ChinaSe inaugura en la sede de la ONU en Nueva York una exposición fotográfica por el 80.º aniversario del inicio del Juicio de Tokio
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El día 26 se inauguró en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York la exposición fotográfica «Por la justicia y la paz de la humanidad», que conmemora el 80.º aniversario del inicio del Juicio de Tokio.
央视网消息（新闻联播）：26日，“为了人类的正义与和平”——纪念东京审判开庭80周年图片展在纽约联合国总部开幕。
El representante de China manifestó en la ceremonia de apertura que el Juicio de Tokio consolidó el orden internacional de posguerra y defendió la equidad y la justicia internacionales, con una trascendencia política e histórica que marcó una época. Sin embargo, lamentó que las fuerzas de derecha de Japón cuestionen la legitimidad del Juicio de Tokio con diversos argumentos, utilizándolos para encubrir la historia de agresión.
中国代表在开幕式上表示，东京审判巩固了战后国际秩序，捍卫了国际公平正义，具有划时代的政治意义和历史意义。但遗憾的是，日方右翼势力以各种理由质疑东京审判的合法性，借此掩盖侵略历史。
Representantes permanentes ante las Naciones Unidas de diversos países que visitaron la exposición señalaron que es necesario tomar la historia como enseñanza, recordar los sufrimientos de la guerra, prevenir e impedir conjuntamente que un nuevo militarismo cobre fuerza y cause daños, y mantenerse conjuntamente alerta y oponerse al resurgimiento de las fuerzas agresoras.
参观展览的多国常驻联合国代表表示，要以史为鉴，铭记战争苦难，共同防范和阻止新型军国主义成势为患，共同警惕和抵制侵略势力卷土重来。
Entidades en esta noticia
Eventos reportados 3
ReportadoDeclaración diplomática26 de octubre de 2026+
El representante chino afirmó que el Juicio de Tokio consolidó el orden internacional de posguerra y defendió la equidad y la justicia internacionales.
El representante de China manifestó en la ceremonia de apertura que el Juicio de Tokio consolidó el orden internacional de posguerra y defendió la equidad y la justicia internacionales, con una trascendencia política e histórica que marcó una época. Sin embargo, lamentó que las fuerzas de derecha de Japón cuestionen la legitimidad del Juicio de Tokio con diversos argumentos, utilizándolos para encubrir la historia de agresión.Cita original en chino
中国代表在开幕式上表示，东京审判巩固了战后国际秩序，捍卫了国际公平正义ReportadoDeclaración diplomáticaFecha no especificada+
Representantes permanentes de varios países ante la ONU llamaron a aprender de la historia y a prevenir el auge de nuevas formas de militarismo y el resurgimiento de fuerzas agresoras.
Representantes permanentes ante las Naciones Unidas de diversos países que visitaron la exposición señalaron que es necesario tomar la historia como enseñanza, recordar los sufrimientos de la guerra, prevenir e impedir conjuntamente que un nuevo militarismo cobre fuerza y cause daños, y mantenerse conjuntamente alerta y oponerse al resurgimiento de las fuerzas agresoras.Cita original en chino
共同防范和阻止新型军国主义成势为患，共同警惕和抵制侵略势力卷土重来。ReportadoInauguración de una exposición26 de octubre de 2026+
Una exposición fotográfica conmemorativa del 80.º aniversario del inicio del Juicio de Tokio se inauguró el día 26 en la sede de la ONU en Nueva York.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El día 26 se inauguró en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York la exposición fotográfica «Por la justicia y la paz de la humanidad», que conmemora el 80.º aniversario del inicio del Juicio de Tokio.Cita original en chino
26日，“为了人类的正义与和平”——纪念东京审判开庭80周年图片展在纽约联合国总部开幕。