Amarillo. Actualmente, las provincias y regiones situadas a lo largo del río trabajan conjuntamente en su protección a gran escala e impulsan coordinadamente su gestión integral, y el sinuoso río Amarillo cobra
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Federación China de Logística y Compras publicó hoy, 1 de noviembre, los datos de la actividad logística de los tres primeros trimestres de 2026. En ese período, el valor total de los bienes movilizados por la logística del conjunto de la economía nacional fue de 280,0 billones de yuanes, un aumento inter
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Hoy, 1 de noviembre, se completó la construcción de todas las viviendas prefabricadas necesarias para el alojamiento transitorio en los cantones de Maru y Gangqie, los más gravemente afectados por el terremoto de magnitud 7,0 en el condado de Baqing, ciudad de Nagqu, Tíbet, y todas las personas damnificadas
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Personalidades internacionales valoran muy positivamente la experiencia y los resultados del Partido Comunista de China en el avance perseverante de su gobernanza integral y rigurosa y elogian las importantes enseñanzas que el pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido ofrece para la constru
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido examinó y aprobó la «Decisión del Comité Central del Partido Comunista de China sobre varias cuestiones importantes relativas al avance perseverante de la gobernanza integral y rigurosa del Partido». Esto refleja plenamente la gran lucidez y la firm
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La edición del Diario del Pueblo que se publicará mañana, 1 de noviembre, incluirá un artículo de un comentarista titulado «Persistir en servir a la misión y las tareas del Partido — Sobre el estudio y la aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido».
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Esta cadena emitió hoy, 31 de octubre, el comentario breve de CCTV «Avanzar con perseverancia en la gobernanza integral y rigurosa del Partido».
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La red de capacidad de cómputo constituye un soporte fundamental para el desarrollo de la inteligencia artificial. Como uno de los grandes proyectos del XV Plan Quinquenal, en su año inicial la red está acelerando su mejora y actualización, mientras las distintas regiones impulsan la construcción de una Chin
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Desde principios de este año, China ha seguido ampliando su apertura de alto nivel y redoblando sus esfuerzos para atraer y utilizar la inversión extranjera. Desde la producción verde hasta la fabricación inteligente, las empresas multinacionales están acelerando la construcción de centros mundiales de innov
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En los últimos días, más de diez mil oficiales y soldados han acudido al Museo Militar de la Revolución Popular China para visitar «La gran expedición: exposición temática conmemorativa del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China». Del gran espírit
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En Tengchong, Yunnan, hay una aldea llamada Simola. En la lengua wa, «Simola» significa «lugar de la felicidad». En los últimos años, la aldea ha impulsado la revitalización rural mediante una profunda integración de la agricultura, la cultura y el turismo. Sus habitantes de distintos grupos étnicos han arra
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según ha sabido el reportero por el Ministerio de Recursos Naturales, la campaña china de prospección minera ha comenzado con buen pie el período del XV Plan Quinquenal y ha obtenido una serie de resultados favorables. El proyecto de exploración del yacimiento de cobre y oro de Chating, en Anhui, completó un