ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresLugar

China 中国

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-17 — 2026-11-15 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-15

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 115

Total del archivo 142

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
202611530/30

Actividades más recientes

Li Ganjie asistió a la ceremonia de apertura y pronunció un discurso.

Ver evidencias

Li Ganjie asistió a la ceremonia de apertura y pronunció un discurso.

Contexto traducido de la fuente
Li Ganjie asistió a la ceremonia de inauguración y pronunció un discurso.
Cita original en chino
李干杰出席开幕式并致辞
Leer el párrafo original coincidente →

Unos 500 representantes y académicos de 46 países y regiones asistieron al foro.

Ver evidencias

Unos 500 representantes y académicos de 46 países y regiones asistieron al foro.

Contexto traducido de la fuente
El VI Foro Internacional del Taoísmo está organizado por la Federación Mundial del Taoísmo y la Asociación China de Intercambio Cultural Religioso, y su realización corre a cargo del Comité Organizador de Zhejiang del VI Foro Internacional del Taoísmo. Asisten unos 500 representantes de los círculos taoístas y académicos de 46 países y regiones.
Cita original en chino
来自46个国家和地区的道教界代表、学者约500人出席
Leer el párrafo original coincidente →

El sexto Foro Internacional del Taoísmo se inauguró en Hangzhou.

Ver evidencias

El sexto Foro Internacional del Taoísmo se inauguró en Hangzhou.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El VI Foro Internacional del Taoísmo se inauguró el 5 de noviembre en Hangzhou, provincia china de Zhejiang. Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, envió una carta en la que felicitó por la celebración del foro y transmitió sus saludos a los invitados participantes.
Cita original en chino
第六届国际道教论坛11月5日在中国浙江杭州开幕
Leer el párrafo original coincidente →

Daren Tang afirmó que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual espera profundizar la cooperación con China.

Ver evidencias

Daren Tang afirmó que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual espera profundizar la cooperación con China.

Contexto traducido de la fuente
Daren Tang manifestó que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual espera profundizar la cooperación con China, impulsar la cooperación de la Franja y la Ruta, aplicar la Iniciativa para el Desarrollo Global y la Iniciativa para la Civilización Global, y promover la innovación científica y tecnológica y el desarrollo económico.
Cita original en chino
世界知识产权组织期待同中方深化合作
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que, en los últimos años, China y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual han desarrollado una cooperación fructífera. En la actualidad, ante la debilidad del crecimiento económico mundial, el valor de la propiedad intelectual resulta cada vez más evidente. China está dispuesta a trabajar junto con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual para profundizar continuamente la cooperación entre ambas partes y lograr resultados concretos, promover la cooperación internacional en materia de propiedad intelectual y contribuir en mayor medida al desarrollo innovador mundial. China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual, participar constructivamente en el proceso de reforma para modernizar el sistema mundial de servicios de propiedad intelectual y desarrollar cooperación para el fortalecimiento de capacidades dirigida a los países del Sur Global. Expresó su esperanza de que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual siga apoyando el desarrollo de la propiedad intelectual en China.
Cita original en chino
中方愿在全球知识产权治理中发挥更大作用
Leer el párrafo original coincidente →

Se publicó el Libro Azul de la Conferencia Mundial de Internet de 2026: en 2025, el mercado chino de agentes de IA empresariales alcanzó los 21.200 millones de yuanes y el de inteligencia incorporada, unos 915.000 millones de yuanes. Se prevé que para 2030 la inteligencia artificial aporte 22,3 billones de dólares a la economía mundial, equivalentes al 3,7% del PIB mundial de ese año.

Ver evidencias

Se publicó el Libro Azul de la Conferencia Mundial de Internet de 2026: en 2025, el mercado chino de agentes de IA empresariales alcanzó los 21.200 millones de yuanes y el de inteligencia incorporada, unos 915.000 millones de yuanes. Se prevé que para 2030 la inteligencia artificial aporte 22,3 billones de dólares a la economía mundial, equivalentes al 3,7% del PIB mundial de ese año.

Contexto traducido de la fuente
El Libro Azul de la Conferencia Mundial de Internet 2026 se publicó hoy (4 de noviembre). En 2025, el tamaño del mercado chino de agentes de inteligencia artificial para empresas ascendió a 21.200 millones de yuanes, y el del mercado de inteligencia incorporada fue de aproximadamente 915.000 millones de yuanes. Se prevé que para 2030 la contribución de la inteligencia artificial a la economía mundial alcance los 22,3 billones de dólares, equivalentes al 3,7 % del PIB mundial de ese año.
Cita original en chino
2026年世界互联网大会蓝皮书今天(11月4日)发布,2025年中国企业级AI智能体市场规模跃升至212亿元,具身智能市场规模约9150亿元。预计到2030年,人工智能对全球经济的贡献将达22.3万亿美元,占当年全球GDP的3.7%。
Leer el párrafo original coincidente →

Los invitados a la reunión esperan que China y Estados Unidos afronten juntos los desafíos globales mediante la comprensión, el diálogo y la cooperación.

Ver evidencias

Los invitados a la reunión esperan que China y Estados Unidos afronten juntos los desafíos globales mediante la comprensión, el diálogo y la cooperación.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 2 de noviembre, hora local, se celebró en Washington la sesión estadounidense del diálogo mundial «La gobernanza de China y el desarrollo mundial», organizada conjuntamente por el Grupo de Medios de China y la Embajada de China en Estados Unidos. Los invitados chinos y estadounidenses participantes señalaron que la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh resumió de manera profunda los logros y las experiencias de China en la gobernanza integral y rigurosa del Partido desde el inicio de la nueva era y dispuso de manera sistemática el avance perseverante de dicha gobernanza, lo que sin duda ejercerá una profunda influencia sobre el desarrollo futuro de China. Cada vez más países y partidos políticos encuentran inspiración en la «gobernanza de China» y buscan vías de gobernanza adecuadas a sus propias condiciones nacionales. Expresaron su esperanza de que China y Estados Unidos afronten juntos los desafíos globales mediante la comprensión mutua, el diálogo y la cooperación, y creen conjuntamente un futuro mejor para la humanidad. El diálogo se celebrará sucesivamente en numerosos países del mundo.
Cita original en chino
期待中美通过相互理解、对话与合作,共同应对全球性挑战,共创人类更加美好未来。
Leer el párrafo original coincidente →

Nguema visitará China del 3 al 7 de noviembre por invitación de Xi Jinping.

Ver evidencias

Nguema visitará China del 3 al 7 de noviembre por invitación de Xi Jinping.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del presidente de China, Xi Jinping, el presidente de la República Gabonesa, Brice Clotaire Oligui Nguema, realizará una visita de Estado a China del 3 al 7 de noviembre.
Cita original en chino
应国家主席习近平邀请,加蓬共和国总统布里斯·克洛泰尔·奥利吉·恩圭马将于11月3日至7日对中国进行国事访问。
Leer el párrafo original coincidente →

La construcción de la red nacional integrada de capacidad de cómputo sigue acelerándose y conecta la demanda del este con los recursos del oeste.

Ver evidencias

La construcción de la red nacional integrada de capacidad de cómputo sigue acelerándose y conecta la demanda del este con los recursos del oeste.

Contexto traducido de la fuente
Con ocho nodos nacionales de capacidad de cómputo distribuidos por el este, el oeste, el sur y el norte, el proyecto de «procesamiento de datos del este con capacidad de cómputo del oeste» ha configurado una red nacional integrada. Actualmente, los ocho nodos están desplegando sus respectivas ventajas y siguen acelerando la construcción de esta red.
Cita original en chino
“东数西算”构建起全国一体化算力网
Leer el párrafo original coincidente →

El sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.

Ver evidencias

El sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del presidente Xi Jinping, el sultán de Omán, Haitham, realizará una visita de Estado a China del 1 al 2 de noviembre.
Cita original en chino
阿曼苏丹海赛姆将于11月1日至2日对中国进行国事访问
Leer el párrafo original coincidente →

Entre mayo y septiembre de este año, las importaciones chinas procedentes de África crecieron más del 20 % interanual.

Ver evidencias

Entre mayo y septiembre de este año, las importaciones chinas procedentes de África crecieron más del 20 % interanual.

Contexto traducido de la fuente
Una China abierta está ofreciendo al mundo más beneficios derivados de su mercado. En lo que va de año, cerca de cien actividades de «Compartir el gran mercado: exportar a China» han ampliado los canales para que productos de calidad de distintos países accedan al mercado chino. En particular, desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero a los productos del 100 % de las partidas arancelarias procedentes de 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas. Una gran cantidad de productos característicos africanos ha atravesado montañas y mares para entrar en el mercado chino. Los datos muestran que, entre mayo y septiembre de este año, el crecimiento interanual de las importaciones chinas procedentes de África superó el 20 %.
Cita original en chino
今年5—9月,我国自非洲进口同比增速超过了20%
Leer el párrafo original coincidente →

El primer lote de bananas frescas de Perú llegó a China por la ruta marítima Chancay-Shanghái.

Ver evidencias

El primer lote de bananas frescas de Perú llegó a China por la ruta marítima Chancay-Shanghái.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En lo que va de año, China ha promovido un desarrollo equilibrado de las importaciones y las exportaciones y ha redoblado sus esfuerzos para ampliar las importaciones. Como «supercomprador» mundial, el mercado de enormes dimensiones de China y su apertura continua están ofreciendo amplias oportunidades de mercado a los países de todo el mundo. Hace poco, el primer lote de bananas frescas peruanas llegó a China por la ruta marítima «Chancay-Shanghái», que ha reducido en un tercio el tiempo de transporte marítimo de Sudamérica a China. En Ezhou, Hubei, un centro de carga aérea de la región central, acaba de aterrizar con carga completa un avión de transporte procedente de la capital de Etiopía. Actualmente, la ruta de carga «Adís Abeba-Ezhou» ha aumentado su frecuencia a siete vuelos semanales. En los primeros nueve meses de este año, el número de vuelos operados en esta ruta creció cerca de un 60 % respecto al mismo período del año anterior.
Cita original en chino
首批秘鲁鲜食香蕉经“钱凯—上海”海运航线运抵中国
Leer el párrafo original coincidente →

El reportaje señaló que la Convención, promovida por China y acordada bajo su impulso, cubre un vacío en las normas internacionales al crear un «documento de carga negociable» aplicable a todos los modos de transporte transfronterizo, y reducirá eficazmente los costos de transacción del comercio terrestre transfronterizo.

Ver evidencias

El reportaje señaló que la Convención, promovida por China y acordada bajo su impulso, cubre un vacío en las normas internacionales al crear un «documento de carga negociable» aplicable a todos los modos de transporte transfronterizo, y reducirá eficazmente los costos de transacción del comercio terrestre transfronterizo.

Contexto traducido de la fuente
Los periodistas supieron por el Ministerio de Comercio que recientemente China y otros países, un total de 26, firmaron como primeros Estados signatarios la Convención de las Naciones Unidas sobre Documentos de Carga Negociables, en adelante la «Convención». La Convención fue propuesta por China, que lideró el proceso para alcanzarla. Mediante la creación, en el ámbito de las normas internacionales, de «documentos de carga negociables» aplicables a todas las modalidades de transporte transfronterizo, cubre de manera innovadora una laguna de las normas internacionales y reducirá eficazmente los costes de las transacciones comerciales terrestres transfronterizas.
Cita original en chino
《公约》由中国发起并引领达成,通过在国际规则层面创设适用于所有跨境运输方式的“可转让货物单证”,创新填补了国际规则空白,将有效降低跨境陆上贸易交易成本。
Leer el párrafo original coincidente →

Según el Ministerio de Comercio, China y otros países, 26 en total, firmaron recientemente la Convención de las Naciones Unidas sobre Documentos de Carga Negociables como primeros países signatarios.

Ver evidencias

Según el Ministerio de Comercio, China y otros países, 26 en total, firmaron recientemente la Convención de las Naciones Unidas sobre Documentos de Carga Negociables como primeros países signatarios.

Contexto traducido de la fuente
Los periodistas supieron por el Ministerio de Comercio que recientemente China y otros países, un total de 26, firmaron como primeros Estados signatarios la Convención de las Naciones Unidas sobre Documentos de Carga Negociables, en adelante la «Convención». La Convención fue propuesta por China, que lideró el proceso para alcanzarla. Mediante la creación, en el ámbito de las normas internacionales, de «documentos de carga negociables» aplicables a todas las modalidades de transporte transfronterizo, cubre de manera innovadora una laguna de las normas internacionales y reducirá eficazmente los costes de las transacciones comerciales terrestres transfronterizas.
Cita original en chino
记者从商务部了解到,日前,中国等26个国家作为首批签约国签署《联合国可转让货物单证公约》(以下简称《公约》)。
Leer el párrafo original coincidente →

Desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero al 100% de las líneas arancelarias para los 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas.

Ver evidencias

Desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero al 100% de las líneas arancelarias para los 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas.

Contexto traducido de la fuente
Una China abierta está ofreciendo al mundo más beneficios derivados de su mercado. En lo que va de año, cerca de cien actividades de «Compartir el gran mercado: exportar a China» han ampliado los canales para que productos de calidad de distintos países accedan al mercado chino. En particular, desde el 1 de mayo, China aplica plenamente aranceles cero a los productos del 100 % de las partidas arancelarias procedentes de 53 países africanos con los que mantiene relaciones diplomáticas. Una gran cantidad de productos característicos africanos ha atravesado montañas y mares para entrar en el mercado chino. Los datos muestran que, entre mayo y septiembre de este año, el crecimiento interanual de las importaciones chinas procedentes de África superó el 20 %.
Cita original en chino
我国对53个非洲建交国全面实施100%税目产品零关税
Leer el párrafo original coincidente →

En los tres primeros trimestres de este año, las importaciones chinas de mercancías alcanzaron los 16,7 billones de yuanes, un 22,3% más interanual.

Ver evidencias

En los tres primeros trimestres de este año, las importaciones chinas de mercancías alcanzaron los 16,7 billones de yuanes, un 22,3% más interanual.

Contexto traducido de la fuente
En los tres primeros trimestres de este año, las importaciones chinas de bienes alcanzaron los 16,7 billones de yuanes, un aumento interanual del 22,3 %, superior en 5,9 puntos porcentuales al crecimiento de las exportaciones en el mismo período y el ritmo más rápido registrado desde 2021.
Cita original en chino
我国货物贸易进口16.7万亿元,同比增长22.3%
Leer el párrafo original coincidente →

Hasta el 26 de octubre, la taquilla cinematográfica de China en 2026 superó los 31.500 millones de yuanes, con más de 122 millones de proyecciones y más de 800 millones de entradas vendidas. «Pegasus 3» encabeza provisionalmente la taquilla anual con más de 4.400 millones de yuanes, y las producciones nacionales ocupan ocho puestos entre las diez películas más taquilleras.

Ver evidencias

Hasta el 26 de octubre, la taquilla cinematográfica de China en 2026 superó los 31.500 millones de yuanes, con más de 122 millones de proyecciones y más de 800 millones de entradas vendidas. «Pegasus 3» encabeza provisionalmente la taquilla anual con más de 4.400 millones de yuanes, y las producciones nacionales ocupan ocho puestos entre las diez películas más taquilleras.

Contexto traducido de la fuente
Hasta ayer, 26 de octubre, la recaudación cinematográfica de China en 2026 había superado los 31.500 millones de yuanes, con más de 122 millones de sesiones y más de 800 millones de asistencias al cine. Entre las películas, «Una vida a toda velocidad 3» ocupa provisionalmente el primer puesto de la taquilla anual con más de 4.400 millones de yuanes, y ocho de las diez películas más taquilleras son producciones nacionales. Al mismo tiempo, las variadas actividades de «cine +» impulsan la continua ampliación de la cadena industrial más allá de la pantalla y siguen activando nuevos motores de consumo cultural, turístico y deportivo. Según las estimaciones, desde principios de este año el valor de producción de toda la cadena industrial cinematográfica se ha acercado a los 500.000 millones de yuanes.
Cita original en chino
截至昨天(10月26日),2026年中国电影票房已经突破315亿元,放映场次超1.22亿场,观影人次超8亿。其中,《飞驰人生3》以超44亿票房暂列年度票房冠军,票房前十名的影片中国产片占据八席。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping señaló que Yasuo Fukuda firmó con la parte china el cuarto documento político entre China y Japón durante su mandato.

Ver evidencias

Xi Jinping señaló que Yasuo Fukuda firmó con la parte china el cuarto documento político entre China y Japón durante su mandato.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping señaló que el señor Fukuda fue un político japonés digno de confianza y con sentido de la responsabilidad, así como un viejo amigo del pueblo chino. Durante mucho tiempo se preocupó por la amistad entre China y Japón y mantuvo una visión correcta de la historia. Durante su mandato, firmó con la parte china el cuarto documento político entre China y Japón, que estableció importantes principios para el desarrollo de las relaciones bilaterales. El señor Fukuda también presidió el Consejo de Administración del Foro de Boao para Asia y desempeñó un papel importante en la promoción de los intercambios y la cooperación en Asia. China recordará las contribuciones del señor Fukuda a las relaciones entre China y Japón y al desarrollo de Asia. Espera que sus familiares continúen su legado y sigan dedicándose a la causa de la amistad entre China y Japón. También espera que los actuales gobernantes japoneses valoren la dedicación y los esfuerzos de los políticos de las generaciones anteriores, respeten estrictamente los cuatro documentos políticos entre China y Japón y salvaguarden de manera efectiva la base política de las relaciones bilaterales.
Cita original en chino
在任期间同中方签署中日第四个政治文件
Leer el párrafo original coincidente →

El representante chino afirmó que el Juicio de Tokio consolidó el orden internacional de posguerra y defendió la equidad y la justicia internacionales.

Ver evidencias

El representante chino afirmó que el Juicio de Tokio consolidó el orden internacional de posguerra y defendió la equidad y la justicia internacionales.

Contexto traducido de la fuente
El representante de China manifestó en la ceremonia de apertura que el Juicio de Tokio consolidó el orden internacional de posguerra y defendió la equidad y la justicia internacionales, con una trascendencia política e histórica que marcó una época. Sin embargo, lamentó que las fuerzas de derecha de Japón cuestionen la legitimidad del Juicio de Tokio con diversos argumentos, utilizándolos para encubrir la historia de agresión.
Cita original en chino
中国代表在开幕式上表示,东京审判巩固了战后国际秩序,捍卫了国际公平正义
Leer el párrafo original coincidente →

Personalidades internacionales siguen con atención el próximo quinto pleno del XX Comité Central del Partido Comunista de China y expresan confianza en el futuro desarrollo de China.

Ver evidencias

Personalidades internacionales siguen con atención el próximo quinto pleno del XX Comité Central del Partido Comunista de China y expresan confianza en el futuro desarrollo de China.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): Observadores internacionales prestan gran atención a la próxima quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China. Afirman que el avance continuo de China en la gobernanza integral y rigurosa del Partido y la mejora de su capacidad de gobernanza impulsarán el desarrollo de alta calidad de la economía china. Expresan plena confianza en el desarrollo futuro de China y consideran que su avance estable aportará más certidumbre a un mundo donde se entrelazan cambios y turbulencias.
Cita original en chino
国际人士高度关注即将召开的中国共产党二十届五中全会。他们表示,中国不断推进全面从严治党,提升治理能力,将推动中国经济高质量发展。他们对中国未来发展充满信心
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente