Donald Trump valoró los contactos entre China y Estados Unidos y los resultados en materia de comercio, inversión y cooperación sobre el fentanilo, y pidió reforzar la cooperación en agricultura, energía y superinteligencia.
Contexto traducido de la fuente
Trump agradeció mucho a China su cálida acogida y afirmó que, en los más de 40 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, los vínculos habían avanzado notablemente. Dijo que mantenía un contacto estrecho con el presidente Xi, que su amistad se había afianzado y que ambos habían guiado el desarrollo de la relación. Los vínculos comerciales y de inversión se habían fortalecido, y la cooperación en torno al fentanilo y en otros ámbitos había dado resultados. Ambas partes debían mantener el desarrollo estable de las relaciones, reforzar la cooperación en productos agrícolas, energía y superinteligencia, entre otros ámbitos, y atender de forma equitativa las preocupaciones de cada una. Estados Unidos no apoya la «independencia de Taiwán», afirmó. Felicitó a China por acoger con éxito la Reunión Informal de Líderes Económicos de APEC. Estados Unidos era muy fuerte y China también, y ambos países debían liderar y promover juntos la paz y la estabilidad mundiales.
Cita original en chino
特朗普非常感谢中方对他的热情接待,表示建交40多年来,美中关系取得显著进展。我同习近平主席保持密切交往,友谊日益深厚,共同引领美中关系发展。两国贸易、投资关系不断加强,芬太尼等领域合作取得成效。双方应保持美中关系稳定发展势头,在农产品、能源、超级智能等领域加强合作,公平处理好各自关切。美国不支持“台独”。祝贺中方成功举办亚太经合组织领导人非正式会议。美国非常强大,中国也非常强大,两国要共同引领和促进世界和平稳定。
Leer el párrafo original coincidente →