ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Cai Qi 蔡奇

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Totales del intervalo:17 registros de actividad9 noticias vinculadas a entidades40 entidades relacionadas

Historial de reportajes 9

Total del archivo 10

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
2026930/30

Actividades más recientes

ReportadoDiscurso

Cai Qi pidió estudiar, comprender y aplicar las instrucciones de Xi Jinping y las disposiciones del quinto pleno.

Cai Qi

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Cai Qi pidió estudiar, comprender y aplicar las instrucciones de Xi Jinping y las disposiciones del quinto pleno.

Contexto traducido de la fuente
Cai señaló que las importantes instrucciones del secretario general Xi Jinping son visionarias, incisivas y profundas y marcan el rumbo para fortalecer aún más la construcción del Partido en las empresas estatales. El quinto pleno del XX Comité Central del PCCh estableció disposiciones estratégicas para perseverar en el autogobierno integral y riguroso del Partido y planteó importantes tareas y medidas para fortalecer su construcción en las empresas estatales. Debemos estudiarlas y comprenderlas conjuntamente y asegurar su aplicación.
Cita original en chino
我们要一体学习领会，抓好贯彻落实。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoDiscurso

Cai Qi pidió comprender los dos establecimientos, cumplir las dos salvaguardias y captar las nuevas exigencias para la construcción del Partido en las empresas estatales.

Cai Qi

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Cai Qi pidió comprender los dos establecimientos, cumplir las dos salvaguardias y captar las nuevas exigencias para la construcción del Partido en las empresas estatales.

Contexto traducido de la fuente
Cai subrayó que los notables resultados obtenidos en los últimos años en la construcción del Partido en las empresas estatales se deben fundamentalmente a la dirección del Comité Central con el camarada Xi Jinping como núcleo y a la orientación científica del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era. Es necesario comprender más profundamente la importancia decisiva de los «dos establecimientos», cumplir firmemente las «dos salvaguardias», captar con precisión las nuevas exigencias que los cambios en la situación mundial, nacional y del Partido plantean para su construcción en las empresas estatales y realizar todas las tareas con un gran sentido de responsabilidad y misión.
Cita original en chino
要更加深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“两个维护”
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoReunión

El 13 de noviembre se celebró en Beijing un simposio sobre la construcción del Partido en las empresas estatales y se transmitieron las instrucciones de Xi Jinping; Cai Qi pronunció un discurso.

Cai Qi

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

El 13 de noviembre se celebró en Beijing un simposio sobre la construcción del Partido en las empresas estatales y se transmitieron las instrucciones de Xi Jinping; Cai Qi pronunció un discurso.

Contexto traducido de la fuente
El 13 de noviembre se celebró en Beijing un simposio sobre la construcción del Partido en las empresas estatales, en el que se transmitieron las importantes instrucciones de Xi Jinping. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político y secretario del Secretariado del Comité Central del PCCh, asistió y pronunció un discurso.
Cita original en chino
国有企业党的建设工作座谈会11月13日在京召开。会上传达了习近平重要指示。中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席会议并讲话。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoEvaluación

Cai Qi explicó cómo el pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido orienta esta labor en las empresas estatales.

Cai Qi

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Cai Qi explicó cómo el pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido orienta esta labor en las empresas estatales.

Contexto traducido de la fuente
Cai indicó que el pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido constituye una poderosa herramienta ideológica para orientar esta labor en las empresas estatales. Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el secretario general Xi Jinping ha dado una serie de importantes instrucciones que explican sistemáticamente cuestiones esenciales como los principios fundamentales, objetivos y requisitos, tareas prioritarias, fuerzas de apoyo y garantías básicas para fortalecer la construcción del Partido en las empresas estatales, así como su posición estratégica, misiones y funciones. Estas instrucciones proporcionan una importante orientación para fortalecer esa labor en la nueva era.
Cita original en chino
习近平党建思想是指导国有企业党的建设工作的锐利思想武器。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoPolítica

Cai Qi dispuso reforzar la construcción del Partido, los equipos directivos y las organizaciones de base en las empresas estatales, aplicar las ocho disposiciones y castigar la corrupción.

Cai Qi

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Cai Qi dispuso reforzar la construcción del Partido, los equipos directivos y las organizaciones de base en las empresas estatales, aplicar las ocho disposiciones y castigar la corrupción.

Contexto traducido de la fuente
Cai subrayó la necesidad de aplicar plenamente el pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido, estudiar y aplicar a fondo el espíritu del quinto pleno del XX Comité Central y fortalecer la construcción del Partido en las empresas estatales con estándares más altos y medidas más concretas. Hay que ejecutar con firmeza y eficacia las grandes decisiones y disposiciones del Comité Central, cohesionar y fortalecer las convicciones mediante las teorías innovadoras del Partido, perfeccionar los sistemas y mecanismos por los que sus organizaciones ejercen la dirección, seleccionar y reforzar los equipos directivos, especialmente sus máximos responsables, aprovechar mejor las organizaciones de base, aplicar persistentemente el espíritu de la decisión central de ocho puntos y castigar resueltamente la corrupción. Hay que institucionalizar y normalizar aún más la dirección del Partido sobre las empresas estatales y abrir continuamente nuevas perspectivas en su construcción.
Cita original en chino
选优配强领导班子特别是“一把手”，更好发挥基层党组织作用，锲而不舍落实中央八项规定精神，坚决惩治腐败
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoConmemoración

Se celebró en Pekín un acto conmemorativo del 160.º aniversario del nacimiento de Sun Yat-sen, en el que Xi Jinping pronunció un importante discurso.

Ding XuexiangLi XiLi QiangCai QiZhao LejiWang HuningXi JinpingSr. Sun Yat-senGran Palacio del PuebloPekín

Emisión 12 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 12 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Se celebró en Pekín un acto conmemorativo del 160.º aniversario del nacimiento de Sun Yat-sen, en el que Xi Jinping pronunció un importante discurso.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del día 12 se celebró solemnemente en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing el acto conmemorativo del 160.º aniversario del nacimiento del señor Sun Yat-sen. Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, presidente de la República Popular China y presidente de la Comisión Militar Central, pronunció un importante discurso en el que subrayó que todos los hijos e hijas de la nación china, tanto dentro como fuera del país, deben unirse aún más estrechamente, heredar la voluntad del señor Sun Yat-sen, aunar esfuerzos para llevar adelante la gran causa de la revitalización de la nación china y seguir convirtiendo en una hermosa realidad el gran sueño que los pueblos de todas las etnias de nuestro país han perseguido incansablemente desde el inicio de la era moderna.
Cita original en chino
纪念孙中山先生诞辰160周年大会12日上午在北京人民大会堂隆重举行。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoVotación electoral

Otros dirigentes votaron en sus respectivas circunscripciones o delegaron su voto en otras personas.

Ding XuexiangLi XiLi QiangWang HuningHu JintaoCai QiZhao LejiHan ZhengDistrito de DongchengZhongnanhaiGran Palacio del PuebloTaijichangSalón HuairenCalle WenjinPabellón ZiguangDistrito de Xicheng

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Otros dirigentes votaron en sus respectivas circunscripciones o delegaron su voto en otras personas.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng y Hu Jintao votan en sus respectivas circunscripciones o delegan su voto en otras personas
Cita original en chino
李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoReunión con una delegación

Cai Qi se reunió con una delegación del Partido del Trabajo de Corea encabezada por Kim Song Nam.

Cai QiPartido del Trabajo de CoreaKim Song NamPekín

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Cai Qi se reunió con una delegación del Partido del Trabajo de Corea encabezada por Kim Song Nam.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y secretario del Secretariado del Comité Central, se reunió el día 6 en Beijing con una delegación del Partido del Trabajo de Corea encabezada por Kim Song Nam, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, secretario de su Comité Central y jefe de su Departamento Internacional.
Cita original en chino
蔡奇6日在京会见由朝鲜劳动党中央政治局委员、中央书记、国际部部长金成男率领的朝鲜劳动党代表团
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoInforme sobre una visita

Cai Qi afirmó que Xi Jinping visitó Corea del Norte en junio de este año y alcanzó importantes consensos con Kim Jong-un.

Xi JinpingKim Jong-unCai QiCorea del Norte

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento junio de 2026

Ver evidencias

Cai Qi afirmó que Xi Jinping visitó Corea del Norte en junio de este año y alcanzó importantes consensos con Kim Jong-un.

Contexto traducido de la fuente
Cai Qi manifestó que el secretario general Xi Jinping realizó una exitosa visita a la República Popular Democrática de Corea en junio de este año y alcanzó una serie de importantes consensos con el secretario general Kim Jong Un, guiando el desarrollo de las relaciones entre China y la RPDC hacia una nueva etapa histórica. China está dispuesta a trabajar con la parte de la RPDC para aplicar adecuadamente los importantes consensos de los máximos dirigentes de ambos partidos y países, reforzar la orientación de alto nivel, promover la amistad tradicional, profundizar el aprendizaje mutuo de experiencias sobre la administración y la gobernanza de los partidos, ampliar los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos y estrechar la comunicación estratégica, la coordinación y la colaboración, contribuyendo a un avance estable y duradero de la causa socialista de ambos países y a la paz, la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad regionales.
Cita original en chino
习近平总书记今年6月成功访朝，同金正恩总书记达成一系列重要共识
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoDeclaración sobre cooperación

Cai Qi expresó su disposición a profundizar el aprendizaje mutuo sobre la gestión del partido y los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos.

Cai QiPekín

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Cai Qi expresó su disposición a profundizar el aprendizaje mutuo sobre la gestión del partido y los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Cai Qi manifestó que el secretario general Xi Jinping realizó una exitosa visita a la República Popular Democrática de Corea en junio de este año y alcanzó una serie de importantes consensos con el secretario general Kim Jong Un, guiando el desarrollo de las relaciones entre China y la RPDC hacia una nueva etapa histórica. China está dispuesta a trabajar con la parte de la RPDC para aplicar adecuadamente los importantes consensos de los máximos dirigentes de ambos partidos y países, reforzar la orientación de alto nivel, promover la amistad tradicional, profundizar el aprendizaje mutuo de experiencias sobre la administración y la gobernanza de los partidos, ampliar los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos y estrechar la comunicación estratégica, la coordinación y la colaboración, contribuyendo a un avance estable y duradero de la causa socialista de ambos países y a la paz, la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad regionales.
Cita original en chino
深化管党治党经验互鉴，扩大各领域交流合作
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoCeremonia de despedida fúnebre

Xi Jinping y otros guardaron silencio ante los restos mortales, hicieron tres reverencias y expresaron sus condolencias a los familiares.

Ding XuexiangXi JinpingLi XiWang HuningCai QiZhao LejiHan ZhengLiu YandongCementerio Revolucionario de Babaoshan

Emisión 3 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 3 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Xi Jinping y otros guardaron silencio ante los restos mortales, hicieron tres reverencias y expresaron sus condolencias a los familiares.

Contexto traducido de la fuente
Hacia las 9:30 de la mañana, Xi Jinping, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng y otros se acercaron lentamente a los restos de la camarada Liu Yandong al son de la música fúnebre, permanecieron de pie en silencio en señal de duelo, hicieron tres reverencias ante sus restos y estrecharon la mano de sus familiares uno por uno para expresarles sus condolencias.
Cita original en chino
向刘延东同志的遗体三鞠躬，并与刘延东同志亲属一一握手，表示慰问。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoExpresión de condolencias

Xi Jinping y otros visitaron a Liu Yandong durante su grave enfermedad o expresaron sus condolencias y su solidaridad tras su fallecimiento.

Ding XuexiangXi JinpingLi XiLi QiangWang HuningHu JintaoCai QiZhao LejiHan ZhengLiu Yandong

Emisión 3 de noviembre de 2026 · Fecha del evento Fecha no especificada

Ver evidencias

Xi Jinping y otros visitaron a Liu Yandong durante su grave enfermedad o expresaron sus condolencias y su solidaridad tras su fallecimiento.

Contexto traducido de la fuente
Durante la grave enfermedad de la camarada Liu Yandong y después de su fallecimiento, los camaradas Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng, Hu Jintao y otros la visitaron en el hospital o expresaron por diversos medios su profundo pesar por su fallecimiento y sus sentidas condolencias a sus familiares.
Cita original en chino
前往医院看望或通过各种形式对刘延东同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoRequisitos para charlas informativas

Cai Qi pidió explicar de forma completa y precisa el espíritu del pleno y organizar actividades de difusión y explicación en todos los niveles.

Cai Qi

Emisión 2 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 2 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Cai Qi pidió explicar de forma completa y precisa el espíritu del pleno y organizar actividades de difusión y explicación en todos los niveles.

Contexto traducido de la fuente
Cai Qi subrayó que es necesario aplicar concienzudamente los requisitos de las labores de divulgación, manejar adecuadamente el tono y la orientación, vincularlas estrechamente con la realidad, responder de manera efectiva a las inquietudes y explicar el espíritu de la sesión plenaria con claridad, precisión, concreción y profundidad. Los comités del Partido y los departamentos de propaganda de todos los niveles deben organizar cuidadosamente la propaganda y la divulgación en los distintos niveles y generar rápidamente una intensa dinámica de estudio, difusión y aplicación del espíritu de la sesión plenaria.
Cita original en chino
各级党委及宣传部门要精心组织各层级宣传宣讲，迅速兴起学习宣传贯彻全会精神的热潮。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoReunión de movilización

En Pekín se celebró la reunión de movilización del equipo central de divulgación, a la que Cai Qi asistió y en la que pronunció un discurso.

Shen YiqinLi ShuleiCai Qi

Emisión 2 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 2 de noviembre de 2026

Ver evidencias

En Pekín se celebró la reunión de movilización del equipo central de divulgación, a la que Cai Qi asistió y en la que pronunció un discurso.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El día 2 se celebró en Beijing la reunión de movilización del grupo central de divulgación para estudiar y aplicar el espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y secretario de su Secretariado, asistió y pronunció un discurso. Subrayó que estudiar y aplicar a fondo el espíritu de esta sesión plenaria constituye una importante tarea política para todo el Partido en el presente y durante un tiempo venidero. Es necesario comprender profundamente la gran importancia de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido y realizar las labores de divulgación con una actitud de gran responsabilidad, orientando a los numerosos militantes y cuadros para que unifiquen su pensamiento y sus acciones en torno al espíritu de la sesión plenaria, comprendan con mayor profundidad el significado decisivo de los «dos establecimientos», refuercen las «cuatro conciencias», afiancen las «cuatro confianzas» y cumplan las «dos salvaguardias», apliquen mediante acciones concretas las diversas disposiciones para impulsar con perseverancia una gobernación integral y rigurosa del Partido y realicen todas las labores de administración y gobernación del Partido con criterios más elevados y medidas más concretas.
Cita original en chino
学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团动员会2日在京召开，中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席会议并讲话。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoRedacción de documentos

El Comité Central del Partido creó un grupo de redacción y puso en marcha la elaboración de la «Decisión».

Comité Central del Partido Comunista de ChinaLi XiWang HuningCai Qi

Emisión 1 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de febrero de 2026

Ver evidencias

El Comité Central del Partido creó un grupo de redacción y puso en marcha la elaboración de la «Decisión».

Contexto traducido de la fuente
En enero de este año, el Comité Central constituyó el grupo de redacción de los documentos del quinto pleno del XX Comité Central del Partido, encabezado por mí y con los camaradas Wang Huning, Cai Qi y Li Xi como subjefes, y con la participación de los dirigentes pertinentes del Partido y del Estado y de responsables de los departamentos centrales y las localidades correspondientes. El grupo trabajó bajo la dirección del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central. El 6 de febrero, el grupo celebró su primera reunión plenaria e inició formalmente la redacción de los documentos.
Cita original en chino
2月6日，文件起草组召开第一次全体会议，正式启动文件起草工作。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoReunión

El Comité Central del Partido Comunista de China celebró una reunión con personalidades ajenas al Partido para escuchar sus opiniones y sugerencias sobre la decisión.

Federación Nacional de Industria y Comercio de ChinaLi XiWang HuningCai QiComité Central del Partido Comunista de ChinaXi JinpingDing ZhongliHe WeiLi WeiWu WeihuaSu HuiJiang ZuojunCai DafengZheng JianbangHao MingjinGao YunlongZhongnanhai

Emisión 30 de octubre de 2026 · Fecha del evento 21 de agosto de 2026

Ver evidencias

El Comité Central del Partido Comunista de China celebró una reunión con personalidades ajenas al Partido para escuchar sus opiniones y sugerencias sobre la decisión.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) celebró el 21 de agosto en Zhongnanhai un simposio con personalidades ajenas al Partido para escuchar las opiniones y sugerencias de los responsables de los comités centrales de los diversos partidos democráticos y de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, así como de representantes de personalidades sin afiliación partidista, sobre la decisión del Comité Central del PCCh relativa a varias cuestiones importantes para impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido. El secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, presidió el simposio y pronunció un importante discurso, en el que subrayó que para gobernar el país es preciso primero gobernar el Partido, y que para fortalecer el país es preciso primero fortalecer el Partido. Cuanto más prolongado sea el ejercicio del poder, cuanto más dure la paz y cuanto más complejo sea el entorno, más necesario será reforzar la conciencia de los riesgos, prever los peligros en tiempos de seguridad e impulsar con perseverancia una gobernanza integral y rigurosa del Partido, a fin de garantizar que el PCCh siga siendo siempre el sólido núcleo dirigente de la causa del socialismo con peculiaridades chinas.
Cita original en chino
中共中央8月21日在中南海召开党外人士座谈会
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoAsistencia

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng asistieron a la asamblea.

Ding XuexiangLi XiLi QiangWang HuningCai QiZhao LejiHan ZhengGran Palacio del PuebloPekín

Emisión 22 de octubre de 2026 · Fecha del evento 22 de octubre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng asistieron a la asamblea.

Contexto traducido de la fuente
Asistieron al acto los miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang y Li Xi, así como el vicepresidente del país, Han Zheng.
Cita original en chino
中共中央政治局常委李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希，国家副主席韩正出席大会。
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente