ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresInstitución

Ministerio de Comercio 商务部

Nombres y estado de los datos

Ministry of Commerce

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 8

Total del archivo 9

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
2026-10717/17
2026-11113/13

Actividades más recientes

En los primeros 9 meses, el valor total de las importaciones y exportaciones de servicios aumentó un 8,5 % interanual.

Ver evidencias

En los primeros 9 meses, el valor total de las importaciones y exportaciones de servicios aumentó un 8,5 % interanual.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según los datos publicados por el Ministerio de Comercio, el valor total de las importaciones y exportaciones de servicios de China alcanzó los 5.768.770 millones de yuanes en los primeros nueve meses de este año, un aumento interanual del 8,5 %, manteniendo una tendencia de crecimiento estable.
Cita original en chino
今年前9个月,我国服务进出口总额达57687.7亿元,同比增长8.5%
Leer el párrafo original coincidente →

Hasta el 28 de octubre, la política de renovación de productos usados de 2026 había impulsado ventas de bienes relacionados por más de 2 billones de yuanes y registrado más de 257 millones de beneficiarios, contando las participaciones repetidas.

Ver evidencias

Hasta el 28 de octubre, la política de renovación de productos usados de 2026 había impulsado ventas de bienes relacionados por más de 2 billones de yuanes y registrado más de 257 millones de beneficiarios, contando las participaciones repetidas.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los últimos datos del Ministerio de Comercio muestran que, hasta el 28 de octubre, la política de sustitución de bienes usados por nuevos de 2026 había impulsado ventas acumuladas de los productos correspondientes por más de 2 billones de yuanes y había beneficiado a personas en más de 257 millones de ocasiones. Los múltiples efectos de esta política siguen manifestándose.
Cita original en chino
截至10月28日,2026年以旧换新政策累计带动相关商品销售额超2万亿元
Leer el párrafo original coincidente →

Según el Ministerio de Comercio, China y otros países, 26 en total, firmaron recientemente la Convención de las Naciones Unidas sobre Documentos de Carga Negociables como primeros países signatarios.

Ver evidencias

Según el Ministerio de Comercio, China y otros países, 26 en total, firmaron recientemente la Convención de las Naciones Unidas sobre Documentos de Carga Negociables como primeros países signatarios.

Contexto traducido de la fuente
Los periodistas supieron por el Ministerio de Comercio que recientemente China y otros países, un total de 26, firmaron como primeros Estados signatarios la Convención de las Naciones Unidas sobre Documentos de Carga Negociables, en adelante la «Convención». La Convención fue propuesta por China, que lideró el proceso para alcanzarla. Mediante la creación, en el ámbito de las normas internacionales, de «documentos de carga negociables» aplicables a todas las modalidades de transporte transfronterizo, cubre de manera innovadora una laguna de las normas internacionales y reducirá eficazmente los costes de las transacciones comerciales terrestres transfronterizas.
Cita original en chino
记者从商务部了解到,日前,中国等26个国家作为首批签约国签署《联合国可转让货物单证公约》(以下简称《公约》)。
Leer el párrafo original coincidente →

Según datos del Ministerio de Comercio, la inversión directa de China en el exterior en todos los sectores alcanzó los 128.620 millones de dólares en los primeros 9 meses de este año. La inversión exterior en los sectores verde y de bajas emisiones de carbono y en las industrias digitales creció más del 20 % interanual en ambos casos, contribuyendo de manera importante a la transformación y modernización de las industrias locales y mejorando aún más la calidad y la eficacia de la cooperación en inversión exterior.

Ver evidencias

Según datos del Ministerio de Comercio, la inversión directa de China en el exterior en todos los sectores alcanzó los 128.620 millones de dólares en los primeros 9 meses de este año. La inversión exterior en los sectores verde y de bajas emisiones de carbono y en las industrias digitales creció más del 20 % interanual en ambos casos, contribuyendo de manera importante a la transformación y modernización de las industrias locales y mejorando aún más la calidad y la eficacia de la cooperación en inversión exterior.

Contexto traducido de la fuente
Los datos del Ministerio de Comercio muestran que, durante los primeros 9 meses de este año, la inversión directa china en el exterior del conjunto de los sectores alcanzó los 128.620 millones de dólares. Entre ellos, la inversión en el exterior en los ámbitos verde y de bajas emisiones de carbono y en las industrias digitales creció en ambos casos más de un 20 % interanual, promoviendo con fuerza la transformación y modernización de las industrias locales y mejorando aún más la calidad y la eficiencia de la cooperación en inversiones en el exterior.
Cita original en chino
商务部数据显示,今年前9个月,我国全行业对外直接投资达到1286.2亿美元。其中,绿色低碳、数字产业领域对外投资同比增长均超过20%,有力促进当地产业转型升级,对外投资合作质效进一步提升。
Leer el párrafo original coincidente →

El 22 de octubre, la Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una rueda de prensa de la serie temática sobre el inicio del XV Plan Quinquenal.

Ver evidencias

El 22 de octubre, la Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una rueda de prensa de la serie temática sobre el inicio del XV Plan Quinquenal.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 22 de octubre, una rueda de prensa de la serie temática «El inicio y los primeros pasos del XV Plan Quinquenal». Responsables del Ministerio de Comercio señalaron que, en los tres primeros trimestres de este año, la actividad comercial de nuestro país se mantuvo estable en términos generales y avanzó en medio de esa estabilidad, sentando unas bases sólidas para un buen comienzo y unos primeros pasos firmes del XV Plan Quinquenal.
Cita original en chino
国务院新闻办公室今天(10月22日)举行“开局起步‘十五五’”系列主题新闻发布会。
Leer el párrafo original coincidente →

Un responsable del Ministerio de Comercio afirmó que la actividad comercial de los tres primeros trimestres fue generalmente estable y avanzó manteniendo la estabilidad.

Ver evidencias

Un responsable del Ministerio de Comercio afirmó que la actividad comercial de los tres primeros trimestres fue generalmente estable y avanzó manteniendo la estabilidad.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 22 de octubre, una rueda de prensa de la serie temática «El inicio y los primeros pasos del XV Plan Quinquenal». Responsables del Ministerio de Comercio señalaron que, en los tres primeros trimestres de este año, la actividad comercial de nuestro país se mantuvo estable en términos generales y avanzó en medio de esa estabilidad, sentando unas bases sólidas para un buen comienzo y unos primeros pasos firmes del XV Plan Quinquenal.
Cita original en chino
商务部有关负责人表示,今年前三季度,我国商务运行总体平稳、稳中有进
Leer el párrafo original coincidente →

El Ministerio de Comercio presentó 18 medidas para ajustar mejor la oferta y la demanda mediante la fabricación flexible y la personalización, ampliar el consumo de servicios con la tecnología y fomentar entornos comerciales que integren inteligencia y sostenibilidad.

Ver evidencias

El Ministerio de Comercio presentó 18 medidas para ajustar mejor la oferta y la demanda mediante la fabricación flexible y la personalización, ampliar el consumo de servicios con la tecnología y fomentar entornos comerciales que integren inteligencia y sostenibilidad.

Contexto traducido de la fuente
El Ministerio de Comercio explicó que las 18 medidas concretas se centran en promover una integración profunda entre la ciencia y la tecnología y el comercio. Mediante el desarrollo de la fabricación flexible y la personalización, entre otras modalidades, se promoverá la correspondencia entre la oferta y la demanda en el consumo de bienes; se aplicará la ciencia y la tecnología para ampliar el consumo de servicios y mejorar la experiencia de los consumidores; y se crearán y fomentarán entornos comerciales inteligentes, ecológicos e integrados.
Cita original en chino
18条具体举措聚焦推动科技与商贸深度融合
Leer el párrafo original coincidente →

La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró el 19 de octubre una rueda de prensa en la que tres departamentos presentaron las directrices para acelerar el impulso del comercio mediante la ciencia y la tecnología.

Ver evidencias

La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró el 19 de octubre una rueda de prensa en la que tres departamentos presentaron las directrices para acelerar el impulso del comercio mediante la ciencia y la tecnología.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Hoy, 19 de octubre, la Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una rueda de prensa en la que responsables del Ministerio de Comercio, del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información y del Ministerio de Cultura y Turismo presentaron información sobre las «Directrices para acelerar el impulso del comercio mediante la ciencia y la tecnología».
Cita original en chino
国务院新闻办公室举行新闻发布会,商务部、工业和信息化部、文化和旅游部有关负责人介绍
Leer el párrafo original coincidente →

Los datos del Ministerio de Comercio muestran un rápido crecimiento del comercio de servicios en los ocho primeros meses, con resultados destacados en las exportaciones de viajes, transporte y servicios intensivos en conocimiento.

Ver evidencias

Los datos del Ministerio de Comercio muestran un rápido crecimiento del comercio de servicios en los ocho primeros meses, con resultados destacados en las exportaciones de viajes, transporte y servicios intensivos en conocimiento.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los datos publicados por el Ministerio de Comercio muestran que, durante los primeros ocho meses de este año, el comercio de servicios de China mantuvo un crecimiento relativamente rápido, con un desempeño destacado de las exportaciones de servicios de viajes, transporte y servicios intensivos en conocimiento.
Cita original en chino
商务部发布的数据显示,今年前八个月,我国服务贸易保持较快增长,其中,旅行、运输和知识密集型服务出口表现亮眼。
Leer el párrafo original coincidente →

La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una rueda de prensa el 16 de octubre, en la que el Ministerio de Comercio presentó la situación de la novena Exposición Internacional de Importaciones de China.

Ver evidencias

La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una rueda de prensa el 16 de octubre, en la que el Ministerio de Comercio presentó la situación de la novena Exposición Internacional de Importaciones de China.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 16 de octubre, una rueda de prensa. Un responsable del Ministerio de Comercio informó de que la novena Exposición Internacional de Importaciones de China se celebrará en Shanghái del 5 al 10 de noviembre, con la participación de 162 países, regiones y organizaciones internacionales y más de 4.100 empresas extranjeras. El número de empresas expositoras será el mayor de todas las ediciones y más de 2.000 participarán por primera vez. La superficie de exposición empresarial superará por primera vez los 370.000 metros cuadrados. Hasta el momento, hay más de 480 productos representativos que se estrenarán mundialmente o se exhibirán por primera vez en Asia o en China, una cifra récord.
Cita original en chino
国务院新闻办公室今天(10月16日)举行新闻发布会,商务部有关负责人介绍
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente