ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxPersonne

Cai Qi 蔡奇

Noms et état des données

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Totaux de la plage :17 enregistrements d’activité9 reportages liés à des entités40 entités associées

Historique des reportages 9

Total de l’archive 10

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
2026-10-1501/1
2026-10-1601/1
2026-10-1701/1
2026-10-1801/1
2026-10-1901/1
2026-10-2001/1
2026-10-2101/1
2026-10-2211/1
2026-10-2301/1
2026-10-2401/1
2026-10-2501/1
2026-10-2601/1
2026-10-2701/1
2026-10-2801/1
2026-10-2901/1
2026-10-3011/1
2026-10-3101/1
2026-11-0111/1
2026-11-0211/1
2026-11-0311/1
2026-11-0401/1
2026-11-0501/1
2026-11-0621/1
2026-11-0701/1
2026-11-0801/1
2026-11-0901/1
2026-11-1001/1
2026-11-1101/1
2026-11-1211/1
2026-11-1311/1

Activités récentes

RapportéDiscours

Cai Qi a demandé d'étudier, de comprendre et d'appliquer les instructions de Xi Jinping et les dispositions du cinquième plénum.

Cai Qi

Diffusion 13 novembre 2026 · Date de l’événement 13 novembre 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi a demandé d'étudier, de comprendre et d'appliquer les instructions de Xi Jinping et les dispositions du cinquième plénum.

Contexte traduit de la source
Cai a déclaré que les importantes instructions du secrétaire général Xi Jinping, visionnaires, pénétrantes et profondes, indiquent la voie à suivre pour renforcer davantage l'édification du Parti dans les entreprises publiques. Le cinquième plénum du XXe Comité central du PCC a défini des dispositions stratégiques pour poursuivre sans relâche une gouvernance intégrale et rigoureuse du Parti et fixé d'importantes tâches et mesures pour renforcer son édification dans les entreprises publiques. Nous devons les étudier et les comprendre ensemble et veiller à leur mise en œuvre.
Citation originale en chinois
我们要一体学习领会，抓好贯彻落实。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDiscours

Cai Qi a demandé de comprendre les deux établissements, d'appliquer les deux sauvegardes et de saisir les nouvelles exigences de l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Cai Qi

Diffusion 13 novembre 2026 · Date de l’événement 13 novembre 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi a demandé de comprendre les deux établissements, d'appliquer les deux sauvegardes et de saisir les nouvelles exigences de l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Contexte traduit de la source
Cai a souligné que les résultats remarquables obtenus ces dernières années dans l'édification du Parti dans les entreprises publiques tiennent fondamentalement à la direction du Comité central ayant le camarade Xi Jinping pour noyau et à l'orientation scientifique de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises de la nouvelle ère. Il faut comprendre plus profondément l'importance décisive des « deux établissements », appliquer résolument les « deux sauvegardes », saisir précisément les nouvelles exigences que les évolutions de la situation mondiale, nationale et du Parti imposent à son édification dans les entreprises publiques et accomplir toutes les tâches avec un sens élevé des responsabilités et de la mission.
Citation originale en chinois
要更加深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“两个维护”
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRéunion

Un symposium sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques s'est tenu à Beijing le 13 novembre, transmettant les instructions de Xi Jinping ; Cai Qi y a prononcé un discours.

Cai Qi

Diffusion 13 novembre 2026 · Date de l’événement 13 novembre 2026

Voir les éléments probants

Un symposium sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques s'est tenu à Beijing le 13 novembre, transmettant les instructions de Xi Jinping ; Cai Qi y a prononcé un discours.

Contexte traduit de la source
Un symposium sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques s'est tenu le 13 novembre à Beijing. Les importantes instructions de Xi Jinping y ont été transmises. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique et secrétaire du Secrétariat du Comité central du PCC, y a assisté et prononcé un discours.
Citation originale en chinois
国有企业党的建设工作座谈会11月13日在京召开。会上传达了习近平重要指示。中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席会议并讲话。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéÉvaluation

Cai Qi a expliqué le rôle directeur de la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Cai Qi

Diffusion 13 novembre 2026 · Date de l’événement 13 novembre 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi a expliqué le rôle directeur de la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti dans les entreprises publiques.

Contexte traduit de la source
Cai a indiqué que la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti constitue une puissante arme idéologique pour guider cette action dans les entreprises publiques. Depuis le XVIIIe Congrès du PCC, le secrétaire général Xi Jinping a donné une série d'instructions importantes exposant systématiquement des questions majeures, notamment les principes fondamentaux, les objectifs et exigences, les tâches prioritaires, les forces d'appui et les garanties de base pour renforcer l'édification du Parti dans les entreprises publiques, ainsi que leur position stratégique, leurs missions et leurs fonctions. Elles fournissent des orientations importantes pour renforcer cette édification dans la nouvelle ère.
Citation originale en chinois
习近平党建思想是指导国有企业党的建设工作的锐利思想武器。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéPolitique

Cai Qi a fixé des mesures pour renforcer l'édification du Parti, les équipes dirigeantes et les organisations de base dans les entreprises publiques, appliquer la décision en huit points et punir la corruption.

Cai Qi

Diffusion 13 novembre 2026 · Date de l’événement 13 novembre 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi a fixé des mesures pour renforcer l'édification du Parti, les équipes dirigeantes et les organisations de base dans les entreprises publiques, appliquer la décision en huit points et punir la corruption.

Contexte traduit de la source
Cai a souligné la nécessité d'appliquer pleinement la pensée de Xi Jinping sur l'édification du Parti, d'étudier et de mettre en œuvre en profondeur l'esprit du cinquième plénum du XXe Comité central et de renforcer l'édification du Parti dans les entreprises publiques avec des normes plus élevées et des mesures plus concrètes. Il faut appliquer avec détermination et efficacité les grandes décisions et dispositions du Comité central, rassembler les esprits et affermir les convictions grâce aux théories novatrices du Parti, perfectionner les systèmes et mécanismes permettant aux organisations du Parti de jouer leur rôle dirigeant, sélectionner et renforcer les équipes dirigeantes, en particulier leurs principaux responsables, mieux faire jouer le rôle des organisations de base, appliquer avec persévérance l'esprit de la décision centrale en huit points et punir résolument la corruption. Il faut institutionnaliser et normaliser davantage la direction du Parti sur les entreprises publiques et ouvrir sans cesse de nouvelles perspectives pour son édification.
Citation originale en chinois
选优配强领导班子特别是“一把手”，更好发挥基层党组织作用，锲而不舍落实中央八项规定精神，坚决惩治腐败
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéCommémoration

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Ding XuexiangLi XiLi QiangCai QiZhao LejiWang HuningXi JinpingM. Sun Yat-senPalais de l’Assemblée du peuplePékin

Diffusion 12 novembre 2026 · Date de l’événement 12 novembre 2026

Voir les éléments probants

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Une cérémonie solennelle commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s'est tenue dans la matinée du 12 novembre au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important. Il a souligné que tous les fils et filles de la nation chinoise, en Chine comme à l'étranger, devaient s'unir plus étroitement, poursuivre les aspirations léguées par Sun Yat-sen et conjuguer leurs efforts pour accomplir ensemble la grande œuvre du renouveau de la nation chinoise, afin de transformer sans cesse en une belle réalité le grand rêve que les peuples de toutes les ethnies de notre pays poursuivent inlassablement depuis le début de l'époque moderne.
Citation originale en chinois
纪念孙中山先生诞辰160周年大会12日上午在北京人民大会堂隆重举行。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéVote électoral

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Ding XuexiangLi XiLi QiangWang HuningHu JintaoCai QiZhao LejiHan ZhengDistrict de DongchengZhongnanhaiPalais de l’Assemblée du peupleTaijichangSalle HuairenRue WenjinPavillon ZiguangDistrict de Xicheng

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Contexte traduit de la source
Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng et Hu Jintao ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont voté par procuration
Citation originale en chinois
李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRencontre avec une délégation

Cai Qi a rencontré une délégation du Parti du travail de Corée conduite par Kim Song Nam.

Cai QiParti du travail de CoréeKim Song NamPékin

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi a rencontré une délégation du Parti du travail de Corée conduite par Kim Song Nam.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire du Secrétariat du Comité central, a rencontré le 6 novembre à Beijing une délégation du Parti du travail de Corée conduite par Kim Song Nam, membre du Bureau politique du Comité central de ce parti, secrétaire du Comité central et directeur du Département international.
Citation originale en chinois
蔡奇6日在京会见由朝鲜劳动党中央政治局委员、中央书记、国际部部长金成男率领的朝鲜劳动党代表团
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéCompte rendu de visite

Cai Qi a déclaré que Xi Jinping s’était rendu en Corée du Nord en juin de cette année et avait dégagé d’importants consensus avec Kim Jong-un.

Xi JinpingKim Jong-unCai QiCorée du Nord

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement juin 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi a déclaré que Xi Jinping s’était rendu en Corée du Nord en juin de cette année et avait dégagé d’importants consensus avec Kim Jong-un.

Contexte traduit de la source
Cai Qi a déclaré que le secrétaire général Xi Jinping avait effectué avec succès une visite en République populaire démocratique de Corée en juin de cette année et était parvenu avec le secrétaire général Kim Jong Un à une série de consensus importants, guidant le développement des relations sino-coréennes vers une nouvelle étape historique. La Chine souhaite mettre en œuvre conjointement avec la partie coréenne les importants consensus des dirigeants suprêmes des deux partis et des deux pays, renforcer l'impulsion donnée au plus haut niveau, perpétuer l'amitié traditionnelle, approfondir l'apprentissage mutuel des expériences de gestion et de gouvernance des partis, élargir les échanges et la coopération dans tous les domaines, et intensifier la communication stratégique ainsi que la coordination et la coopération, afin de contribuer à la progression stable et durable de la cause socialiste des deux pays et de promouvoir la paix, la stabilité, le développement et la prospérité dans la région.
Citation originale en chinois
习近平总书记今年6月成功访朝，同金正恩总书记达成一系列重要共识
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéDéclaration sur la coopération

Cai Qi s’est dit disposé à approfondir les échanges d’expériences en matière de gestion du parti ainsi que les échanges et la coopération dans tous les domaines.

Cai QiPékin

Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi s’est dit disposé à approfondir les échanges d’expériences en matière de gestion du parti ainsi que les échanges et la coopération dans tous les domaines.

Contexte traduit de la source
Cai Qi a déclaré que le secrétaire général Xi Jinping avait effectué avec succès une visite en République populaire démocratique de Corée en juin de cette année et était parvenu avec le secrétaire général Kim Jong Un à une série de consensus importants, guidant le développement des relations sino-coréennes vers une nouvelle étape historique. La Chine souhaite mettre en œuvre conjointement avec la partie coréenne les importants consensus des dirigeants suprêmes des deux partis et des deux pays, renforcer l'impulsion donnée au plus haut niveau, perpétuer l'amitié traditionnelle, approfondir l'apprentissage mutuel des expériences de gestion et de gouvernance des partis, élargir les échanges et la coopération dans tous les domaines, et intensifier la communication stratégique ainsi que la coordination et la coopération, afin de contribuer à la progression stable et durable de la cause socialiste des deux pays et de promouvoir la paix, la stabilité, le développement et la prospérité dans la région.
Citation originale en chinois
深化管党治党经验互鉴，扩大各领域交流合作
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéCérémonie d’adieu au défunt

Xi Jinping et d’autres personnes se sont recueillis devant la dépouille, se sont inclinés trois fois et ont présenté leurs condoléances aux proches.

Ding XuexiangXi JinpingLi XiWang HuningCai QiZhao LejiHan ZhengLiu YandongCimetière révolutionnaire de Babaoshan

Diffusion 3 novembre 2026 · Date de l’événement 3 novembre 2026

Voir les éléments probants

Xi Jinping et d’autres personnes se sont recueillis devant la dépouille, se sont inclinés trois fois et ont présenté leurs condoléances aux proches.

Contexte traduit de la source
Vers 9 h 30, Xi Jinping, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi et Han Zheng, entre autres, se sont avancés lentement au son de la musique funèbre devant la dépouille de la camarade Liu Yandong, où ils se sont recueillis debout en silence. Ils se sont inclinés trois fois devant sa dépouille, puis ont serré la main de chacun de ses proches pour leur présenter leurs condoléances.
Citation originale en chinois
向刘延东同志的遗体三鞠躬，并与刘延东同志亲属一一握手，表示慰问。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéExpression de condoléances

Xi Jinping et d'autres ont rendu visite à Liu Yandong durant sa grave maladie ou ont exprimé leur deuil et leurs condoléances après son décès.

Ding XuexiangXi JinpingLi XiLi QiangWang HuningHu JintaoCai QiZhao LejiHan ZhengLiu Yandong

Diffusion 3 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Xi Jinping et d'autres ont rendu visite à Liu Yandong durant sa grave maladie ou ont exprimé leur deuil et leurs condoléances après son décès.

Contexte traduit de la source
Pendant la grave maladie de la camarade Liu Yandong et après son décès, les camarades Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng et Hu Jintao, entre autres, se sont rendus à l’hôpital pour lui rendre visite ou ont exprimé, sous diverses formes, leur profonde affliction à la suite de son décès et leurs sincères condoléances à ses proches.
Citation originale en chinois
前往医院看望或通过各种形式对刘延东同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéExigences pour les séances d’information

Cai Qi a demandé d’expliquer de manière complète et exacte l’esprit de la session plénière et d’organiser des activités de communication et d’explication à tous les niveaux.

Cai Qi

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 2 novembre 2026

Voir les éléments probants

Cai Qi a demandé d’expliquer de manière complète et exacte l’esprit de la session plénière et d’organiser des activités de communication et d’explication à tous les niveaux.

Contexte traduit de la source
Cai Qi a souligné qu’il fallait appliquer consciencieusement les exigences du travail de présentation, bien en maîtriser le ton et l’orientation, se tenir étroitement à la réalité, répondre efficacement aux préoccupations et expliquer l’esprit de la session avec clarté, exactitude, pragmatisme et profondeur. Les comités du Parti et les départements de la communication à tous les niveaux doivent organiser soigneusement les activités de communication et de présentation à chaque échelon, afin de susciter rapidement un vaste mouvement d’étude, de diffusion et d’application de l’esprit de la session.
Citation originale en chinois
各级党委及宣传部门要精心组织各层级宣传宣讲，迅速兴起学习宣传贯彻全会精神的热潮。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRéunion de mobilisation

Une réunion de mobilisation de l’équipe centrale de présentation et d’explication s’est tenue à Pékin. Cai Qi y a assisté et prononcé un discours.

Shen YiqinLi ShuleiCai Qi

Diffusion 2 novembre 2026 · Date de l’événement 2 novembre 2026

Voir les éléments probants

Une réunion de mobilisation de l’équipe centrale de présentation et d’explication s’est tenue à Pékin. Cai Qi y a assisté et prononcé un discours.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Une réunion de mobilisation du groupe central de présentation pour l’étude et l’application de l’esprit de la cinquième session plénière du XXe Comité central du PCC s’est tenue le 2 novembre à Beijing. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire du Secrétariat du Comité central, y a assisté et a prononcé un discours. Il a souligné qu’étudier et appliquer en profondeur l’esprit de cette session plénière constituait une tâche politique majeure pour l’ensemble du Parti actuellement et dans la période à venir. Il faut comprendre profondément la grande portée de cette session, mener le travail de présentation avec un sens élevé des responsabilités et guider les nombreux membres et cadres du Parti pour qu’ils alignent leur pensée et leur action sur l’esprit de la session, comprennent plus profondément la signification décisive des « deux établissements », renforcent les « quatre consciences », affermissent les « quatre confiances » et assurent les « deux sauvegardes ». Il faut mettre en œuvre par des actions concrètes toutes les dispositions visant à faire progresser avec persévérance l’exercice d’une discipline rigoureuse dans tous les domaines du Parti, et accomplir toutes les tâches de gestion et de gouvernance du Parti selon des normes plus élevées et avec des mesures plus concrètes.
Citation originale en chinois
学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团动员会2日在京召开，中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席会议并讲话。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRédaction de documents

Le Comité central du Parti a constitué un groupe de rédaction et lancé l’élaboration de la « Décision ».

Comité central du Parti communiste chinoisLi XiWang HuningCai Qi

Diffusion 1 novembre 2026 · Date de l’événement 6 février 2026

Voir les éléments probants

Le Comité central du Parti a constitué un groupe de rédaction et lancé l’élaboration de la « Décision ».

Contexte traduit de la source
En janvier de cette année, le Comité central a constitué le groupe de rédaction des documents de la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti, dont j’assume la direction, avec les camarades Wang Huning, Cai Qi et Li Xi comme directeurs adjoints. Des dirigeants concernés du Parti et de l’État ainsi que des responsables des départements centraux et des autorités locales concernés y participent. Il mène ses travaux sous la direction du Comité permanent du Bureau politique du Comité central. Le 6 février, le groupe de rédaction a tenu sa première réunion plénière, lançant officiellement le travail de rédaction.
Citation originale en chinois
2月6日，文件起草组召开第一次全体会议，正式启动文件起草工作。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRéunion

Le Comité central du Parti communiste chinois a organisé une réunion avec des personnalités non membres du Parti afin de recueillir leurs avis et suggestions sur la décision.

Fédération nationale de l’industrie et du commerce de ChineLi XiWang HuningCai QiComité central du Parti communiste chinoisXi JinpingDing ZhongliHe WeiLi WeiWu WeihuaSu HuiJiang ZuojunCai DafengZheng JianbangHao MingjinGao YunlongZhongnanhai

Diffusion 30 octobre 2026 · Date de l’événement 21 août 2026

Voir les éléments probants

Le Comité central du Parti communiste chinois a organisé une réunion avec des personnalités non membres du Parti afin de recueillir leurs avis et suggestions sur la décision.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le Comité central du PCC a organisé le 21 août à Zhongnanhai une réunion avec des personnalités non membres du PCC afin de recueillir les avis et suggestions des responsables des comités centraux des différents partis démocratiques, de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine et de représentants des personnalités sans affiliation partisane sur la décision du Comité central du PCC concernant plusieurs questions majeures relatives à la poursuite constante d'une discipline rigoureuse du Parti dans tous les domaines. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé la réunion et prononcé un discours important. Il a souligné que, pour gouverner le pays, il faut d'abord bien gouverner le Parti et que, pour renforcer le pays, il faut d'abord renforcer le Parti. Plus le Parti demeure longtemps au pouvoir, plus la paix dure et plus l'environnement est complexe, plus il faut renforcer la conscience des risques, anticiper les dangers en temps de sécurité et poursuivre avec constance une discipline rigoureuse du Parti dans tous les domaines, afin que le Parti communiste chinois reste toujours le solide noyau dirigeant de la cause du socialisme à la chinoise.
Citation originale en chinois
中共中央8月21日在中南海召开党外人士座谈会
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéPrésence

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi et Han Zheng ont assisté à l’assemblée.

Ding XuexiangLi XiLi QiangWang HuningCai QiZhao LejiHan ZhengPalais de l’Assemblée du peuplePékin

Diffusion 22 octobre 2026 · Date de l’événement 22 octobre 2026

Voir les éléments probants

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi et Han Zheng ont assisté à l’assemblée.

Contexte traduit de la source
Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi, membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, ainsi que Han Zheng, vice-président de la République, ont assisté à la cérémonie.
Citation originale en chinois
中共中央政治局常委李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希，国家副主席韩正出席大会。
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source