El Comité Central del PCCh celebra un simposio con personalidades ajenas al Partido para recabar opiniones sobre su decisión relativa a varias cuestiones importantes para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido; Xi Jinping lo preside y pronuncia un importante discurso

Se recaban opiniones sobre la decisión del Comité Central del PCCh relativa a varias cuestiones importantes para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido

El Comité Central del PCCh celebra un simposio con personalidades ajenas al Partido

Xi Jinping lo preside y pronuncia un importante discurso

Asisten Wang Huning, Cai Qi y Li Xi

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) celebró el 21 de agosto en Zhongnanhai un simposio con personalidades ajenas al Partido para escuchar las opiniones y sugerencias de los responsables de los comités centrales de los diversos partidos democráticos y de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, así como de representantes de personalidades sin afiliación partidista, sobre la decisión del Comité Central del PCCh relativa a varias cuestiones importantes para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido. El secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, presidió el simposio y pronunció un importante discurso, en el que subrayó que para gobernar el país es preciso primero gobernar el Partido, y que para fortalecer el país es preciso primero fortalecer el Partido. Cuanto más prolongado sea el ejercicio del poder, cuanto más dure la paz y cuanto más complejo sea el entorno, más necesario será reforzar la conciencia de los riesgos, prever los peligros en tiempos de seguridad e impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido, a fin de garantizar que el PCCh siga siendo siempre el sólido núcleo dirigente de la causa del socialismo con peculiaridades chinas.

Los miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh Wang Huning, Cai Qi y Li Xi asistieron al simposio.

En el simposio intervinieron sucesivamente Zheng Jianbang, presidente del Comité Central del Comité Revolucionario del Kuomintang de China; Ding Zhongli, presidente del Comité Central de la Liga Democrática de China; Hao Mingjin, presidente del Comité Central de la Asociación de Construcción Nacional Democrática de China; Cai Dafeng, presidente del Comité Central de la Asociación China para la Promoción de la Democracia; He Wei, presidente del Comité Central del Partido Democrático de Campesinos y Obreros de China; Jiang Zuojun, presidente del Comité Central del Partido Zhi Gong de China; Wu Weihua, presidente del Comité Central de la Sociedad Jiusan; Su Hui, presidenta del Comité Central de la Liga para la Democracia y la Autonomía de Taiwán; Gao Yunlong, presidente de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China; y Li Wei, representante de las personalidades sin afiliación partidista. Todos expresaron su plena conformidad con el proyecto de decisión del Comité Central del PCCh relativa a varias cuestiones importantes para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido. Coincidieron en que, desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, bajo la firme dirección del Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como núcleo, la gobernanza integral y rigurosa del Partido ha logrado grandes éxitos, ha abierto nuevos horizontes en la autorrevolución de este gran partido centenario, ha impulsado logros y transformaciones históricos en las causas del Partido y del país, y ha permitido que el Partido y el pueblo conquisten la iniciativa histórica para fortalecer el Partido y el país. Los participantes también presentaron opiniones y sugerencias sobre el estudio y la aplicación profundos del pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido, el fortalecimiento de la formación en las teorías innovadoras del Partido, el establecimiento y la puesta en práctica de una concepción correcta de los méritos en la gestión pública, el refuerzo de la orientación política, el impulso de la actuación convergente de la supervisión popular y la autorrevolución del Partido, la optimización de los mecanismos de evaluación y exigencia de responsabilidades, la importancia de elevar la cultura científica de los cuadros, el fortalecimiento de las restricciones y la supervisión del ejercicio del poder, la adecuada narración de la historia del PCCh en la nueva era y la amplia difusión de los grandes logros de la gobernanza integral y rigurosa del Partido.

Tras escuchar atentamente las intervenciones, Xi Jinping pronunció un importante discurso. Señaló que la consulta del Comité Central del PCCh a los responsables de los comités centrales de los diversos partidos democráticos y de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, así como a personalidades sin afiliación partidista, acerca de documentos importantes del Partido y grandes directrices y políticas nacionales constituye una importante manifestación de la democracia popular de proceso completo, en particular de la democracia consultiva socialista. En febrero de este año, el Comité Central del PCCh encargó al Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité Central que recabara específicamente las opiniones de personalidades ajenas al Partido sobre el temario de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh. Las opiniones y sugerencias que todos acababan de presentar eran muy buenas y serían estudiadas detenidamente para incorporarlas. En nombre del Comité Central del PCCh, les expresó su agradecimiento.

Xi Jinping subrayó que la clave para gestionar bien los asuntos de China reside en el PCCh y en la gobernanza integral y rigurosa del Partido. Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, hemos impulsado inquebrantablemente la gobernanza integral y rigurosa del Partido, y el PCCh se ha vuelto más fuerte y poderoso mediante una forja revolucionaria. Al mismo tiempo, hay que reconocer que, a medida que se producen cambios profundos en la situación mundial, nacional y del Partido, la gobernanza integral y rigurosa del Partido afronta numerosas situaciones y problemas nuevos. Es necesario adoptar la perspectiva estratégica de preservar el carácter avanzado y la pureza del Partido, consolidar su posición gobernante y cumplir su misión y sus tareas, afianzar la confianza, mantener la firmeza y gobernar efectivamente bien al PCCh y hacerlo más fuerte.

Xi Jinping señaló que, para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido, es necesario seguir esforzándose por resolver los problemas más destacados en su seno. Hay que combinar la orientación hacia los objetivos con la orientación hacia los problemas, comprender con precisión y analizar a fondo los nuevos cambios en la situación del Partido y las nuevas circunstancias que afronta su construcción, y estudiar contramedidas y medidas eficaces y prácticas a la luz de las nuevas realidades. Para resolver los problemas existentes dentro del Partido, es preciso apoyarse primero en las propias fuerzas del PCCh y lograr continuamente su autodepuración, autoperfeccionamiento, autorrenovación y autosuperación; también es necesario contar con el apoyo del pueblo, someterse por iniciativa propia a su supervisión, escuchar con modestia las críticas de las masas y convertir el respaldo y el apoyo de las masas populares en una poderosa fuerza motriz para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido.

Xi Jinping subrayó que, para impulsar la nueva gran obra de construcción del Partido en la nueva era, es preciso mantener un pensamiento sistémico y reforzar la reflexión prospectiva, la planificación global y el avance integral. Hay que estudiar y aplicar a fondo el pensamiento sobre la construcción del Partido en la nueva era, mantener y reforzar la dirección centralizada y unificada del Comité Central del Partido, sostener sin vacilación una orientación rigurosa, perfeccionar el sistema de gobernanza integral y rigurosa del Partido e impulsar integralmente todos los aspectos de su construcción, tomando como eje su construcción política. Es necesario abordar conjuntamente el espíritu de partido, el estilo de trabajo y la disciplina, integrar la rectificación del estilo de trabajo, el fortalecimiento de la disciplina y la lucha contra la corrupción, combinar orgánicamente la gestión de las personas, los asuntos y el poder, y unificar el fortalecimiento del espíritu de partido, la mejora de las capacidades y la depuración del entorno político. Hay que predicar con el ejemplo desde los niveles superiores, comenzar por los cuadros dirigentes y aplicarles exigencias estrictas, reforzar la educación, la gestión y la supervisión, y orientar a los militantes y cuadros para que actúen con cautela cuando estén solos, desde el principio y en los pequeños detalles, se respeten a sí mismos, reflexionen sobre sí mismos, se mantengan alerta y se estimulen a sí mismos.

Xi Jinping señaló que es preciso mantener, desarrollar y perfeccionar adecuadamente el nuevo tipo de sistema de partidos políticos de China. Expresó su esperanza de que los diversos partidos democráticos, la Federación de Industria y Comercio y las personalidades sin afiliación partidista no olviden la aspiración original de la cooperación multipartidista, respalden firmemente la dirección del PCCh, consoliden constantemente su base ideológica y política común, aporten activamente propuestas y asesoramiento para la gobernanza, desempeñen adecuadamente su función de supervisión democrática y sean buenos asesores, ayudantes y colegas del PCCh.

Asistieron al simposio Yin Li, Shi Taifeng, Li Ganjie, Li Shulei, Li Hongzhong, He Lifeng, Chen Wenqing, Liu Jinguo, Wang Xiaohong, Zhang Shengmin, Wu Zhenglong y Mu Hong, así como responsables de los departamentos pertinentes del Comité Central del PCCh y del Consejo de Estado.

Entre las personalidades ajenas al Partido que asistieron al simposio también se encontraban Shao Hong, He Baoxiang, Wang Guangqian, Qin Boyong, Zhu Yongxin, Yang Zhen, Zhang Endi, An Lijia y Wu Chen, entre otros.