ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresLugar

China 中国

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-24 — 2026-11-22 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-22

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 127

Total del archivo 181

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Según el reportaje, China colaborará con sus socios de Asia-Pacífico con Shenzhen como nuevo punto de partida.

Ver evidencias

Según el reportaje, China colaborará con sus socios de Asia-Pacífico con Shenzhen como nuevo punto de partida.

Contexto traducido de la fuente
China volvió a ser anfitriona del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico tras 12 años. Líderes y representantes de las 21 economías del APEC se reunieron en Shenzhen en el acontecimiento diplomático más importante organizado por China este año en su territorio. El presidente Xi Jinping participó en cerca de 20 actividades bilaterales y multilaterales en rápida sucesión, pronunció una serie de discursos importantes y presentó importantes ideas, iniciativas y propuestas. Bajo el liderazgo y con el impulso del presidente Xi, la reunión del APEC sentó las bases de una comunidad de Asia-Pacífico y trazó una hoja de ruta para construirla. Los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos se reunieron cara a cara por primera vez en la historia, estableciendo un nuevo modelo de interacción entre grandes potencias en la nueva era. Con Shenzhen como nuevo punto de partida, China colaborará con sus socios de Asia-Pacífico para construir un futuro mejor para la región y el mundo.
Cita original en chino
以深圳为新起点,中国将同亚太伙伴一道
Leer el párrafo original coincidente →

China volvió a acoger la reunión del APEC tras 12 años. Los dirigentes y representantes de 21 economías se reunieron en Shenzhen.

Ver evidencias

China volvió a acoger la reunión del APEC tras 12 años. Los dirigentes y representantes de 21 economías se reunieron en Shenzhen.

Contexto traducido de la fuente
China volvió a ser anfitriona del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico tras 12 años. Líderes y representantes de las 21 economías del APEC se reunieron en Shenzhen en el acontecimiento diplomático más importante organizado por China este año en su territorio. El presidente Xi Jinping participó en cerca de 20 actividades bilaterales y multilaterales en rápida sucesión, pronunció una serie de discursos importantes y presentó importantes ideas, iniciativas y propuestas. Bajo el liderazgo y con el impulso del presidente Xi, la reunión del APEC sentó las bases de una comunidad de Asia-Pacífico y trazó una hoja de ruta para construirla. Los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos se reunieron cara a cara por primera vez en la historia, estableciendo un nuevo modelo de interacción entre grandes potencias en la nueva era. Con Shenzhen como nuevo punto de partida, China colaborará con sus socios de Asia-Pacífico para construir un futuro mejor para la región y el mundo.
Cita original en chino
中国时隔12年再次担任亚太经合组织东道主,21个APEC经济体的领导人和代表齐聚深圳
Leer el párrafo original coincidente →

Los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos se reunieron cara a cara por primera vez.

Ver evidencias

Los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos se reunieron cara a cara por primera vez.

Contexto traducido de la fuente
China volvió a ser anfitriona del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico tras 12 años. Líderes y representantes de las 21 economías del APEC se reunieron en Shenzhen en el acontecimiento diplomático más importante organizado por China este año en su territorio. El presidente Xi Jinping participó en cerca de 20 actividades bilaterales y multilaterales en rápida sucesión, pronunció una serie de discursos importantes y presentó importantes ideas, iniciativas y propuestas. Bajo el liderazgo y con el impulso del presidente Xi, la reunión del APEC sentó las bases de una comunidad de Asia-Pacífico y trazó una hoja de ruta para construirla. Los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos se reunieron cara a cara por primera vez en la historia, estableciendo un nuevo modelo de interacción entre grandes potencias en la nueva era. Con Shenzhen como nuevo punto de partida, China colaborará con sus socios de Asia-Pacífico para construir un futuro mejor para la región y el mundo.
Cita original en chino
中俄美三国元首历史上首次举行面对面会晤
Leer el párrafo original coincidente →

Anwar Ibrahim felicitó a China por organizar la reunión de los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos.

Ver evidencias

Anwar Ibrahim felicitó a China por organizar la reunión de los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos.

Contexto traducido de la fuente
Anwar afirmó que, bajo el sabio liderazgo de Xi, China había logrado avances extraordinarios en su desarrollo. Felicitó calurosamente a China por haber organizado con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC y la reunión de los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos, lo que, a su juicio, demostraba la destacada influencia y capacidad de liderazgo de Xi en los asuntos internacionales. Afirmó que la Declaración de Paz emitida por los tres mandatarios tenía gran importancia estratégica en la actual situación internacional. La cuestión de Taiwán es un asunto interno de China y Malasia se adhiere firmemente a la política de una sola China. Malasia desea reforzar la coordinación estratégica con China, aprovechar bien los mecanismos bilaterales de cooperación, gestionar adecuadamente los proyectos prioritarios de infraestructura, reforzar la cooperación en ámbitos emergentes como la inteligencia artificial, fomentar el intercambio y el diálogo entre civilizaciones y estrechar la coordinación y la cooperación en los asuntos internacionales para seguir elevando el nivel de las relaciones entre Malasia y China.
Cita original en chino
衷心祝贺中国成功举办亚太经合组织领导人非正式会议和中俄美三国元首会晤
Leer el párrafo original coincidente →

Anthony Albanese felicitó a China por organizar la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Ver evidencias

Anthony Albanese felicitó a China por organizar la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Contexto traducido de la fuente
Albanese felicitó a China por haber organizado con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC. Afirmó que había mantenido conversaciones estratégicas fructíferas con Xi y alcanzado consensos importantes. Manifestó su apoyo a que los órganos legislativos de Australia y China mantengan sus buenos contactos para fomentar la amistad entre los dos pueblos.
Cita original en chino
祝贺中国成功举办亚太经合组织领导人非正式会议
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping afirmó que China e Indonesia habían reforzado la confianza estratégica mutua y avanzado en la construcción de una comunidad de futuro compartido.

Ver evidencias

Xi Jinping afirmó que China e Indonesia habían reforzado la confianza estratégica mutua y avanzado en la construcción de una comunidad de futuro compartido.

Contexto traducido de la fuente
Xi señaló que, en los últimos años, se había afianzado la confianza estratégica mutua entre China e Indonesia, la cooperación de beneficio mutuo había dado numerosos frutos y la construcción de una comunidad de futuro compartido había alcanzado un nuevo nivel, lo que había contribuido considerablemente a la modernización de ambos países. En la actualidad, los dos tienen la tarea común de avanzar en su modernización, garantizar una estabilidad nacional duradera y propiciar un entorno exterior favorable. Deben reforzar la comunicación estratégica, la solidaridad y la coordinación, profundizar la cooperación estratégica en todos los ámbitos y seguir avanzando en la construcción de una comunidad de futuro compartido entre China e Indonesia. Deben consolidar las bases de la confianza política mutua, prevenir y afrontar juntos los riesgos externos, e intensificar el intercambio de experiencias de gobierno entre los partidos gobernantes para mejorar sus respectivas capacidades de gobernar. Deben ampliar la cooperación de beneficio mutuo, impulsar grandes proyectos como el tren de alta velocidad Yakarta–Bandung y la iniciativa «Dos países, dos parques», profundizar la cooperación en recursos energéticos y minerales, inteligencia artificial, economía digital y energía limpia, promover una asociación azul y alcanzar cuanto antes un acuerdo de asociación económica integral, de amplio alcance y alto nivel.
Cita original en chino
中国同印度尼西亚战略互信日益牢固,互利合作成果丰硕,命运共同体建设迈上新台阶
Leer el párrafo original coincidente →

Al cierre de 2025, China se acercaba a las metas de 2030 o ya las había alcanzado en 147 indicadores de desarrollo sostenible.

Ver evidencias

Al cierre de 2025, China se acercaba a las metas de 2030 o ya las había alcanzado en 147 indicadores de desarrollo sostenible.

Contexto traducido de la fuente
Hoy, 20 de noviembre, se publicó en el sitio web de las Naciones Unidas el informe Los macrodatos de la Tierra en apoyo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (2026), cuya elaboración dirigió la Academia China de Ciencias. El informe indica que, al cierre de 2025, China se acercaba a las metas de 2030 o ya las había alcanzado en 147 de los 234 indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible incluidos en la evaluación de las Naciones Unidas.
Cita original en chino
截至2025年年底,在联合国纳入评估的234个可持续发展目标指标中,中国有147项接近或实现2030年目标
Leer el párrafo original coincidente →

Lawrence Wong afirmó que la cooperación entre Singapur y China seguía profundizándose en diversos ámbitos.

Ver evidencias

Lawrence Wong afirmó que la cooperación entre Singapur y China seguía profundizándose en diversos ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Wong afirmó que la cooperación entre Singapur y China seguía profundizándose en diversos ámbitos y que la asociación integral era sólida. Singapur se adhiere firmemente a la política de una sola China y se opone a la «independencia de Taiwán». Singapur concede gran importancia a su asociación con China y está dispuesto a reforzar la confianza política, los intercambios a todos los niveles y la cooperación en comercio, cadenas industriales y de suministro e inteligencia artificial, así como a estrechar los contactos entre los pueblos para seguir avanzando en las relaciones bilaterales. China organizó con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC en Shenzhen y los principios de apertura, innovación y cooperación que defiende responden a las necesidades de desarrollo de Asia-Pacífico. Wong felicitó a China por haber organizado la reunión de los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos, importante en el actual contexto internacional de cambios y turbulencias y favorable para preservar la paz y la estabilidad mundiales. Singapur apoya la visión de Xi de una comunidad de futuro compartido para la humanidad y sus cuatro iniciativas globales, y está dispuesto a reforzar la comunicación y la cooperación con China en asuntos internacionales y afrontar juntos los desafíos mundiales.
Cita original en chino
新中各领域合作不断深化,全方位伙伴关系强劲有力
Leer el párrafo original coincidente →

Prabowo Subianto dijo que Indonesia y China habían avanzado en el desarrollo marítimo conjunto.

Ver evidencias

Prabowo Subianto dijo que Indonesia y China habían avanzado en el desarrollo marítimo conjunto.

Contexto traducido de la fuente
Prabowo afirmó que se había reunido cuatro veces con Xi en los últimos años, lo que había impulsado avances importantes en las relaciones bilaterales. La asociación estratégica de Indonesia con China era más sólida que nunca. La confianza política mutua había seguido creciendo, la cooperación económica había dado numerosos frutos y el desarrollo marítimo conjunto había registrado avances. Indonesia se adhiere firmemente a la política de una sola China y considera que Taiwán es una provincia de la República Popular China. El Gobierno y el pueblo indonesios agradecen a China su apoyo de larga data al desarrollo económico y social de Indonesia y desean seguir profundizando la cooperación. Indonesia acoge con agrado a las empresas chinas que quieran invertir y hacer negocios en el país y se esforzará por ofrecerles un entorno empresarial fiable, estable y previsible. Prabowo felicitó a China por haber organizado con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC e impulsado nuevos avances en la cooperación de Asia-Pacífico. Indonesia valora mucho el papel que desempeña China como gran potencia responsable en los asuntos internacionales, apoya las cuatro iniciativas globales planteadas por Xi y está dispuesta a reforzar la coordinación y la cooperación con China en las Naciones Unidas, la Organización Mundial de Cooperación en Inteligencia Artificial, la Organización Internacional para la Mediación y otros foros, a fin de defender el multilateralismo, mejorar la gobernanza mundial, salvaguardar los intereses comunes del Sur Global y preservar la paz y la estabilidad regionales y mundiales.
Cita original en chino
海上共同开发取得积极进展
Leer el párrafo original coincidente →

Anwar Ibrahim felicitó a China por organizar la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Ver evidencias

Anwar Ibrahim felicitó a China por organizar la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Contexto traducido de la fuente
Anwar afirmó que, bajo el sabio liderazgo de Xi, China había logrado avances extraordinarios en su desarrollo. Felicitó calurosamente a China por haber organizado con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC y la reunión de los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos, lo que, a su juicio, demostraba la destacada influencia y capacidad de liderazgo de Xi en los asuntos internacionales. Afirmó que la Declaración de Paz emitida por los tres mandatarios tenía gran importancia estratégica en la actual situación internacional. La cuestión de Taiwán es un asunto interno de China y Malasia se adhiere firmemente a la política de una sola China. Malasia desea reforzar la coordinación estratégica con China, aprovechar bien los mecanismos bilaterales de cooperación, gestionar adecuadamente los proyectos prioritarios de infraestructura, reforzar la cooperación en ámbitos emergentes como la inteligencia artificial, fomentar el intercambio y el diálogo entre civilizaciones y estrechar la coordinación y la cooperación en los asuntos internacionales para seguir elevando el nivel de las relaciones entre Malasia y China.
Cita original en chino
衷心祝贺中国成功举办亚太经合组织领导人非正式会议
Leer el párrafo original coincidente →

Anthony Albanese felicitó a China por organizar en Shenzhen la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Ver evidencias

Anthony Albanese felicitó a China por organizar en Shenzhen la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Contexto traducido de la fuente
Albanese afirmó que la mejora y el desarrollo de las relaciones entre Australia y China respondían a los intereses de ambas partes y aportaban beneficios concretos a sus pueblos. Agradeció a Xi su respuesta por carta a jóvenes estudiantes australianos y señaló que era importante para fomentar la amistad entre ambos pueblos. Australia se compromete a mantener la política de una sola China y está dispuesta a estrechar los contactos de alto nivel con China, reforzar la cooperación práctica en comercio, inversión e inteligencia artificial, entre otros ámbitos, profundizar los intercambios entre los pueblos, respetarse mutuamente y gestionar adecuadamente las diferencias, a fin de que sus relaciones sean un ejemplo de vínculos constructivos entre países con sistemas distintos. Felicitó a China por haber organizado con éxito en Shenzhen la Reunión de Líderes Económicos de APEC y afirmó que China era una importante fuerza estabilizadora en el mundo turbulento de hoy. También felicitó a China por el éxito de la reunión de los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos, que calificó de muy importante y favorable para la paz y la estabilidad mundiales y regionales.
Cita original en chino
祝贺中国在深圳成功举办亚太经合组织领导人非正式会议
Leer el párrafo original coincidente →

Anwar Ibrahim afirmó que la Declaración de Paz emitida por los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos tenía gran importancia estratégica.

Ver evidencias

Anwar Ibrahim afirmó que la Declaración de Paz emitida por los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos tenía gran importancia estratégica.

Contexto traducido de la fuente
Anwar afirmó que, bajo el sabio liderazgo de Xi, China había logrado avances extraordinarios en su desarrollo. Felicitó calurosamente a China por haber organizado con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC y la reunión de los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos, lo que, a su juicio, demostraba la destacada influencia y capacidad de liderazgo de Xi en los asuntos internacionales. Afirmó que la Declaración de Paz emitida por los tres mandatarios tenía gran importancia estratégica en la actual situación internacional. La cuestión de Taiwán es un asunto interno de China y Malasia se adhiere firmemente a la política de una sola China. Malasia desea reforzar la coordinación estratégica con China, aprovechar bien los mecanismos bilaterales de cooperación, gestionar adecuadamente los proyectos prioritarios de infraestructura, reforzar la cooperación en ámbitos emergentes como la inteligencia artificial, fomentar el intercambio y el diálogo entre civilizaciones y estrechar la coordinación y la cooperación en los asuntos internacionales para seguir elevando el nivel de las relaciones entre Malasia y China.
Cita original en chino
中俄美三国元首发表《和平宣言》,在当前国际形势下具有重大战略意义
Leer el párrafo original coincidente →

China, Rusia y Estados Unidos se comprometieron a impulsar la reforma de las Naciones Unidas.

Ver evidencias

China, Rusia y Estados Unidos se comprometieron a impulsar la reforma de las Naciones Unidas.

Contexto traducido de la fuente
1. Como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, China, Rusia y Estados Unidos se comprometen a impulsar la reforma de la ONU para que responda con mayor eficacia a los desafíos mundiales y cumpla su misión fundamental de mantener la paz y la seguridad internacionales.
Cita original en chino
一、中国、俄罗斯、美国作为联合国安理会常任理事国,致力于推动联合国改革,使之更有效应对全球性挑战,并履行其维护国际和平与安全的基本使命。
Leer el párrafo original coincidente →

China se declaró dispuesta a construir con todas las partes los pilares principales de una comunidad de Asia-Pacífico.

Ver evidencias

China se declaró dispuesta a construir con todas las partes los pilares principales de una comunidad de Asia-Pacífico.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping subrayó que China ha defendido, impulsado y encabezado la cooperación económica en Asia-Pacífico. China está dispuesta a aunar ideas y fuerzas con todas las partes para construir conjuntamente los pilares fundamentales de la comunidad de Asia-Pacífico.
Cita original en chino
习近平强调,中国是亚太经济合作的倡导者、推动者、先行者。中方愿同各方一道,集思广益、汇聚合力,携手搭建亚太共同体的“四梁八柱”。
Leer el párrafo original coincidente →

China prueba y perfecciona tecnologías de vanguardia mediante iteraciones en entornos reales.

Ver evidencias

China prueba y perfecciona tecnologías de vanguardia mediante iteraciones en entornos reales.

Contexto traducido de la fuente
— China ofrecerá al empresariado mundial amplias perspectivas de desarrollo. La innovación como motor del crecimiento y la transición ecológica son claves de la economía china. Su enorme campo de pruebas para la innovación permite ensayar y perfeccionar iterativamente las tecnologías de vanguardia en entornos reales, convirtiéndolas continuamente en un impulso para el desarrollo de alta calidad. China acelerará la construcción de un sistema industrial moderno, impulsará una integración profunda entre la innovación tecnológica y la industrial y respaldará la transformación y modernización de las industrias tradicionales, la expansión de las emergentes y la planificación anticipada de las del futuro. Así dará un fuerte impulso a la innovación tecnológica y al crecimiento de las empresas de todo el mundo.
Cita original en chino
中国超大规模创新试验场让前沿技术在真实场景中接受检验、迭代打磨
Leer el párrafo original coincidente →

China ejerce por tercera vez como anfitriona de APEC.

Ver evidencias

China ejerce por tercera vez como anfitriona de APEC.

Contexto traducido de la fuente
Xi señaló que la situación internacional atraviesa cambios y turbulencias entrelazados, que a la economía mundial le falta impulso y que el unilateralismo y el proteccionismo cobran fuerza. Al mismo tiempo, el comercio mundial sigue creciendo pese a las dificultades y los avances tecnológicos emergentes se aceleran, con profundas repercusiones en el panorama del desarrollo mundial. Abrirse o cerrarse, cooperar o fragmentarse, y transformarse o aferrarse a lo establecido son disyuntivas de nuestro tiempo que exigen respuesta. APEC nació al calor de la globalización económica e impulsó a Asia-Pacífico a situarse a la vanguardia. Este año, China ejerce por tercera vez como anfitriona de APEC y está dispuesta a reafirmar la confianza y avanzar con determinación junto con todas las partes para construir una comunidad de Asia-Pacífico y promover la prosperidad compartida.
Cita original en chino
今年,中国第三次担任亚太经合组织东道主
Leer el párrafo original coincidente →

La economía china creció un 4,6 % en los tres primeros trimestres.

Ver evidencias

La economía china creció un 4,6 % en los tres primeros trimestres.

Contexto traducido de la fuente
Xi señaló que la economía china sigue avanzando hacia una mayor innovación y calidad y mejorando en conjunto, con gran resiliencia y vitalidad. En los tres primeros trimestres creció un 4,6 %. Se aceleró el desarrollo de las fuerzas productivas de nueva calidad y la formación de un nuevo patrón de desarrollo, mientras que la transición ecológica y baja en carbono avanzó con rapidez y firmeza. El XV Plan Quinquenal de China constituye su propia hoja de ruta de desarrollo y ofrece oportunidades para el crecimiento de Asia-Pacífico y del mundo. Es una invitación de China a cooperar dirigida al empresariado mundial.
Cita original en chino
前三季度,中国经济增速达到4.6%
Leer el párrafo original coincidente →

China acelerará la construcción de un sistema industrial moderno y promoverá la integración de la innovación tecnológica e industrial.

Ver evidencias

China acelerará la construcción de un sistema industrial moderno y promoverá la integración de la innovación tecnológica e industrial.

Contexto traducido de la fuente
— China ofrecerá al empresariado mundial amplias perspectivas de desarrollo. La innovación como motor del crecimiento y la transición ecológica son claves de la economía china. Su enorme campo de pruebas para la innovación permite ensayar y perfeccionar iterativamente las tecnologías de vanguardia en entornos reales, convirtiéndolas continuamente en un impulso para el desarrollo de alta calidad. China acelerará la construcción de un sistema industrial moderno, impulsará una integración profunda entre la innovación tecnológica y la industrial y respaldará la transformación y modernización de las industrias tradicionales, la expansión de las emergentes y la planificación anticipada de las del futuro. Así dará un fuerte impulso a la innovación tecnológica y al crecimiento de las empresas de todo el mundo.
Cita original en chino
中国将加快构建现代化产业体系,推动科技创新和产业创新深度融合
Leer el párrafo original coincidente →

China seguirá organizando actividades como «Exportar a China».

Ver evidencias

China seguirá organizando actividades como «Exportar a China».

Contexto traducido de la fuente
— China ofrecerá al empresariado mundial un mercado abierto de enormes dimensiones. China es el segundo mercado de consumo del mundo y cuenta con el grupo de ingresos medios más numeroso a escala mundial, con un enorme potencial de inversión y consumo. Está acelerando la construcción de un gran mercado abierto y aumentando las importaciones de bienes y servicios de alta calidad, lo que seguirá generando nuevas demandas diversificadas. China seguirá celebrando actividades como «Exportar a China» para facilitar la entrada de productos de alta calidad de otros países en el mercado chino.
Cita original en chino
中国将继续举办“出口中国”等系列活动
Leer el párrafo original coincidente →

China acelera la construcción de un gran mercado abierto y amplía las importaciones de bienes y servicios de calidad.

Ver evidencias

China acelera la construcción de un gran mercado abierto y amplía las importaciones de bienes y servicios de calidad.

Contexto traducido de la fuente
— China ofrecerá al empresariado mundial un mercado abierto de enormes dimensiones. China es el segundo mercado de consumo del mundo y cuenta con el grupo de ingresos medios más numeroso a escala mundial, con un enorme potencial de inversión y consumo. Está acelerando la construcción de un gran mercado abierto y aumentando las importaciones de bienes y servicios de alta calidad, lo que seguirá generando nuevas demandas diversificadas. China seguirá celebrando actividades como «Exportar a China» para facilitar la entrada de productos de alta calidad de otros países en el mercado chino.
Cita original en chino
中国正在加快建设开放大市场,扩大优质产品和服务进口
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente