ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Xi Jinping 习近平

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 139

Total del archivo 150

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Personalidades internacionales valoraron la experiencia y los resultados de la gobernanza integral y rigurosa del Partido Comunista de China y afirmaron que las ideas relacionadas con la construcción del Partido ofrecen inspiración para el desarrollo de los partidos políticos del mundo.

Ver evidencias

Personalidades internacionales valoraron la experiencia y los resultados de la gobernanza integral y rigurosa del Partido Comunista de China y afirmaron que las ideas relacionadas con la construcción del Partido ofrecen inspiración para el desarrollo de los partidos políticos del mundo.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Personalidades internacionales valoran muy positivamente la experiencia y los resultados del Partido Comunista de China en el avance perseverante de su gobernanza integral y rigurosa y elogian las importantes enseñanzas que el pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido ofrece para la construcción de los partidos políticos del mundo.
Cita original en chino
国际人士高度评价中国共产党持之以恒推进全面从严治党的经验成效
Leer el párrafo original coincidente →

Los jefes de Estado de ambos países presenciaron conjuntamente la firma del protocolo de actualización del tratado de libre comercio y de varios documentos de cooperación.

Ver evidencias

Los jefes de Estado de ambos países presenciaron conjuntamente la firma del protocolo de actualización del tratado de libre comercio y de varios documentos de cooperación.

Contexto traducido de la fuente
Tras la reunión, los dos jefes de Estado presenciaron conjuntamente la firma del protocolo de actualización del tratado de libre comercio entre China y Suiza y de varios documentos de cooperación en ámbitos como la investigación científica, el trabajo y el empleo y los medios de comunicación.
Cita original en chino
共同见证签署中瑞自贸协定升级议定书
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping presidió un simposio y pronunció un importante discurso.

Ver evidencias

Xi Jinping presidió un simposio y pronunció un importante discurso.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) celebró el 21 de agosto en Zhongnanhai un simposio con personalidades ajenas al Partido para escuchar las opiniones y sugerencias de los responsables de los comités centrales de los diversos partidos democráticos y de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, así como de representantes de personalidades sin afiliación partidista, sobre la decisión del Comité Central del PCCh relativa a varias cuestiones importantes para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido. El secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, presidió el simposio y pronunció un importante discurso, en el que subrayó que para gobernar el país es preciso primero gobernar el Partido, y que para fortalecer el país es preciso primero fortalecer el Partido. Cuanto más prolongado sea el ejercicio del poder, cuanto más dure la paz y cuanto más complejo sea el entorno, más necesario será reforzar la conciencia de los riesgos, prever los peligros en tiempos de seguridad e impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido, a fin de garantizar que el PCCh siga siendo siempre el sólido núcleo dirigente de la causa del socialismo con peculiaridades chinas.
Cita original en chino
习近平主持座谈会并发表重要讲话
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping se reunió con el presidente de la Confederación Suiza, Parmelin.

Ver evidencias

Xi Jinping se reunió con el presidente de la Confederación Suiza, Parmelin.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la tarde del 30 de octubre, el presidente Xi Jinping se reunió en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing con el presidente de la Confederación Suiza, Parmelin, quien realiza una visita de trabajo a China.
Cita original en chino
国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行工作访问的瑞士联邦主席帕姆兰
Leer el párrafo original coincidente →

El sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.

Ver evidencias

El sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del presidente Xi Jinping, el sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.
Cita original en chino
阿曼苏丹海赛姆将于11月1日至2日对中国进行国事访问
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping y Peng Liyuan ofrecieron un banquete de bienvenida.

Ver evidencias

Xi Jinping y Peng Liyuan ofrecieron un banquete de bienvenida.

Contexto traducido de la fuente
Esa noche, Xi Jinping y Peng Liyuan ofrecieron un banquete de bienvenida a Steinmeier y su esposa en el Salón Dorado del Gran Palacio del Pueblo.
Cita original en chino
举行欢迎宴会
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping mantuvo conversaciones con el presidente de Alemania, Steinmeier.

Ver evidencias

Xi Jinping mantuvo conversaciones con el presidente de Alemania, Steinmeier.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la tarde del 30 de octubre, el presidente Xi Jinping mantuvo conversaciones en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing con el presidente alemán Steinmeier, quien realiza una visita de Estado a China.
Cita original en chino
习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的德国总统施泰因迈尔举行会谈
Leer el párrafo original coincidente →

El Comité Central del Partido Comunista de China celebró una reunión con personalidades ajenas al Partido para escuchar sus opiniones y sugerencias sobre la decisión.

Ver evidencias

El Comité Central del Partido Comunista de China celebró una reunión con personalidades ajenas al Partido para escuchar sus opiniones y sugerencias sobre la decisión.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) celebró el 21 de agosto en Zhongnanhai un simposio con personalidades ajenas al Partido para escuchar las opiniones y sugerencias de los responsables de los comités centrales de los diversos partidos democráticos y de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, así como de representantes de personalidades sin afiliación partidista, sobre la decisión del Comité Central del PCCh relativa a varias cuestiones importantes para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido. El secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, presidió el simposio y pronunció un importante discurso, en el que subrayó que para gobernar el país es preciso primero gobernar el Partido, y que para fortalecer el país es preciso primero fortalecer el Partido. Cuanto más prolongado sea el ejercicio del poder, cuanto más dure la paz y cuanto más complejo sea el entorno, más necesario será reforzar la conciencia de los riesgos, prever los peligros en tiempos de seguridad e impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido, a fin de garantizar que el PCCh siga siendo siempre el sólido núcleo dirigente de la causa del socialismo con peculiaridades chinas.
Cita original en chino
中共中央8月21日在中南海召开党外人士座谈会
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping y Peng Liyuan ofrecieron una ceremonia de bienvenida a Steinmeier y su esposa.

Ver evidencias

Xi Jinping y Peng Liyuan ofrecieron una ceremonia de bienvenida a Steinmeier y su esposa.

Contexto traducido de la fuente
Antes de las conversaciones, Xi Jinping y su esposa Peng Liyuan ofrecieron una ceremonia de bienvenida a Steinmeier y su esposa Büdenbender en la plaza situada ante la puerta este del Gran Palacio del Pueblo.
Cita original en chino
举行欢迎仪式
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping envió un mensaje de condolencias al rey Felipe VI de España por el accidente de un tren de alta velocidad que chocó por alcance y descarriló en España.

Ver evidencias

Xi Jinping envió un mensaje de condolencias al rey Felipe VI de España por el accidente de un tren de alta velocidad que chocó por alcance y descarriló en España.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 29 de octubre, el presidente del Estado, Xi Jinping, envió un mensaje de condolencias al rey de España, Felipe VI, por el choque por alcance y descarrilamiento de trenes de alta velocidad ocurrido en España.
Cita original en chino
习近平就西班牙高速列车追尾脱轨事故向西班牙国王费利佩六世致慰问电
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping envió un telegrama de condolencias a la familia de Yasuo Fukuda para expresar su pesar y solidaridad.

Ver evidencias

Xi Jinping envió un telegrama de condolencias a la familia de Yasuo Fukuda para expresar su pesar y solidaridad.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 27 de octubre, el presidente de China, Xi Jinping, envió un mensaje de condolencias a los familiares del ex primer ministro japonés Yasuo Fukuda, en el que expresó su pesar por su fallecimiento y transmitió sus condolencias a la familia.
Cita original en chino
10月27日,国家主席习近平向日本前首相福田康夫遗属致唁电,对福田康夫逝世表示哀悼,向其遗属表示慰问。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping señaló que Yasuo Fukuda firmó con la parte china el cuarto documento político entre China y Japón durante su mandato.

Ver evidencias

Xi Jinping señaló que Yasuo Fukuda firmó con la parte china el cuarto documento político entre China y Japón durante su mandato.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping señaló que el señor Fukuda fue un político japonés digno de confianza y con sentido de la responsabilidad, así como un viejo amigo del pueblo chino. Durante mucho tiempo se preocupó por la amistad entre China y Japón y mantuvo una visión correcta de la historia. Durante su mandato, firmó con la parte china el cuarto documento político entre China y Japón, que estableció importantes principios para el desarrollo de las relaciones bilaterales. El señor Fukuda también presidió el Consejo de Administración del Foro de Boao para Asia y desempeñó un papel importante en la promoción de los intercambios y la cooperación en Asia. China recordará las contribuciones del señor Fukuda a las relaciones entre China y Japón y al desarrollo de Asia. Espera que sus familiares continúen su legado y sigan dedicándose a la causa de la amistad entre China y Japón. También espera que los actuales gobernantes japoneses valoren la dedicación y los esfuerzos de los políticos de las generaciones anteriores, respeten estrictamente los cuatro documentos políticos entre China y Japón y salvaguarden de manera efectiva la base política de las relaciones bilaterales.
Cita original en chino
在任期间同中方签署中日第四个政治文件
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping envió un mensaje de felicitación a Lula por su reelección como presidente de Brasil.

Ver evidencias

Xi Jinping envió un mensaje de felicitación a Lula por su reelección como presidente de Brasil.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 27 de octubre, el presidente de China, Xi Jinping, envió un mensaje a Lula para felicitarlo por su reelección como presidente de la República Federativa de Brasil.
Cita original en chino
10月27日,国家主席习近平致电卢拉,祝贺他当选连任巴西联邦共和国总统。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping expresó su deseo de que los gobernantes japoneses respeten los cuatro documentos políticos entre China y Japón y preserven la base política de las relaciones bilaterales.

Ver evidencias

Xi Jinping expresó su deseo de que los gobernantes japoneses respeten los cuatro documentos políticos entre China y Japón y preserven la base política de las relaciones bilaterales.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping señaló que el señor Fukuda fue un político japonés digno de confianza y con sentido de la responsabilidad, así como un viejo amigo del pueblo chino. Durante mucho tiempo se preocupó por la amistad entre China y Japón y mantuvo una visión correcta de la historia. Durante su mandato, firmó con la parte china el cuarto documento político entre China y Japón, que estableció importantes principios para el desarrollo de las relaciones bilaterales. El señor Fukuda también presidió el Consejo de Administración del Foro de Boao para Asia y desempeñó un papel importante en la promoción de los intercambios y la cooperación en Asia. China recordará las contribuciones del señor Fukuda a las relaciones entre China y Japón y al desarrollo de Asia. Espera que sus familiares continúen su legado y sigan dedicándose a la causa de la amistad entre China y Japón. También espera que los actuales gobernantes japoneses valoren la dedicación y los esfuerzos de los políticos de las generaciones anteriores, respeten estrictamente los cuatro documentos políticos entre China y Japón y salvaguarden de manera efectiva la base política de las relaciones bilaterales.
Cita original en chino
希望日本当政者珍视老一辈政治家的心血和努力,恪守中日四个政治文件,切实维护双边关系政治基础。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping planteó los «cinco imperativos» para avanzar por el camino de la nueva Gran Marcha.

Ver evidencias

Xi Jinping planteó los «cinco imperativos» para avanzar por el camino de la nueva Gran Marcha.

Contexto traducido de la fuente
La historia de la Gran Marcha nunca ha quedado lejos, y su camino sigue prolongándose. Los «cinco deberes» planteados por el secretario general Xi Jinping para recorrer adecuadamente la nueva Gran Marcha han señalado el rumbo a la juventud de la nueva era. Cientos de millones de hijos e hijas de China mantienen presentes las exhortaciones del secretario general, promueven el gran espíritu de la Gran Marcha y dejan huellas firmes en el camino de la nueva Gran Marcha.
Cita original en chino
习近平总书记提出走好新的长征路的“五个必须”
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping y Felipe intercambiaron cartas de felicitación por el 55.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Bélgica.

Ver evidencias

Xi Jinping y Felipe intercambiaron cartas de felicitación por el 55.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Bélgica.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): El 25 de octubre, el presidente de China, Xi Jinping, y el rey Felipe de Bélgica intercambiaron cartas de felicitación para celebrar el 55.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países.
Cita original en chino
10月25日,国家主席习近平同比利时国王菲利普互致贺信,庆祝两国建交55周年。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping expresó su disposición a trabajar con Philippe para llevar la asociación integral de amistad y cooperación entre China y Bélgica a un nuevo nivel.

Ver evidencias

Xi Jinping expresó su disposición a trabajar con Philippe para llevar la asociación integral de amistad y cooperación entre China y Bélgica a un nuevo nivel.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping señaló que, durante los 55 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, China y Bélgica han mantenido el respeto mutuo, el trato igualitario y el beneficio mutuo con resultados de ganancia compartida, y las relaciones bilaterales se han desarrollado de manera estable. Los intercambios y la cooperación entre ambas partes en diversos ámbitos han registrado numerosos logros destacados y fructíferos resultados, y los contactos entre los pueblos de los dos países se han estrechado cada vez más. Concedo gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y Bélgica y estoy dispuesto a trabajar junto con el rey Felipe para aprovechar el 55.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas como una oportunidad para guiar la asociación integral de cooperación amistosa entre China y Bélgica hacia nuevas cotas y realizar nuevas contribuciones al desarrollo sano y estable de las relaciones entre China y Europa.
Cita original en chino
引领中比全方位友好合作伙伴关系不断迈上新台阶
Leer el párrafo original coincidente →

El discurso de Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo suscitó una fuerte acogida entre los jóvenes.

Ver evidencias

El discurso de Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo suscitó una fuerte acogida entre los jóvenes.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): El importante discurso del secretario general Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China ha suscitado una entusiasta respuesta entre amplios sectores de la juventud. Los jóvenes manifestaron que, con el espíritu vigoroso de la juventud de la nueva era, deben afrontar sin temor las dificultades, los peligros y los desafíos, atreverse a abrir nuevos caminos e innovar, promover enérgicamente el gran espíritu de la Gran Marcha y aunar esfuerzos para recorrer adecuadamente la nueva Gran Marcha.
Cita original en chino
习近平总书记在纪念中国工农红军长征胜利90周年大会上的重要讲话,在广大青年中引发热烈反响。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping afirmó que China está dispuesta a trabajar con todas las partes para impulsar la aplicación de la Iniciativa para la Gobernanza Global.

Ver evidencias

Xi Jinping afirmó que China está dispuesta a trabajar con todas las partes para impulsar la aplicación de la Iniciativa para la Gobernanza Global.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping señaló que, en la actualidad, se aceleran las transformaciones mundiales sin precedentes en un siglo y los déficits de paz, desarrollo, seguridad y gobernanza no dejan de aumentar. «Propuse la Iniciativa para la Gobernanza Global con el propósito de promover la construcción de un sistema de gobernanza global más justo y razonable y de construir un mundo mejor. China está dispuesta a trabajar con todas las partes para poner en práctica una concepción de la gobernanza global basada en las consultas amplias, la contribución conjunta y los beneficios compartidos, aunar fuerzas mediante la confianza, resolver dificultades mediante la cooperación e impulsar la aplicación de la Iniciativa para la Gobernanza Global, a fin de aportar más certidumbre y energía positiva a un mundo en el que se entrelazan las transformaciones y la inestabilidad, y avanzar juntos hacia una comunidad de futuro compartido de la humanidad».
Cita original en chino
中国愿同各方一道,践行共商共建共享的全球治理观,以信心汇聚力量,以合作破解难题,推动落实全球治理倡议
Leer el párrafo original coincidente →

El discurso de Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo suscitó una intensa respuesta en todas las fuerzas armadas.

Ver evidencias

El discurso de Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo suscitó una intensa respuesta en todas las fuerzas armadas.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El importante discurso del presidente Xi Jinping en el acto conmemorativo del 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China ha suscitado una intensa respuesta en todas las fuerzas armadas. Oficiales y soldados manifestaron unánimemente que deben promover el gran espíritu de la Gran Marcha, continuar la lucha y avanzar con perseverancia, recorriendo adecuadamente el camino de la Gran Marcha para fortalecer las fuerzas armadas en la nueva era mediante acciones concretas de cumplimiento leal de sus funciones y preparación para el combate, y esforzándose por alcanzar los objetivos fijados para el centenario de la fundación del Ejército.
Cita original en chino
习近平主席在纪念中国工农红军长征胜利90周年大会上的重要讲话在全军部队引发热烈反响。
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente