ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Li Qiang 李强

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-17 — 2026-11-15 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-15

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 42

Total del archivo 51

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
20264230/30

Actividades más recientes

Li Qiang propuso elevar el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales, mejorar el sistema de asistencia social y reforzar la supervisión de los fondos de seguridad social.

Ver evidencias

Li Qiang propuso elevar el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales, mejorar el sistema de asistencia social y reforzar la supervisión de los fondos de seguridad social.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que es preciso partir de las condiciones reales del país y desarrollar un sistema de seguridad social con peculiaridades chinas. Hay que gestionar adecuadamente la relación entre hacer todo lo posible y actuar dentro de las propias capacidades, entre el papel rector del Gobierno y la colaboración de la sociedad, y entre garantizar las necesidades básicas y diversificar la oferta. Se debe acelerar la subsanación de las carencias del sistema de seguridad social, ampliar la cobertura de los planes de pensiones complementarias de las empresas y aumentar el atractivo del sistema de pensiones individuales. Hay que perfeccionar el sistema de seguridad social de las personas con empleo flexible, elevar gradualmente su tasa de afiliación y reforzar la protección de los derechos e intereses de quienes trabajan en nuevas modalidades de empleo. Se debe promover una mayor equidad del sistema de seguridad social, elevar de manera sostenida el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales y perfeccionar un sistema de asistencia social organizado por niveles y categorías. Hay que reforzar la sostenibilidad a largo plazo de los fondos de seguridad social, fortalecer la supervisión de su seguridad y preservar e incrementar su valor. Es necesario adaptarse a los cambios de la situación y revisar y perfeccionar oportunamente las leyes y los reglamentos relacionados con la seguridad social.
Cita original en chino
稳步提高城乡居民养老保障水平,健全分层分类的社会救助制度。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang pidió ampliar la cobertura de las pensiones complementarias de empresa, aumentar el atractivo de las pensiones individuales y perfeccionar el sistema de seguridad social para las personas con empleo flexible.

Ver evidencias

Li Qiang pidió ampliar la cobertura de las pensiones complementarias de empresa, aumentar el atractivo de las pensiones individuales y perfeccionar el sistema de seguridad social para las personas con empleo flexible.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que es preciso partir de las condiciones reales del país y desarrollar un sistema de seguridad social con peculiaridades chinas. Hay que gestionar adecuadamente la relación entre hacer todo lo posible y actuar dentro de las propias capacidades, entre el papel rector del Gobierno y la colaboración de la sociedad, y entre garantizar las necesidades básicas y diversificar la oferta. Se debe acelerar la subsanación de las carencias del sistema de seguridad social, ampliar la cobertura de los planes de pensiones complementarias de las empresas y aumentar el atractivo del sistema de pensiones individuales. Hay que perfeccionar el sistema de seguridad social de las personas con empleo flexible, elevar gradualmente su tasa de afiliación y reforzar la protección de los derechos e intereses de quienes trabajan en nuevas modalidades de empleo. Se debe promover una mayor equidad del sistema de seguridad social, elevar de manera sostenida el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales y perfeccionar un sistema de asistencia social organizado por niveles y categorías. Hay que reforzar la sostenibilidad a largo plazo de los fondos de seguridad social, fortalecer la supervisión de su seguridad y preservar e incrementar su valor. Es necesario adaptarse a los cambios de la situación y revisar y perfeccionar oportunamente las leyes y los reglamentos relacionados con la seguridad social.
Cita original en chino
扩大企业年金覆盖面,提高个人养老金制度吸引力。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang viajará a Manila del 15 al 16 de noviembre para asistir a la 29.ª Reunión de Líderes China-ASEAN.

Ver evidencias

Li Qiang viajará a Manila del 15 al 16 de noviembre para asistir a la 29.ª Reunión de Líderes China-ASEAN.

Contexto traducido de la fuente
Por invitación del presidente de Filipinas, Marcos, cuyo país ejerce la presidencia rotatoria de la ASEAN, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, viajará a Manila, Filipinas, del 15 al 16 de noviembre para asistir a la 29.ª Reunión de Líderes China-ASEAN.
Cita original en chino
李强将于11月15日至16日赴菲律宾马尼拉出席第29次中国—东盟领导人会议
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang realizará una visita oficial a Tailandia del 13 al 15 de noviembre.

Ver evidencias

Li Qiang realizará una visita oficial a Tailandia del 13 al 15 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del primer ministro de Tailandia, Anutin, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, realizará una visita oficial a Tailandia del 13 al 15 de noviembre.
Cita original en chino
李强将于11月13日至15日对泰国进行正式访问
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang firmó recientemente una orden del Consejo de Estado por la que se promulga el «Reglamento de protección de los conocimientos tradicionales de la medicina china».

Ver evidencias

Li Qiang firmó recientemente una orden del Consejo de Estado por la que se promulga el «Reglamento de protección de los conocimientos tradicionales de la medicina china».

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, firmó recientemente un decreto del Consejo de Estado que promulga el Reglamento sobre la Protección de los Conocimientos Tradicionales de la Medicina China, en adelante el «Reglamento», que entrará en vigor el 1 de enero de 2027. El Reglamento tiene como objetivo proteger los conocimientos tradicionales de la medicina china, promover su transmisión y desarrollo, y difundir la cultura de la medicina china. Sus principales disposiciones son las siguientes.
Cita original en chino
国务院总理李强日前签署国务院令,公布《中医药传统知识保护条例》
Leer el párrafo original coincidente →

Otros dirigentes votaron en sus respectivas circunscripciones o delegaron su voto en otras personas.

Ver evidencias

Otros dirigentes votaron en sus respectivas circunscripciones o delegaron su voto en otras personas.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng y Hu Jintao votan en sus respectivas circunscripciones o delegan su voto en otras personas
Cita original en chino
李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票
Leer el párrafo original coincidente →

Tras la ceremonia de bienvenida, Li Qiang mantuvo conversaciones con Stocker.

Ver evidencias

Tras la ceremonia de bienvenida, Li Qiang mantuvo conversaciones con Stocker.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Tras la ceremonia de bienvenida, Li Qiang mantuvo conversaciones con Stocker.
Cita original en chino
欢迎仪式后,李强同施托克尔举行会谈
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su disposición a consolidar la confianza política mutua y profundizar la cooperación en minería y otros ámbitos.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a consolidar la confianza política mutua y profundizar la cooperación en minería y otros ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang manifestó que, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Gabón, ambos países siempre han compartido las dificultades y se han apoyado mutuamente, y su amistad tradicional se ha fortalecido con el paso del tiempo. El presidente Xi Jinping mantuvo conversaciones con el presidente Nguema y ambos trazaron conjuntamente un nuevo plan para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar con Gabón la confianza política mutua y profundizar la cooperación en ámbitos como la minería, la agricultura, la silvicultura, la pesca, la economía digital y los intercambios humanos y culturales, para beneficiar mejor a ambos pueblos. China apoya firmemente el fortalecimiento de África mediante la unidad y está dispuesta a reforzar la coordinación y la colaboración multilateral con sus hermanos africanos, incluido Gabón, para construir juntos una comunidad de futuro compartido entre China y África para todo tiempo en la nueva era e impulsar un orden internacional más justo y razonable.
Cita original en chino
中方愿同加方筑牢政治互信,深化矿业、农林渔业、数字经济、人文等领域合作
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang acompañó a Stocker en la revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China.

Ver evidencias

Li Qiang acompañó a Stocker en la revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China.

Contexto traducido de la fuente
Posteriormente, Li Qiang acompañó a Stocker a pasar revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China.
Cita original en chino
李强陪同施托克尔检阅了中国人民解放军仪仗队
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang celebró una ceremonia de bienvenida al canciller austriaco Stocker con motivo de su visita a China.

Ver evidencias

Li Qiang celebró una ceremonia de bienvenida al canciller austriaco Stocker con motivo de su visita a China.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del día 6, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, celebró una ceremonia en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing para dar la bienvenida al canciller de Austria, Stocker, con motivo de su visita oficial a China.
Cita original en chino
国务院总理李强在北京人民大会堂举行仪式,欢迎奥地利总理施托克尔对我国进行正式访问
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió en Beijing con el presidente de Gabón, Nguema.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió en Beijing con el presidente de Gabón, Nguema.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió el día 6 en Beijing con el presidente de Gabón, Nguema, quien realiza una visita de Estado a China.
Cita original en chino
国务院总理李强6日在京会见来华进行国事访问的加蓬总统恩圭马
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su disposición a compartir oportunidades de mercado, importar más productos austriacos y ampliar la cooperación.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a compartir oportunidades de mercado, importar más productos austriacos y ampliar la cooperación.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que China está dispuesta a compartir con Austria más oportunidades de mercado, importar más productos austriacos de calidad, promover la ampliación y mejora constantes del comercio bilateral y ampliar la cooperación en nuevas energías, inteligencia artificial, economía digital, manufactura avanzada y otros ámbitos, procurando obtener más resultados concretos. China apoya que más empresas chinas inviertan en Austria y espera que la parte austriaca les proporcione un entorno empresarial equitativo, justo y no discriminatorio. Ambas partes deben reforzar los intercambios y la cooperación en cultura, turismo, educación y otros ámbitos, estrechar la circulación de personas en ambos sentidos y aumentar continuamente el entendimiento mutuo y la amistad. Se espera que Austria, como Estado miembro de la Unión Europea, siga desempeñando un papel positivo y promueva que la parte europea mantenga una política racional y pragmática hacia China. China está dispuesta a reforzar la colaboración con Austria en las Naciones Unidas y otros ámbitos multilaterales para promover conjuntamente la paz y la prosperidad mundiales.
Cita original en chino
中方愿同奥方分享更多市场机遇,进口更多奥地利优质商品
Leer el párrafo original coincidente →

Los primeros ministros de ambos países presenciaron la firma de documentos de cooperación en comercio, economía y seguridad social, entre otros ámbitos.

Ver evidencias

Los primeros ministros de ambos países presenciaron la firma de documentos de cooperación en comercio, economía y seguridad social, entre otros ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Tras las conversaciones, los dos primeros ministros presenciaron conjuntamente la firma de varios documentos de cooperación en ámbitos como economía y comercio y seguridad social.
Cita original en chino
两国总理共同见证签署经贸、社会保障等多项合作文件
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado en la que se estudiaron las orientaciones del discurso de Xi Jinping y se escuchó un informe sobre asistencia social.

Ver evidencias

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado en la que se estudiaron las orientaciones del discurso de Xi Jinping y se escuchó un informe sobre asistencia social.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, presidió el 6 de noviembre una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar y aplicar el contenido del importante discurso del secretario general Xi Jinping sobre la situación económica de los tres primeros trimestres y las tareas prioritarias de los meses restantes, y escuchar un informe sobre el trabajo de asistencia social.
Cita original en chino
国务院总理李强11月6日主持召开国务院常务会议,学习贯彻习近平总书记关于前三季度经济形势和后几个月重点工作的重要讲话精神,听取社会救助工作情况汇报
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió con los representantes participantes, posó para una fotografía con ellos y les expresó sus felicitaciones.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió con los representantes participantes, posó para una fotografía con ellos y les expresó sus felicitaciones.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La ceremonia de reconocimiento a los modelos destacados del sistema nacional de gestión de emergencias y a los Guardianes Leales del Servicio de Bomberos de China se celebró en Beijing la mañana del día 5. Antes del acto, Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y primer ministro del Consejo de Estado, se reunió con los representantes participantes, posó con ellos para una fotografía y les expresó sus felicitaciones.
Cita original en chino
李强会见与会代表并合影,向他们表示祝贺
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió con Daren Tang en Pekín el 4 de noviembre.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió con Daren Tang en Pekín el 4 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió el día 4 en Beijing con el director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Daren Tang.
Cita original en chino
国务院总理李强4日在京会见世界知识产权组织总干事邓鸿森
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que, en los últimos años, China y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual han desarrollado una cooperación fructífera. En la actualidad, ante la debilidad del crecimiento económico mundial, el valor de la propiedad intelectual resulta cada vez más evidente. China está dispuesta a trabajar junto con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual para profundizar continuamente la cooperación entre ambas partes y lograr resultados concretos, promover la cooperación internacional en materia de propiedad intelectual y contribuir en mayor medida al desarrollo innovador mundial. China está dispuesta a desempeñar un papel más importante en la gobernanza mundial de la propiedad intelectual, participar constructivamente en el proceso de reforma para modernizar el sistema mundial de servicios de propiedad intelectual y desarrollar cooperación para el fortalecimiento de capacidades dirigida a los países del Sur Global. Expresó su esperanza de que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual siga apoyando el desarrollo de la propiedad intelectual en China.
Cita original en chino
中方愿在全球知识产权治理中发挥更大作用
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang pronunció un discurso inaugural en la ceremonia de apertura de la Cumbre de Wuzhen la mañana del 3 de noviembre.

Ver evidencias

Li Qiang pronunció un discurso inaugural en la ceremonia de apertura de la Cumbre de Wuzhen la mañana del 3 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, asistió la mañana del día 3 en Wuzhen, provincia de Zhejiang, a la ceremonia de apertura de la Cumbre de Wuzhen de la Conferencia Mundial de Internet de 2026 y pronunció un discurso inaugural.
Cita original en chino
国务院总理李强3日上午在浙江乌镇出席2026年世界互联网大会乌镇峰会开幕式并发表主旨演讲。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido en el ciberespacio y perfeccionar el sistema de gobernanza multilateral.

Ver evidencias

Li Qiang propuso construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido en el ciberespacio y perfeccionar el sistema de gobernanza multilateral.

Contexto traducido de la fuente
Tercera: trabajar de la mano para construir una comunidad de futuro compartido en el ciberespacio. La comunidad internacional necesita forjar consensos y avanzar al encuentro de los demás. Debemos impulsar el desarrollo mediante la ciencia y la tecnología, crear un ecosistema de innovación digital abierto, inclusivo y lleno de vitalidad, y abrir nuevos espacios de desarrollo. Debemos mantener la fiabilidad y la capacidad de control, afrontar juntos los desafíos de seguridad y consolidar la barrera de seguridad digital. Debemos mantener el beneficio universal y el equilibrio, y apoyar a los países del Sur Global para que mejoren sus capacidades digitales. Debemos mantener un diálogo abierto, perfeccionar el sistema de gobernanza multilateral e impulsar la gobernanza mundial de Internet hacia una mayor justicia y racionalidad.
Cita original en chino
要坚持开放对话,完善多边治理体系,推动全球互联网治理朝着更加公正合理的方向前进。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping y otros visitaron a Liu Yandong durante su grave enfermedad o expresaron sus condolencias y su solidaridad tras su fallecimiento.

Ver evidencias

Xi Jinping y otros visitaron a Liu Yandong durante su grave enfermedad o expresaron sus condolencias y su solidaridad tras su fallecimiento.

Contexto traducido de la fuente
Durante la grave enfermedad de la camarada Liu Yandong y después de su fallecimiento, los camaradas Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng, Hu Jintao y otros la visitaron en el hospital o expresaron por diversos medios su profundo pesar por su fallecimiento y sus sentidas condolencias a sus familiares.
Cita original en chino
前往医院看望或通过各种形式对刘延东同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente