ChinaRecap.
独立アーカイブ
日本語
English中文EspañolFrançais
← 人物と場所場所

中国

名称とデータの状態

China

共通の活動は、個人的な関係や所属を証明するものではありません。

このエンティティを比較 →
2026-10-24 — 2026-11-22 · フィルターを変更
詳細フィルター
すべてのフィルターをリセット
30/30日を処理済み · 未収録分の報道状況は不明です。
データと集計

出典アーカイブ 2026-10-13 — 2026-11-22

活動数は、参加または場所との明示的な関連がある抽出済みの出来事レコードを数えたものです。複数の報道が現実の同じ活動を扱っている場合があります。関連報道はエンティティへの言及を数え、キーワード検索はテキストの一致を数えます。状態ラベルは元の報道の記述を示すもので、活動の現在の状態を示すものではありません。不明な出来事の日付を放送日で置き換えることはありません。件数はこのアーカイブの内容を示し、世間での人気を示すものではありません。

報道履歴 127

アーカイブの合計 181

放送日別の重複を除いた報道件数。* 収録範囲が不完全、— 不明。

件数と収録状況を見る

活動フィルターはこれらの件数に影響しません。背景説明での言及も含まれ、元の各ニュースは1件として数えられます。

期間確認された報道処理済みの日数
202612730/30

最新の活動

報道によると、中国は深圳を新たな出発点としてアジア太平洋のパートナーと協力する。

根拠を見る

報道によると、中国は深圳を新たな出発点としてアジア太平洋のパートナーと協力する。

出典の該当箇所の訳文
中国は12年ぶりにアジア太平洋経済協力会議(APEC)の開催国を務め、APECの21のエコノミーの首脳や代表が深圳に集まった。中国が今年国内で主催する最も重要な外交行事となった。習近平国家主席は短期間に20件近い二国間・多国間の行事に臨み、一連の重要な演説を行い、重要な構想やイニシアチブ、提案を示した。習主席の主導と働きかけの下、今回のAPEC会議はアジア太平洋共同体の基本的な枠組みを構築し、実施に向けたロードマップを描いた。中国、ロシア、米国の3カ国の国家元首が史上初めて対面で会談し、新たな時代の大国間交流の新しいモデルを築いた。中国は深圳を新たな出発点とし、アジア太平洋のパートナーと共に、地域と世界のより良い未来を切り開くとしている。
中国語原文の引用
以深圳为新起点,中国将同亚太伙伴一道
一致する原文の段落を読む →

中国は12年ぶりにAPEC会議を主催し、21のエコノミーの首脳や代表が深圳に集まった。

根拠を見る

中国は12年ぶりにAPEC会議を主催し、21のエコノミーの首脳や代表が深圳に集まった。

出典の該当箇所の訳文
中国は12年ぶりにアジア太平洋経済協力会議(APEC)の開催国を務め、APECの21のエコノミーの首脳や代表が深圳に集まった。中国が今年国内で主催する最も重要な外交行事となった。習近平国家主席は短期間に20件近い二国間・多国間の行事に臨み、一連の重要な演説を行い、重要な構想やイニシアチブ、提案を示した。習主席の主導と働きかけの下、今回のAPEC会議はアジア太平洋共同体の基本的な枠組みを構築し、実施に向けたロードマップを描いた。中国、ロシア、米国の3カ国の国家元首が史上初めて対面で会談し、新たな時代の大国間交流の新しいモデルを築いた。中国は深圳を新たな出発点とし、アジア太平洋のパートナーと共に、地域と世界のより良い未来を切り開くとしている。
中国語原文の引用
中国时隔12年再次担任亚太经合组织东道主,21个APEC经济体的领导人和代表齐聚深圳
一致する原文の段落を読む →

中国、ロシア、米国の国家元首が初めて対面で会談した。

根拠を見る

中国、ロシア、米国の国家元首が初めて対面で会談した。

出典の該当箇所の訳文
中国は12年ぶりにアジア太平洋経済協力会議(APEC)の開催国を務め、APECの21のエコノミーの首脳や代表が深圳に集まった。中国が今年国内で主催する最も重要な外交行事となった。習近平国家主席は短期間に20件近い二国間・多国間の行事に臨み、一連の重要な演説を行い、重要な構想やイニシアチブ、提案を示した。習主席の主導と働きかけの下、今回のAPEC会議はアジア太平洋共同体の基本的な枠組みを構築し、実施に向けたロードマップを描いた。中国、ロシア、米国の3カ国の国家元首が史上初めて対面で会談し、新たな時代の大国間交流の新しいモデルを築いた。中国は深圳を新たな出発点とし、アジア太平洋のパートナーと共に、地域と世界のより良い未来を切り開くとしている。
中国語原文の引用
中俄美三国元首历史上首次举行面对面会晤
一致する原文の段落を読む →

アンワル・イブラヒム氏は、中国が中ロ米3カ国の首脳会談を開催したことを祝った。

根拠を見る

アンワル・イブラヒム氏は、中国が中ロ米3カ国の首脳会談を開催したことを祝った。

出典の該当箇所の訳文
アンワル首相は、習主席の英明な指導の下で、中国は目覚ましい発展を遂げたと述べた。中国がAPEC非公式首脳会議と中国・ロシア・米国の三カ国の首脳会談を成功裏に開催したことを心から祝った。これは国際問題における習主席の際立った影響力と指導力を十分に示すもので、三カ国の首脳が発表した「平和宣言」は現在の国際情勢の下で重大な戦略的意義を持つと述べた。台湾問題は中国の内政であり、マレーシアは「一つの中国」政策を堅持する。マレーシアは中国との戦略的協力を強め、両国の協力の枠組みを活用し、重点インフラ事業を適切に運営し、人工知能など新たな分野での協力を強化し、文明間の交流と対話を促し、国際問題での連携と協調を強め、マレーシアと中国の関係を一層発展させたい考えだ。
中国語原文の引用
衷心祝贺中国成功举办亚太经合组织领导人非正式会议和中俄美三国元首会晤
一致する原文の段落を読む →

アンソニー・アルバニージー氏は、中国によるAPEC非公式首脳会議の開催を祝った。

根拠を見る

アンソニー・アルバニージー氏は、中国によるAPEC非公式首脳会議の開催を祝った。

出典の該当箇所の訳文
アルバニージー首相は、中国がAPEC非公式首脳会議を成功裏に開催したことを祝った。習主席と実りある戦略的な意思疎通を図り、重要な合意に達したと述べた。オーストラリアと中国の立法機関が引き続き良好な交流を保ち、両国民の友好を促すことを支持するとした。
中国語原文の引用
祝贺中国成功举办亚太经合组织领导人非正式会议
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は、中国とインドネシアの戦略的な相互信頼が強まり、運命共同体の構築が進展したと述べた。

根拠を見る

習近平氏は、中国とインドネシアの戦略的な相互信頼が強まり、運命共同体の構築が進展したと述べた。

出典の該当箇所の訳文
習主席は、近年、中国とインドネシアの戦略的な相互信頼はますます強固になり、互恵協力は多くの成果を上げ、運命共同体の構築は新たな段階に進み、両国がそれぞれ近代化を進める上で重要な支えとなってきたと指摘した。現在、両国は近代化を進め、長期的な国家の安定を実現し、良好な対外環境を整えるという共通の課題に直面している。双方は戦略的意思疎通と連帯・協調を強め、全方位の戦略協力を深め、中国・インドネシア運命共同体の構築をさらに前進させるべきだ。政治的な相互信頼の基盤を固め、外部のリスクを共に予防し、対処するとともに、与党間で国政運営の経験交流を強化し、それぞれの統治能力を高めるべきだ。互恵協力を拡大し、ジャカルタ―バンドン高速鉄道や「両国双園」などの大型プロジェクトで協力を進め、エネルギー・鉱物資源、人工知能、デジタル経済、クリーンエネルギーなどの分野で協力を深め、海洋分野のブルー・パートナーシップの構築に積極的に取り組み、全方位で高水準の包括的経済連携協定を早期に締結すべきだ。
中国語原文の引用
中国同印度尼西亚战略互信日益牢固,互利合作成果丰硕,命运共同体建设迈上新台阶
一致する原文の段落を読む →

2025年末時点で、中国の持続可能な開発指標147項目が2030年の目標に近づくか、すでに達成していた。

根拠を見る

2025年末時点で、中国の持続可能な開発指標147項目が2030年の目標に近づくか、すでに達成していた。

出典の該当箇所の訳文
きょう(11月20日)、中国科学院が主導して執筆した「地球ビッグデータで支える持続可能な開発目標に関する報告書(2026年)」が国連のウェブサイトで公表された。報告書によると、2025年末時点で、国連が評価対象とした持続可能な開発目標の指標234項目のうち、中国では147項目が2030年の目標に近づくか、すでに達成していた。
中国語原文の引用
截至2025年年底,在联合国纳入评估的234个可持续发展目标指标中,中国有147项接近或实现2030年目标
一致する原文の段落を読む →

ローレンス・ウォン氏は、シンガポールと中国の協力が各分野で深まり続けていると述べた。

根拠を見る

ローレンス・ウォン氏は、シンガポールと中国の協力が各分野で深まり続けていると述べた。

出典の該当箇所の訳文
ウォン首相は、シンガポールと中国の協力は各分野で深まり、全方位のパートナーシップは力強いと述べた。シンガポールは「一つの中国」政策を堅持し、「台湾独立」に反対する。シンガポールは中国とのパートナーシップを重視し、政治的な相互信頼を高め、各レベルの往来と、貿易、産業・サプライチェーン、人工知能などの分野の協力を強め、人的・文化交流を深め、両国関係をさらに前進させたい考えだ。中国は深圳でAPEC非公式首脳会議を成功裏に開催し、中国が提唱する開放、革新、協力の理念はアジア太平洋の発展のニーズに合致している。ウォン氏は、中国が中国・ロシア・米国の三カ国の首脳会談を主催したことを祝った。変化と混乱が入り交じる現在の国際情勢の下で、この会談は重要な意義を持ち、世界の平和と安定を守る上で有益だと述べた。シンガポールは習主席が提唱した人類運命共同体の理念と四つのグローバル・イニシアチブを支持し、中国との国際問題に関する意思疎通と協力を強め、地球規模の課題に共に対処したい考えだ。
中国語原文の引用
新中各领域合作不断深化,全方位伙伴关系强劲有力
一致する原文の段落を読む →

プラボウォ・スビアント氏は、インドネシアと中国の海洋共同開発が進展したと述べた。

根拠を見る

プラボウォ・スビアント氏は、インドネシアと中国の海洋共同開発が進展したと述べた。

出典の該当箇所の訳文
プラボウォ大統領は、近年、習主席と4回会見し、二国間関係の重要な進展を後押ししたと述べた。インドネシアと中国の戦略的パートナーシップはかつてないほど強固で、両国の政治的な相互信頼は高まり続け、経済協力は多くの成果を上げ、海洋の共同開発でも前向きな進展があった。インドネシアは「一つの中国」政策を堅持し、台湾は中華人民共和国の一つの省だと考えている。インドネシア政府と国民は、中国が長年にわたり同国の経済・社会の発展を支援してきたことに感謝し、対中協力をさらに深めたい考えだ。インドネシアは中国企業による投資や事業展開を心から歓迎し、信頼でき、安定した、予見可能な事業環境の整備に努める。プラボウォ氏は、中国がAPEC非公式首脳会議を成功裏に主催し、アジア太平洋の協力を新たに前進させたことを祝った。インドネシアは、国際問題で責任ある大国として中国が果たす役割を高く評価し、習主席が提唱した四つのグローバル・イニシアチブを支持している。国連、世界人工知能協力機構、国際調停院などで中国との連携・協調を強め、多国間主義を堅持し、グローバルガバナンスを改善し、グローバルサウスの共通利益と地域および世界の平和と安定を守りたい考えだ。
中国語原文の引用
海上共同开发取得积极进展
一致する原文の段落を読む →

アンワル・イブラヒム氏は、中国によるAPEC非公式首脳会議の開催を祝った。

根拠を見る

アンワル・イブラヒム氏は、中国によるAPEC非公式首脳会議の開催を祝った。

出典の該当箇所の訳文
アンワル首相は、習主席の英明な指導の下で、中国は目覚ましい発展を遂げたと述べた。中国がAPEC非公式首脳会議と中国・ロシア・米国の三カ国の首脳会談を成功裏に開催したことを心から祝った。これは国際問題における習主席の際立った影響力と指導力を十分に示すもので、三カ国の首脳が発表した「平和宣言」は現在の国際情勢の下で重大な戦略的意義を持つと述べた。台湾問題は中国の内政であり、マレーシアは「一つの中国」政策を堅持する。マレーシアは中国との戦略的協力を強め、両国の協力の枠組みを活用し、重点インフラ事業を適切に運営し、人工知能など新たな分野での協力を強化し、文明間の交流と対話を促し、国際問題での連携と協調を強め、マレーシアと中国の関係を一層発展させたい考えだ。
中国語原文の引用
衷心祝贺中国成功举办亚太经合组织领导人非正式会议
一致する原文の段落を読む →

アンソニー・アルバニージー氏は、中国が深圳でAPEC非公式首脳会議を開催したことを祝った。

根拠を見る

アンソニー・アルバニージー氏は、中国が深圳でAPEC非公式首脳会議を開催したことを祝った。

出典の該当箇所の訳文
アルバニージー首相は、オーストラリアと中国の関係改善と発展は双方の利益にかない、両国民に具体的な恩恵をもたらすと述べた。習主席がオーストラリアの若い学生たちに返信したことに感謝し、それが両国民の友好を深める上で重要な意義を持つと述べた。オーストラリアは「一つの中国」政策を堅持することを約束する。中国とのハイレベルの往来を密にし、貿易、投資、人工知能などの分野で実務協力を強め、人的・文化交流を深め、相互に尊重し、意見の相違を適切に処理し、異なる制度を持つ国同士の建設的な関係の模範としたい考えだ。中国が深圳でAPEC非公式首脳会議を成功裏に開催したことを祝った。現在の混乱した世界で、中国は安定をもたらす重要な力だ。中国が中国・ロシア・米国の首脳会談を成功裏に主催したことも祝った。この会談は非常に重要で、世界と地域の平和と安定を守る上で有益だと述べた。
中国語原文の引用
祝贺中国在深圳成功举办亚太经合组织领导人非正式会议
一致する原文の段落を読む →

アンワル・イブラヒム氏は、中ロ米の首脳が発表した「平和宣言」には重大な戦略的意義があると述べた。

根拠を見る

アンワル・イブラヒム氏は、中ロ米の首脳が発表した「平和宣言」には重大な戦略的意義があると述べた。

出典の該当箇所の訳文
アンワル首相は、習主席の英明な指導の下で、中国は目覚ましい発展を遂げたと述べた。中国がAPEC非公式首脳会議と中国・ロシア・米国の三カ国の首脳会談を成功裏に開催したことを心から祝った。これは国際問題における習主席の際立った影響力と指導力を十分に示すもので、三カ国の首脳が発表した「平和宣言」は現在の国際情勢の下で重大な戦略的意義を持つと述べた。台湾問題は中国の内政であり、マレーシアは「一つの中国」政策を堅持する。マレーシアは中国との戦略的協力を強め、両国の協力の枠組みを活用し、重点インフラ事業を適切に運営し、人工知能など新たな分野での協力を強化し、文明間の交流と対話を促し、国際問題での連携と協調を強め、マレーシアと中国の関係を一層発展させたい考えだ。
中国語原文の引用
中俄美三国元首发表《和平宣言》,在当前国际形势下具有重大战略意义
一致する原文の段落を読む →

中国、ロシア、米国は国連改革の推進に取り組むとした。

根拠を見る

中国、ロシア、米国は国連改革の推進に取り組むとした。

出典の該当箇所の訳文
一、中国、ロシア、米国は国連安全保障理事会の常任理事国として、国連が地球規模の課題により効果的に対処し、国際の平和と安全を維持するという基本的な使命を果たせるよう、国連改革の推進に取り組む。
中国語原文の引用
一、中国、俄罗斯、美国作为联合国安理会常任理事国,致力于推动联合国改革,使之更有效应对全球性挑战,并履行其维护国际和平与安全的基本使命。
一致する原文の段落を読む →

中国は各方面とアジア太平洋共同体の主要な柱を築く用意があると表明した。

根拠を見る

中国は各方面とアジア太平洋共同体の主要な柱を築く用意があると表明した。

出典の該当箇所の訳文
習氏は、中国はアジア太平洋経済協力を提唱し、推進し、率先して取り組んできたと強調した。中国は各方面と知恵と力を結集し、アジア太平洋共同体の主要な柱を共に築く用意がある。
中国語原文の引用
习近平强调,中国是亚太经济合作的倡导者、推动者、先行者。中方愿同各方一道,集思广益、汇聚合力,携手搭建亚太共同体的“四梁八柱”。
一致する原文の段落を読む →

中国は実際の環境で先端技術を検証し、反復的に改良している。

根拠を見る

中国は実際の環境で先端技術を検証し、反復的に改良している。

出典の該当箇所の訳文
――中国は世界の経済界に幅広い発展の機会を提供する。イノベーション主導とグリーン転換は中国経済を特徴づける言葉だ。中国の極めて大規模なイノベーションの実験の場では、先端技術を実際の環境で検証し、反復的に磨き上げることができ、それが質の高い発展の活力に絶えずつながる。中国は現代的な産業体系の構築を加速し、科学技術と産業のイノベーションを深く融合させる。伝統産業の転換・高度化、新興産業の発展・拡大、将来の産業を見据えた布石を後押しし、世界の企業の技術革新と成長に強い原動力を与える。
中国語原文の引用
中国超大规模创新试验场让前沿技术在真实场景中接受检验、迭代打磨
一致する原文の段落を読む →

中国は3回目のAPEC開催国を務める。

根拠を見る

中国は3回目のAPEC開催国を務める。

出典の該当箇所の訳文
習氏は、現在、国際情勢では変化と混乱が交錯し、世界経済の成長の勢いは弱く、一国主義と保護主義が勢いを増していると指摘した。一方、世界貿易は逆風の中でも成長を維持し、新興技術では画期的な進展が加速しており、世界の発展の構図に大きな影響を及ぼしている。開放か閉鎖か、協力か分断か、変革か旧来のやり方の堅持かは、答えを出さなければならない時代の課題である。APECは経済のグローバル化の波とともに生まれ、アジア太平洋地域が時代を先導する後押しをしてきた。今年、中国は3回目のAPEC開催国を務める。各方面とともに自信を固め、勇気と決意を持って前進し、手を携えてアジア太平洋共同体を築き、地域の共通の繁栄を促進したいと述べた。
中国語原文の引用
今年,中国第三次担任亚太经合组织东道主
一致する原文の段落を読む →

中国経済は第1~第3四半期に4.6%成長した。

根拠を見る

中国経済は第1~第3四半期に4.6%成長した。

出典の該当箇所の訳文
習氏は、中国経済が革新と質の向上へ向かい、全体として改善する傾向を保ち、強い強靱性と活力を示していると指摘した。第1~第3四半期の経済成長率は4.6%に達し、新たな質の生産力の発展と新たな発展の枠組みの構築が加速し、グリーンで低炭素な転換も迅速かつ着実に進んだ。中国の第15次五カ年計画は自国の発展の青写真であると同時に、アジア太平洋ひいては世界の経済成長に機会をもたらす一覧であり、世界の経済界に協力を呼びかけるものだ。
中国語原文の引用
前三季度,中国经济增速达到4.6%
一致する原文の段落を読む →

中国は現代的な産業体系の構築を加速し、科学技術と産業のイノベーションの融合を進める。

根拠を見る

中国は現代的な産業体系の構築を加速し、科学技術と産業のイノベーションの融合を進める。

出典の該当箇所の訳文
――中国は世界の経済界に幅広い発展の機会を提供する。イノベーション主導とグリーン転換は中国経済を特徴づける言葉だ。中国の極めて大規模なイノベーションの実験の場では、先端技術を実際の環境で検証し、反復的に磨き上げることができ、それが質の高い発展の活力に絶えずつながる。中国は現代的な産業体系の構築を加速し、科学技術と産業のイノベーションを深く融合させる。伝統産業の転換・高度化、新興産業の発展・拡大、将来の産業を見据えた布石を後押しし、世界の企業の技術革新と成長に強い原動力を与える。
中国語原文の引用
中国将加快构建现代化产业体系,推动科技创新和产业创新深度融合
一致する原文の段落を読む →

中国は「中国へ輸出」など一連の催しを引き続き開催する。

根拠を見る

中国は「中国へ輸出」など一連の催しを引き続き開催する。

出典の該当箇所の訳文
――中国は世界の経済界に超大規模で開放的な市場を提供する。中国は世界第2位の消費市場で、世界最大の中所得層を擁し、投資と消費の潜在力は大きい。中国は開かれた大市場の構築を加速し、質の高い製品とサービスの輸入を拡大しており、多様な新規需要を引き続き生み出していく。「中国へ輸出」など一連の催しを引き続き開き、各国の優れた商品が中国市場に入るための効率的な経路を整える。
中国語原文の引用
中国将继续举办“出口中国”等系列活动
一致する原文の段落を読む →

中国は開かれた大市場の構築を加速し、質の高い製品とサービスの輸入を拡大している。

根拠を見る

中国は開かれた大市場の構築を加速し、質の高い製品とサービスの輸入を拡大している。

出典の該当箇所の訳文
――中国は世界の経済界に超大規模で開放的な市場を提供する。中国は世界第2位の消費市場で、世界最大の中所得層を擁し、投資と消費の潜在力は大きい。中国は開かれた大市場の構築を加速し、質の高い製品とサービスの輸入を拡大しており、多様な新規需要を引き続き生み出していく。「中国へ輸出」など一連の催しを引き続き開き、各国の優れた商品が中国市場に入るための効率的な経路を整える。
中国語原文の引用
中国正在加快建设开放大市场,扩大优质产品和服务进口
一致する原文の段落を読む →
出典の根拠