ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français

Más de 4.100 empresas extranjeras participarán en la novena Exposición Internacional de Importaciones de China

EspañolOriginal en chino
01

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 16 de octubre, una rueda de prensa. Un responsable del Ministerio de Comercio informó de que la novena Exposición Internacional de Importaciones de China se celebrará en Shanghái del 5 al 10 de noviembre, con la participación de 162 países, regiones y organizaciones internacionales y más de 4.100 empresas extranjeras. El número de empresas expositoras será el mayor de todas las ediciones y más de 2.000 participarán por primera vez. La superficie de exposición empresarial superará por primera vez los 370.000 metros cuadrados. Hasta el momento, hay más de 480 productos representativos que se estrenarán mundialmente o se exhibirán por primera vez en Asia o en China, una cifra récord.

央视网消息(新闻联播):国务院新闻办公室今天(10月16日)举行新闻发布会,商务部有关负责人介绍,第九届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办,162个国家、地区和国际组织参与,4100多家境外企业参展,参展企业数量为历届之最,首次参展的企业超2000家。本届进博会企业展面积首次突破37万平方米,截至目前,全球首发、亚洲首展、中国首秀的代表性展品超过480件,创历年新高。

Entidades en esta noticia

Eventos reportados 3

Previsto en el momento del reportajeExposición prevista5 nov — 10 de noviembre de 2026+

La 9.ª Exposición Internacional de Importaciones de China se celebrará en Shanghái del 5 al 10 de noviembre, con la participación de 162 países, regiones y organizaciones internacionales y más de 4.100 empresas extranjeras expositoras.

ShangháiUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 16 de octubre, una rueda de prensa. Un responsable del Ministerio de Comercio informó de que la novena Exposición Internacional de Importaciones de China se celebrará en Shanghái del 5 al 10 de noviembre, con la participación de 162 países, regiones y organizaciones internacionales y más de 4.100 empresas extranjeras. El número de empresas expositoras será el mayor de todas las ediciones y más de 2.000 participarán por primera vez. La superficie de exposición empresarial superará por primera vez los 370.000 metros cuadrados. Hasta el momento, hay más de 480 productos representativos que se estrenarán mundialmente o se exhibirán por primera vez en Asia o en China, una cifra récord.
Cita original en chino
第九届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办,162个国家、地区和国际组织参与,4100多家境外企业参展
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoRueda de prensa16 de octubre de 2026+

La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una rueda de prensa el 16 de octubre, en la que el Ministerio de Comercio presentó la situación de la novena Exposición Internacional de Importaciones de China.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 16 de octubre, una rueda de prensa. Un responsable del Ministerio de Comercio informó de que la novena Exposición Internacional de Importaciones de China se celebrará en Shanghái del 5 al 10 de noviembre, con la participación de 162 países, regiones y organizaciones internacionales y más de 4.100 empresas extranjeras. El número de empresas expositoras será el mayor de todas las ediciones y más de 2.000 participarán por primera vez. La superficie de exposición empresarial superará por primera vez los 370.000 metros cuadrados. Hasta el momento, hay más de 480 productos representativos que se estrenarán mundialmente o se exhibirán por primera vez en Asia o en China, una cifra récord.
Cita original en chino
国务院新闻办公室今天(10月16日)举行新闻发布会,商务部有关负责人介绍
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
Previsto en el momento del reportajeDimensión de la exposición5 nov — 10 de noviembre de 2026+

Esta edición registró un número récord de empresas expositoras, con más de 2.000 participantes por primera vez. La superficie de la exposición empresarial superó por primera vez los 370.000 metros cuadrados, y se presentaron más de 480 productos representativos de estreno.

ShangháiUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró hoy, 16 de octubre, una rueda de prensa. Un responsable del Ministerio de Comercio informó de que la novena Exposición Internacional de Importaciones de China se celebrará en Shanghái del 5 al 10 de noviembre, con la participación de 162 países, regiones y organizaciones internacionales y más de 4.100 empresas extranjeras. El número de empresas expositoras será el mayor de todas las ediciones y más de 2.000 participarán por primera vez. La superficie de exposición empresarial superará por primera vez los 370.000 metros cuadrados. Hasta el momento, hay más de 480 productos representativos que se estrenarán mundialmente o se exhibirán por primera vez en Asia o en China, una cifra récord.
Cita original en chino
首次参展的企业超2000家。本届进博会企业展面积首次突破37万平方米,截至目前,全球首发、亚洲首展、中国首秀的代表性展品超过480件
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →