ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Xi Jinping 习近平

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-20 — 2026-11-18 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-18

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 156

Total del archivo 186

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
2026-104812/12
2026-1110818/18

Actividades más recientes

China está dispuesta a construir junto con Rusia y otros miembros de Asia-Pacífico una comunidad regional.

Ver evidencias

China está dispuesta a construir junto con Rusia y otros miembros de Asia-Pacífico una comunidad regional.

Contexto traducido de la fuente
Xi destacó que las dos partes deben aprovechar los mecanismos de intercambio entre sus gobiernos, órganos legislativos, fuerzas armadas y partidos para garantizar la aplicación efectiva de los consensos alcanzados por sus jefes de Estado. La cooperación práctica entre China y Rusia cuenta con la ventaja política de la confianza mutua, el objetivo común del desarrollo y la revitalización, y la lógica de base del beneficio recíproco. Hay que mejorar y fortalecer la cooperación existente, consolidar lo logrado y ampliar su alcance. Las dos partes deben ofrecer un entorno empresarial y de inversión más estable y previsible y proteger los derechos e intereses legítimos de sus empresas. El desarrollo de China y Rusia está estrechamente ligado al de Asia-Pacífico, y APEC es una plataforma importante para reforzar la cooperación. China está dispuesta a trabajar con la familia de Asia-Pacífico, incluida Rusia, para planificar la prosperidad y el desarrollo de la región y construir juntos una comunidad de Asia-Pacífico.
Cita original en chino
中方愿同包括俄方在内的亚太大家庭一道,共谋亚太繁荣发展大计,携手构建亚太共同体
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping se reunió en Shenzhen con Putin, quien viajó a China para la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Ver evidencias

Xi Jinping se reunió en Shenzhen con Putin, quien viajó a China para la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 18 de noviembre, el presidente chino, Xi Jinping, se reunió en Shenzhen con el presidente ruso, Vladímir Putin, quien viajó a China para asistir a la Reunión de Líderes Económicos de APEC.
Cita original en chino
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的俄罗斯总统普京
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping instó a China y Corea del Sur a reforzar la coordinación multilateral e impulsar la construcción de una comunidad y un Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico.

Ver evidencias

Xi Jinping instó a China y Corea del Sur a reforzar la coordinación multilateral e impulsar la construcción de una comunidad y un Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico.

Contexto traducido de la fuente
Xi recalcó que el panorama internacional actual combina cambios y turbulencias y que tanto China como Corea del Sur se han beneficiado del multilateralismo y del libre comercio. Las dos partes deben reforzar su coordinación multilateral, practicar juntas un auténtico multilateralismo, impulsar la comunidad y el Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico, contribuir más a la paz y al desarrollo regionales, preservar la estabilidad y el buen funcionamiento de las cadenas industriales y de suministro mundiales y promover una gobernanza mundial más justa y razonable.
Cita original en chino
双方要进一步加强多边协作,共同践行真正的多边主义,推进亚太共同体和亚太自贸区建设
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping asistió en Shenzhen a la apertura de la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC 2026 y pronunció un discurso principal.

Ver evidencias

Xi Jinping asistió en Shenzhen a la apertura de la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC 2026 y pronunció un discurso principal.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del 18 de noviembre, el presidente chino, Xi Jinping, asistió a la inauguración de la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC 2026 en el Centro Internacional de Convenciones de Qianhai, en Shenzhen, y pronunció un discurso principal titulado «Mantener la confianza, avanzar con determinación y forjar juntos un futuro prometedor para Asia-Pacífico».
Cita original en chino
在深圳前海国际会议中心出席2026年亚太经合组织工商领导人峰会开幕式
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping propuso aprovechar el 35.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Corea del Sur el año próximo para impulsar la relación bilateral.

Ver evidencias

Xi Jinping propuso aprovechar el 35.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Corea del Sur el año próximo para impulsar la relación bilateral.

Contexto traducido de la fuente
Xi señaló que China y Corea del Sur son vecinos amistosos y socios de cooperación estratégica. Sus realidades nacionales son distintas, pero comparten el objetivo de procurar el bienestar de sus pueblos. El próximo año se cumplirán 35 años del establecimiento de relaciones diplomáticas. Las dos partes deben aprovechar la ocasión para hacer balance, planificar el futuro e impulsar un desarrollo estable de la relación que beneficie más a ambos pueblos. Deben mantener su autonomía estratégica, proteger la base política de la relación y consolidarla y desarrollarla. Los partidos políticos, los gobiernos y los órganos legislativos de los dos países pueden intensificar los intercambios sobre gobernanza para mejorar la comprensión mutua y promover el desarrollo común. China y Corea del Sur han concluido en lo sustancial la segunda fase de las negociaciones de su acuerdo de libre comercio, lo que ayudará a consolidar los resultados de la cooperación de beneficio mutuo. Las partes deben aprovechar plenamente ese marco institucional, reforzar la coordinación macroeconómica, propiciar un ecosistema de cooperación en industrias tecnológicas emergentes como la inteligencia artificial y compartir oportunidades de desarrollo. China está dispuesta a seguir promoviendo con Corea del Sur los desplazamientos entre ambos países y a desarrollar gradualmente intercambios culturales sanos y provechosos.
Cita original en chino
明年是中韩建交35周年,双方应以此为契机,总结经验、规划未来
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping recibió en el Aeropuerto Internacional de Shenzhen-Bao’an a Trump, quien viajó a China para la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Ver evidencias

Xi Jinping recibió en el Aeropuerto Internacional de Shenzhen-Bao’an a Trump, quien viajó a China para la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): La tarde del 18 de noviembre, el presidente chino, Xi Jinping, recibió en el Aeropuerto Internacional de Bao'an, en Shenzhen, al presidente estadounidense, Donald Trump, quien viajó a China para asistir a la Reunión de Líderes Económicos de APEC.
Cita original en chino
习近平在深圳宝安国际机场迎接来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的美国总统特朗普
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió utilizar los mecanismos de intercambio entre China y Rusia a todos los niveles para aplicar los acuerdos de sus jefes de Estado.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió utilizar los mecanismos de intercambio entre China y Rusia a todos los niveles para aplicar los acuerdos de sus jefes de Estado.

Contexto traducido de la fuente
Xi destacó que las dos partes deben aprovechar los mecanismos de intercambio entre sus gobiernos, órganos legislativos, fuerzas armadas y partidos para garantizar la aplicación efectiva de los consensos alcanzados por sus jefes de Estado. La cooperación práctica entre China y Rusia cuenta con la ventaja política de la confianza mutua, el objetivo común del desarrollo y la revitalización, y la lógica de base del beneficio recíproco. Hay que mejorar y fortalecer la cooperación existente, consolidar lo logrado y ampliar su alcance. Las dos partes deben ofrecer un entorno empresarial y de inversión más estable y previsible y proteger los derechos e intereses legítimos de sus empresas. El desarrollo de China y Rusia está estrechamente ligado al de Asia-Pacífico, y APEC es una plataforma importante para reforzar la cooperación. China está dispuesta a trabajar con la familia de Asia-Pacífico, incluida Rusia, para planificar la prosperidad y el desarrollo de la región y construir juntos una comunidad de Asia-Pacífico.
Cita original en chino
双方要发挥两国政府、立法机构、军队、党际交往机制作用,确保两国元首达成的共识得到有效落实
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió un entorno empresarial más previsible y la protección de los derechos e intereses legítimos de las empresas chinas y rusas.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió un entorno empresarial más previsible y la protección de los derechos e intereses legítimos de las empresas chinas y rusas.

Contexto traducido de la fuente
Xi destacó que las dos partes deben aprovechar los mecanismos de intercambio entre sus gobiernos, órganos legislativos, fuerzas armadas y partidos para garantizar la aplicación efectiva de los consensos alcanzados por sus jefes de Estado. La cooperación práctica entre China y Rusia cuenta con la ventaja política de la confianza mutua, el objetivo común del desarrollo y la revitalización, y la lógica de base del beneficio recíproco. Hay que mejorar y fortalecer la cooperación existente, consolidar lo logrado y ampliar su alcance. Las dos partes deben ofrecer un entorno empresarial y de inversión más estable y previsible y proteger los derechos e intereses legítimos de sus empresas. El desarrollo de China y Rusia está estrechamente ligado al de Asia-Pacífico, y APEC es una plataforma importante para reforzar la cooperación. China está dispuesta a trabajar con la familia de Asia-Pacífico, incluida Rusia, para planificar la prosperidad y el desarrollo de la región y construir juntos una comunidad de Asia-Pacífico.
Cita original en chino
提供更加稳定、可预期的投资和营商环境,保护好两国企业合法权益
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping propuso reforzar la coordinación macroeconómica entre China y Corea del Sur y la cooperación en sectores emergentes como la inteligencia artificial.

Ver evidencias

Xi Jinping propuso reforzar la coordinación macroeconómica entre China y Corea del Sur y la cooperación en sectores emergentes como la inteligencia artificial.

Contexto traducido de la fuente
Xi señaló que China y Corea del Sur son vecinos amistosos y socios de cooperación estratégica. Sus realidades nacionales son distintas, pero comparten el objetivo de procurar el bienestar de sus pueblos. El próximo año se cumplirán 35 años del establecimiento de relaciones diplomáticas. Las dos partes deben aprovechar la ocasión para hacer balance, planificar el futuro e impulsar un desarrollo estable de la relación que beneficie más a ambos pueblos. Deben mantener su autonomía estratégica, proteger la base política de la relación y consolidarla y desarrollarla. Los partidos políticos, los gobiernos y los órganos legislativos de los dos países pueden intensificar los intercambios sobre gobernanza para mejorar la comprensión mutua y promover el desarrollo común. China y Corea del Sur han concluido en lo sustancial la segunda fase de las negociaciones de su acuerdo de libre comercio, lo que ayudará a consolidar los resultados de la cooperación de beneficio mutuo. Las partes deben aprovechar plenamente ese marco institucional, reforzar la coordinación macroeconómica, propiciar un ecosistema de cooperación en industrias tecnológicas emergentes como la inteligencia artificial y compartir oportunidades de desarrollo. China está dispuesta a seguir promoviendo con Corea del Sur los desplazamientos entre ambos países y a desarrollar gradualmente intercambios culturales sanos y provechosos.
Cita original en chino
加强宏观政策协调,培育人工智能等新兴科技产业合作生态
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping instó a China y Rusia a profundizar la cooperación en todos los ámbitos.

Ver evidencias

Xi Jinping instó a China y Rusia a profundizar la cooperación en todos los ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Xi señaló que este año se cumplen 30 años del establecimiento de la asociación estratégica de coordinación entre China y Rusia y 25 años de la firma del Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre ambos países. La relación bilateral se ha mantenido «firme como una montaña pese al viento y la lluvia» y ha sabido «mirar siempre a largo plazo». Ha aportado estabilidad y certidumbre a un mundo marcado por cambios y turbulencias y ha sentado un ejemplo de un nuevo tipo de relaciones entre grandes potencias basado en la igualdad, el respeto mutuo, el cumplimiento de los compromisos y la cooperación de beneficio mutuo. De cara al futuro, las dos partes deben mantener su impulso para abrir nuevos caminos y seguir explorando el potencial y el alcance de sus relaciones en la nueva era, profundizar con sentido práctico la cooperación en todos los ámbitos y asumir firmemente las responsabilidades propias de las grandes potencias para liderar e impulsar la multipolarización del mundo y la democratización de las relaciones internacionales.
Cita original en chino
坚持脚踏实地,深化两国全方位合作
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pronunció el discurso principal en la apertura de la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC 2026.

Ver evidencias

Xi Jinping pronunció el discurso principal en la apertura de la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC 2026.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): El discurso principal del presidente Xi Jinping en la apertura de la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC 2026, hoy (18 de noviembre), suscitó una respuesta entusiasta entre los asistentes.
Cita original en chino
习近平主席今天(11月18日)在2026年亚太经合组织工商领导人峰会开幕式上发表的主旨演讲
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping estrechó la mano a Trump, la guardia de honor presentó armas y unos niños entregaron flores.

Ver evidencias

Xi Jinping estrechó la mano a Trump, la guardia de honor presentó armas y unos niños entregaron flores.

Contexto traducido de la fuente
Al son de la música de bienvenida, Xi y Trump se estrecharon cordialmente la mano. La guardia de honor de las tres fuerzas presentó armas y un grupo de niños entregó flores a Trump. Las banderas china y estadounidense ondeaban al viento, una banda militar interpretó los dos himnos nacionales y aviones militares sobrevolaron el lugar en señal de saludo. Los dos jefes de Estado saludaron con la mano a los jóvenes congregados para recibirlos.
Cita original en chino
习近平同特朗普亲切握手。三军仪仗队行举枪礼,少年儿童向特朗普献花
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping se reunió en Shenzhen con Lee Jae Myung, quien viajó a China para la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Ver evidencias

Xi Jinping se reunió en Shenzhen con Lee Jae Myung, quien viajó a China para la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del 18 de noviembre, el presidente chino, Xi Jinping, se reunió en Shenzhen con el presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung, quien viajó a China para asistir a la Reunión de Líderes Económicos de APEC.
Cita original en chino
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的韩国总统李在明
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping espera intercambiar opiniones a fondo con Trump sobre las relaciones entre China y Estados Unidos, entre otros temas.

Ver evidencias

Xi Jinping espera intercambiar opiniones a fondo con Trump sobre las relaciones entre China y Estados Unidos, entre otros temas.

Contexto traducido de la fuente
Xi recordó que, cuando visitó Estados Unidos en septiembre de este año, el presidente Trump y su esposa acudieron expresamente al aeropuerto a recibirlo y celebraron una solemne ceremonia de bienvenida. Señaló que China es un país de cortesía, con una tradición de corresponder a las atenciones. Dio la bienvenida a Trump en su nueva visita a China y expresó su deseo de intercambiar opiniones a fondo sobre cuestiones importantes para las relaciones sino-estadounidenses, la cooperación en Asia-Pacífico y el panorama mundial, e impulsar una relación de estabilidad estratégica constructiva entre China y Estados Unidos basada en el respeto, la equidad y la reciprocidad.
Cita original en chino
期待同你就事关中美关系、亚太合作和世界格局的重大问题深入交换意见
Leer el párrafo original coincidente →

Putin dijo que se había reunido cuatro veces con Xi Jinping en lo que va de año.

Ver evidencias

Putin dijo que se había reunido cuatro veces con Xi Jinping en lo que va de año.

Contexto traducido de la fuente
Putin felicitó calurosamente al Partido Comunista de China por la celebración exitosa de la quinta sesión plenaria de su XX Comité Central. Dijo que, en lo que va de año, él y el presidente Xi Jinping han celebrado cuatro reuniones fructíferas que han mantenido el buen rumbo de las relaciones ruso-chinas. Los intercambios de alto nivel han sido estrechos, el comercio bilateral ha alcanzado un nuevo máximo, la cooperación práctica ha avanzado considerablemente en diversos ámbitos, se han celebrado numerosas actividades de los años temáticos de educación ruso-chinos y la exención de visado ha facilitado mucho los desplazamientos entre ambos países. Rusia está dispuesta a reforzar la coordinación estratégica «espalda con espalda» con China, hacer balance de la experiencia y planificar el futuro, ampliar la cooperación en ámbitos como el comercio, la energía y la educación e intensificar los intercambios entre los pueblos en beneficio de ambos. Putin felicitó a China por acoger con éxito en Shenzhen la Reunión de Líderes Económicos de APEC. Rusia está dispuesta a trabajar con China para promover el desarrollo y la cooperación en Asia-Pacífico, impulsar conjuntamente un mundo multipolar, fomentar un sistema de gobernanza mundial más justo y razonable y desempeñar un papel importante en la estabilidad de las relaciones internacionales.
Cita original en chino
今年以来,我同习近平主席举行4次卓有成效的会晤
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping propuso reforzar la coordinación en las Naciones Unidas y APEC y ampliar la cooperación sobre cambio climático y protección del medio marino.

Ver evidencias

Xi Jinping propuso reforzar la coordinación en las Naciones Unidas y APEC y ampliar la cooperación sobre cambio climático y protección del medio marino.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping subrayó que China desea estrechar los intercambios de experiencias de gobernanza y desarrollo con Papúa Nueva Guinea, reforzar la articulación estratégica entre la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta y planes como «Conectar Papúa Nueva Guinea», profundizar la cooperación en comercio, inversión, infraestructura, agricultura, pesca, energía y minerales y ampliar nuevos espacios de cooperación en economía digital, servicios financieros, energía verde y ciencia y tecnología, ayudando al desarrollo sostenible del país. Ambas partes deben reforzar la coordinación en ámbitos multilaterales como las Naciones Unidas y APEC, salvaguardar la equidad y la justicia internacionales, ampliar la cooperación frente al cambio climático y en protección del medio marino y defender los intereses comunes del Sur Global.
Cita original en chino
拓展应对气候变化、海洋环境保护等合作
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping propuso el apoyo mutuo entre China y Chile, los intercambios de gobernanza y la profundización de la cooperación tradicional y en inteligencia artificial, investigación polar y exploración de las profundidades marinas mediante la Franja y la Ruta.

Ver evidencias

Xi Jinping propuso el apoyo mutuo entre China y Chile, los intercambios de gobernanza y la profundización de la cooperación tradicional y en inteligencia artificial, investigación polar y exploración de las profundidades marinas mediante la Franja y la Ruta.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping subrayó que ambas partes deben seguir apoyándose en asuntos relativos a sus intereses esenciales y principales preocupaciones, reforzar los intercambios en todos los ámbitos y niveles y compartir experiencias de gobernanza, siendo compañeros que se respetan y confían mutuamente. Las estructuras económicas de China y Chile son complementarias y su cooperación tiene bases profundas. Mediante la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, deben reforzar la articulación de estrategias, promover la cooperación tradicional en comercio, energía, minerales, infraestructura y astronomía y ampliar la cooperación emergente en inteligencia artificial, investigación polar y exploración de las profundidades marinas, siendo pioneros de la cooperación integral. China desea reforzar la comunicación y colaboración con Chile en mecanismos como APEC, defender conjuntamente el verdadero multilateralismo y salvaguardar los intereses comunes de los países en desarrollo. China desea trabajar con América Latina para aportar mayor certidumbre a la paz y el desarrollo regionales y promover la cooperación entre China y América Latina.
Cita original en chino
拓展人工智能、极地科考、深海探测等新兴合作
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping conversó con representantes de responsables de pymes y de personal científico y técnico presentes.

Ver evidencias

Xi Jinping conversó con representantes de responsables de pymes y de personal científico y técnico presentes.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping también conversó cordialmente con representantes de responsables de pequeñas y medianas empresas y de personal científico y técnico presentes.
Cita original en chino
习近平总书记还同现场的中小企业负责人和科技人员代表亲切交流。
Leer el párrafo original coincidente →

Con motivo del 160.º aniversario del nacimiento de Sun Yat-sen, Xi Jinping visitó el Museo de su Antigua Residencia y destacó el estudio, la herencia y el desarrollo de su espíritu.

Ver evidencias

Con motivo del 160.º aniversario del nacimiento de Sun Yat-sen, Xi Jinping visitó el Museo de su Antigua Residencia y destacó el estudio, la herencia y el desarrollo de su espíritu.

Contexto traducido de la fuente
El Museo de la Antigua Residencia de Sun Yat-sen, fundado en 1956, es una base nacional demostrativa de educación patriótica y recibe cerca de cinco millones de visitas al año. Este año se cumple el 160.º aniversario del nacimiento de Sun Yat-sen. Durante la inspección, Xi Jinping visitó el museo y subrayó que, en la nueva etapa, se debe estudiar, heredar y desarrollar su valioso espíritu.
Cita original en chino
习近平总书记来到这里参观。他强调,新征程上,要学习、继承、发扬孙中山先生的宝贵精神。
Leer el párrafo original coincidente →

En la tarde del 17 de noviembre, Xi Jinping se reunió con Sheinbaum en Shenzhen; participaron Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming y otros.

Ver evidencias

En la tarde del 17 de noviembre, Xi Jinping se reunió con Sheinbaum en Shenzhen; participaron Cai Qi, Wang Yi, Huang Kunming y otros.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV (Xinwen Lianbo): En la tarde del 17 de noviembre, el presidente Xi Jinping se reunió en Shenzhen con la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, quien visita China para asistir a la Reunión de Líderes Económicos de APEC.
Cita original en chino
习近平在深圳会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的墨西哥总统辛鲍姆。
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente