ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Li Qiang 李强

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-16 — 2026-11-14 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-14

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 41

Total del archivo 49

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
20264130/30

Actividades más recientes

Li Qiang envió un mensaje de solidaridad al presidente del Gobierno español, Sánchez.

Ver evidencias

Li Qiang envió un mensaje de solidaridad al presidente del Gobierno español, Sánchez.

Contexto traducido de la fuente
Ese mismo día, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, envió un mensaje de condolencias al presidente del Gobierno español, Sánchez.
Cita original en chino
李强向西班牙首相桑切斯致慰问电
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang firmó un decreto del Consejo de Estado que promulga el Reglamento sobre el Registro y la Gestión de las Instituciones Públicas.

Ver evidencias

Li Qiang firmó un decreto del Consejo de Estado que promulga el Reglamento sobre el Registro y la Gestión de las Instituciones Públicas.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, firmó recientemente una orden del Consejo de Estado para promulgar el Reglamento sobre el registro y la administración de las instituciones de servicios públicos, en adelante «el Reglamento», que entrará en vigor el 1 de diciembre de 2026. El Reglamento consta de 6 capítulos y 34 artículos, cuyos principales contenidos son los siguientes:
Cita original en chino
国务院总理李强日前签署国务院令,公布《事业单位登记管理条例》
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang pidió verificar los daños del desastre, organizar las labores de rescate y proporcionar alojamiento a la población afectada.

Ver evidencias

Li Qiang pidió verificar los daños del desastre, organizar las labores de rescate y proporcionar alojamiento a la población afectada.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y primer ministro del Consejo de Estado, emitió indicaciones en las que señaló que se debe verificar cuanto antes la situación del desastre, organizar con todos los medios las operaciones de emergencia y rescate y la atención a los heridos, trasladar y alojar adecuadamente a la población damnificada y hacer el máximo esfuerzo por reducir las víctimas. La zona afectada por este terremoto se encuentra a gran altitud y registra frecuentes réplicas. El Ministerio de Gestión de Emergencias y la Administración de Terremotos deben, junto con las partes pertinentes, reforzar aún más la vigilancia y la predicción de la actividad sísmica y realizar con rigor las labores de prevención y respuesta ante desastres.
Cita original en chino
要抓紧核实灾情,全力组织抢险救援和伤员救治,妥善转移安置受灾群众
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar la coordinación del desarrollo demográfico, económico y social y escuchar un informe sobre la aplicación de las medidas previstas para el sector servicios.

Ver evidencias

Li Qiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar la coordinación del desarrollo demográfico, económico y social y escuchar un informe sobre la aplicación de las medidas previstas para el sector servicios.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, presidió el 23 de octubre una reunión ejecutiva del Consejo de Estado para estudiar las labores relacionadas con la coordinación de la población y el desarrollo económico y social, y escuchar un informe sobre los avances en la aplicación de las disposiciones de la Conferencia Nacional sobre el Sector Servicios.
Cita original en chino
国务院总理李强10月23日主持召开国务院常务会议,研究统筹人口与经济社会发展有关工作,听取推进全国服务业大会部署落实情况汇报。
Leer el párrafo original coincidente →

Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus saludos a Xi Jinping y deseó de antemano éxito a la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China.

Ver evidencias

Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus saludos a Xi Jinping y deseó de antemano éxito a la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China.

Contexto traducido de la fuente
Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus sinceros saludos al presidente Xi Jinping y expresó sus deseos de éxito para la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China. Putin manifestó que China ha sido, es y será el socio más cercano y fiable de Rusia. Rusia está dispuesta a profundizar la cooperación práctica con China en todos los ámbitos y apoya que China organice este año la Reunión Informal de Líderes de la Cooperación Económica Asia-Pacífico.
Cita original en chino
普京请李强转达对习近平主席的诚挚问候,预祝中国共产党二十届五中全会成功举行。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang señaló que los jefes de Estado de ambos países ya se habían reunido dos veces este año y habían trazado nuevos planes para las relaciones y la cooperación entre China y Rusia.

Ver evidencias

Li Qiang señaló que los jefes de Estado de ambos países ya se habían reunido dos veces este año y habían trazado nuevos planes para las relaciones y la cooperación entre China y Rusia.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones y han trazado nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Rusia, consolidar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación práctica en energía, economía y comercio, transporte y otros ámbitos, y promover la prosperidad común de ambos países. China está dispuesta a estrechar la coordinación con Rusia en las plataformas multilaterales para defender sus intereses comunes y preservar la equidad y la justicia.
Cita original en chino
今年以来,两国元首两度会晤,就深化中俄关系与合作作出进一步规划。
Leer el párrafo original coincidente →

La tarde del 21 de octubre, Li Qiang se reunió con Putin en San Petersburgo. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Ver evidencias

La tarde del 21 de octubre, Li Qiang se reunió con Putin en San Petersburgo. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La tarde del 21 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió en San Petersburgo con el presidente de Rusia, Putin.
Cita original en chino
当地时间10月21日下午,国务院总理李强在圣彼得堡会见俄罗斯总统普京。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng asistieron a la asamblea.

Ver evidencias

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng asistieron a la asamblea.

Contexto traducido de la fuente
Asistieron al acto los miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang y Li Xi, así como el vicepresidente del país, Han Zheng.
Cita original en chino
中共中央政治局常委李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希,国家副主席韩正出席大会。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang transmitió a Putin los saludos y buenos deseos de Xi Jinping.

Ver evidencias

Li Qiang transmitió a Putin los saludos y buenos deseos de Xi Jinping.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones y han trazado nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Rusia, consolidar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación práctica en energía, economía y comercio, transporte y otros ámbitos, y promover la prosperidad común de ambos países. China está dispuesta a estrechar la coordinación con Rusia en las plataformas multilaterales para defender sus intereses comunes y preservar la equidad y la justicia.
Cita original en chino
李强转达习近平主席对普京总统的亲切问候和良好祝愿。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su disposición a reforzar la comunicación estratégica y la confianza política mutua entre China y Rusia, así como la cooperación en energía, economía y comercio y transporte, y a estrechar la coordinación multilateral.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a reforzar la comunicación estratégica y la confianza política mutua entre China y Rusia, así como la cooperación en energía, economía y comercio y transporte, y a estrechar la coordinación multilateral.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones y han trazado nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Rusia, consolidar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación práctica en energía, economía y comercio, transporte y otros ámbitos, y promover la prosperidad común de ambos países. China está dispuesta a estrechar la coordinación con Rusia en las plataformas multilaterales para defender sus intereses comunes y preservar la equidad y la justicia.
Cita original en chino
中方愿同俄方加强战略沟通,夯实政治互信,加强能源、经贸、交通运输等务实合作
Leer el párrafo original coincidente →

La mañana del 22 de octubre, Li Qiang regresó a Pekín en un vuelo chárter tras concluir la 31.ª reunión regular de primeros ministros de China y Rusia; Wu Zhenglong y otros llegaron en el mismo avión.

Ver evidencias

La mañana del 22 de octubre, Li Qiang regresó a Pekín en un vuelo chárter tras concluir la 31.ª reunión regular de primeros ministros de China y Rusia; Wu Zhenglong y otros llegaron en el mismo avión.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del 22 de octubre, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, regresó a Beijing en un avión chárter tras concluir la 31.ª reunión regular de los primeros ministros de China y Rusia. El consejero de Estado y secretario general del Consejo de Estado, Wu Zhenglong, y los demás integrantes de la comitiva llegaron en el mismo avión.
Cita original en chino
在结束中俄总理第三十一次定期会晤后,乘包机回到北京。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su disposición a profundizar la cooperación con Rusia en todos los ámbitos y convertir los consensos de los jefes de Estado en acciones y resultados.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a profundizar la cooperación con Rusia en todos los ámbitos y convertir los consensos de los jefes de Estado en acciones y resultados.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que, en los últimos años, ante una situación internacional compleja y turbulenta, China y Rusia han avanzado unidas y codo con codo bajo la orientación estratégica de los jefes de Estado de ambos países, ampliando cada vez más el camino de la cooperación y dando pasos cada vez más firmes. Actualmente, la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia para la nueva era está entrando en una nueva etapa de mayores realizaciones y desarrollo más rápido. China está dispuesta a promover junto con Rusia el espíritu de respeto mutuo, beneficio recíproco y ganancia compartida, profundizar y concretar continuamente la cooperación en todos los ámbitos, convertir mejor los importantes consensos de los dos jefes de Estado en acciones prácticas y resultados concretos, servir mejor al desarrollo y la revitalización de ambos países y beneficiar en mayor medida a sus pueblos.
Cita original en chino
推动各领域合作不断走深走实,把两国元首重要共识更好转化为实际行动和具体成效
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang concluyó su visita oficial a Tayikistán y asistió a la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno de los Estados miembros de la OCS.

Ver evidencias

Li Qiang concluyó su visita oficial a Tayikistán y asistió a la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno de los Estados miembros de la OCS.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang llegó a San Petersburgo después de concluir su visita oficial a Tayikistán y asistir a la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno (Primeros Ministros) de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái. Al partir de Dusambé, el primer viceprimer ministro de Tayikistán, Kholiqzoda, y el embajador de China en Tayikistán, Guo Zhijun, entre otros, acudieron al aeropuerto para despedirlo.
Cita original en chino
结束对塔吉克斯坦的正式访问并出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议
Leer el párrafo original coincidente →

Los primeros ministros de ambos países firmaron el comunicado conjunto de su 31.ª reunión periódica, y ambas partes acordaron documentos de cooperación en comercio y economía, actividades espaciales, ciencia y tecnología y educación.

Ver evidencias

Los primeros ministros de ambos países firmaron el comunicado conjunto de su 31.ª reunión periódica, y ambas partes acordaron documentos de cooperación en comercio y economía, actividades espaciales, ciencia y tecnología y educación.

Contexto traducido de la fuente
Tras la reunión, los primeros ministros de ambos países firmaron el comunicado conjunto de la 31.ª reunión ordinaria. Ambas partes también alcanzaron documentos de cooperación en ámbitos como la economía y el comercio, el sector espacial, la ciencia y la tecnología y la educación.
Cita original en chino
两国总理签署第三十一次定期会晤联合公报。双方还达成经贸、航天、科技、教育等领域合作文件。
Leer el párrafo original coincidente →

Por invitación de Mishustin, Li Qiang llegó a San Petersburgo en un vuelo chárter la noche del 20 de octubre para celebrar la 31.ª reunión periódica de primeros ministros de China y Rusia.

Ver evidencias

Por invitación de Mishustin, Li Qiang llegó a San Petersburgo en un vuelo chárter la noche del 20 de octubre para celebrar la 31.ª reunión periódica de primeros ministros de China y Rusia.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la noche del 20 de octubre, hora local, por invitación del primer ministro ruso, Mijaíl Mishustin, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, llegó en un avión chárter al aeropuerto de Púlkovo de San Petersburgo para celebrar la 31.ª reunión ordinaria de los primeros ministros de China y Rusia.
Cita original en chino
应俄罗斯总理米舒斯京邀请,国务院总理李强乘包机抵达圣彼得堡普尔科沃机场
Leer el párrafo original coincidente →

Chernyshenko, Zhang Hanhui y otros acudieron al aeropuerto para recibir a Li Qiang.

Ver evidencias

Chernyshenko, Zhang Hanhui y otros acudieron al aeropuerto para recibir a Li Qiang.

Contexto traducido de la fuente
El viceprimer ministro ruso, Dmitri Chernyshenko, y el embajador de China en Rusia, Zhang Hanhui, entre otros, acudieron al aeropuerto para recibirlo.
Cita original en chino
俄罗斯副总理切尔内申科和中国驻俄罗斯大使张汉晖等到机场迎接。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang consideró que las relaciones entre China y Rusia son más maduras y resilientes, y expresó su voluntad de promover nuevos resultados en la asociación estratégica integral de coordinación entre ambos países para la nueva era.

Ver evidencias

Li Qiang consideró que las relaciones entre China y Rusia son más maduras y resilientes, y expresó su voluntad de promover nuevos resultados en la asociación estratégica integral de coordinación entre ambos países para la nueva era.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que, en los últimos años, bajo la orientación estratégica del presidente Xi Jinping y del presidente Vladímir Putin, las relaciones entre China y Rusia han adquirido mayor madurez y resiliencia. Los dos jefes de Estado se han reunido dos veces este año, trazando un nuevo plan para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a seguir esforzándose junto con Rusia para que la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia para la nueva era dé nuevos y abundantes frutos, aporte mayor bienestar a los pueblos de ambos países e infunda una valiosa estabilidad y certidumbre a la paz y el desarrollo mundiales.
Cita original en chino
中方愿同俄方一道持续努力,推动中俄新时代全面战略协作伙伴关系结出新的丰硕果实
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang y Mishustin copresidieron la 31.ª reunión periódica de los primeros ministros de China y Rusia en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre.

Ver evidencias

Li Qiang y Mishustin copresidieron la 31.ª reunión periódica de los primeros ministros de China y Rusia en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la mañana del 21 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, y el primer ministro ruso, Mijaíl Mishustin, copresidieron en San Petersburgo la 31.ª reunión ordinaria de los primeros ministros de China y Rusia.
Cita original en chino
共同主持中俄总理第三十一次定期会晤。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang y Mishustin escucharon los informes de trabajo de los representantes de ambas partes y expresaron su pleno reconocimiento.

Ver evidencias

Li Qiang y Mishustin escucharon los informes de trabajo de los representantes de ambas partes y expresaron su pleno reconocimiento.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang y Mishustin escucharon los informes de trabajo de los representantes de ambas partes y los valoraron muy positivamente. Ambas partes coincidieron en que la orientación de los jefes de Estado constituye una garantía importante para el desarrollo sólido y estable de las relaciones entre China y Rusia, y que deben tomar sus importantes consensos como guía fundamental para impulsar la cooperación en ámbitos prioritarios como el comercio y la inversión, la energía y los recursos y la interconectividad, así como cultivar nuevos motores de desarrollo en ámbitos de vanguardia como la inteligencia artificial. Acordaron organizar conjuntamente con éxito el «Año de la Educación China-Rusia», reforzar los intercambios culturales y entre pueblos, estimular la vitalidad de la cooperación local, estrechar la coordinación multilateral y promover la obtención de más resultados prácticos.
Cita original en chino
李强和米舒斯京听取双方代表工作汇报并予以充分肯定。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang afirmó que Xi Jinping había presentado una serie de iniciativas y propuestas para preservar y promover la paz y la estabilidad en Oriente Medio.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que Xi Jinping había presentado una serie de iniciativas y propuestas para preservar y promover la paz y la estabilidad en Oriente Medio.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que, desde comienzos de este año, la situación en Oriente Medio ha sido turbulenta e inestable. El presidente Xi Jinping ha presentado una serie de importantes iniciativas y propuestas para mantener y promover la paz y la estabilidad en Oriente Medio, que han suscitado una amplia resonancia. China ha hecho todo lo posible para promover la reconciliación y las conversaciones de paz y seguirá esforzándose por fomentar la paz, la estabilidad y el desarrollo regionales. Durante los 55 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China e Irán, las relaciones bilaterales han mantenido un desarrollo estable y saludable. China está dispuesta a trabajar con Irán para impulsar nuevos avances en los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos.
Cita original en chino
习近平主席就维护和促进中东和平稳定提出一系列重大倡议和主张
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente