ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxInstitution

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales 农业农村部

Noms et état des données

Ministry of Agriculture and Rural Affairs

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Totaux de la plage :8 enregistrements d’activité8 reportages liés à des entités2 entités associées

Historique des reportages 8

Total de l’archive 8

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
2026-10-1511/1
2026-10-1601/1
2026-10-1701/1
2026-10-1811/1
2026-10-1901/1
2026-10-2001/1
2026-10-2101/1
2026-10-2201/1
2026-10-2301/1
2026-10-2411/1
2026-10-2501/1
2026-10-2601/1
2026-10-2701/1
2026-10-2811/1
2026-10-2901/1
2026-10-3001/1
2026-10-3101/1
2026-11-0101/1
2026-11-0201/1
2026-11-0301/1
2026-11-0421/1
2026-11-0511/1
2026-11-0601/1
2026-11-0701/1
2026-11-0801/1
2026-11-0901/1
2026-11-1001/1
2026-11-1111/1
2026-11-1201/1
2026-11-1301/1

Activités récentes

En cours au moment du reportageProgrès agricoles

Selon le suivi du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, les semis de blé d’hiver ont dépassé 80 % à l’échelle nationale.

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales

Diffusion 11 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Selon le suivi du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, les semis de blé d’hiver ont dépassé 80 % à l’échelle nationale.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), les principales régions céréalières de Chine profitent actuellement de la période propice aux travaux agricoles pour accélérer les semis d’automne et d’hiver. Les dernières données de suivi agricole du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales indiquent que plus de 80 % des semis de blé d’hiver ont été réalisés.
Citation originale en chinois
农业农村部最新农情调度显示，冬小麦播种过八成
Lire le paragraphe source correspondant →
En cours au moment du reportageAvancement des récoltes

La récolte nationale des céréales d’automne est achevée à plus de 90 %, et une bonne récolte est désormais assurée.

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales

Diffusion 5 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

La récolte nationale des céréales d’automne est achevée à plus de 90 %, et une bonne récolte est désormais assurée.

Contexte traduit de la source
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Les céréales d’automne représentent environ les trois quarts de la production céréalière annuelle. Selon les dernières données de suivi agricole du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, plus de 90 % des récoltes céréalières d’automne ont été effectuées dans le pays, et une récolte abondante est désormais acquise.
Citation originale en chinois
全国秋粮收获已过九成，丰收已成定局
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéLancement d’un événement culturel

La première étape du « Carnaval de la culture rurale », organisé conjointement par China Media Group et le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, a récemment été lancée à Changping, à Pékin. Le site comprend notamment des pavillons thématiques consacrés à l’agriculture intelligente et à la vie des marchés, ainsi que des espaces publics d’expériences multifonctionnels.

Groupe des médias de ChineMinistère de l'Agriculture et des Affaires ruralesChangping, Pékin

Diffusion 4 novembre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

La première étape du « Carnaval de la culture rurale », organisé conjointement par China Media Group et le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, a récemment été lancée à Changping, à Pékin. Le site comprend notamment des pavillons thématiques consacrés à l’agriculture intelligente et à la vie des marchés, ainsi que des espaces publics d’expériences multifonctionnels.

Contexte traduit de la source
La première étape du « Carnaval de la culture rurale », organisé conjointement par China Media Group et le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, a été lancée récemment à Changping, à Beijing. Elle a mis à l’honneur le premier ensemble national de cas exemplaires de l’initiative « Embellir les campagnes par les arts et les lettres » et présenté la huitième liste du patrimoine agricole important de la Chine. Le site comprend des pavillons thématiques consacrés notamment à l’agriculture intelligente et à la vie des marchés, ainsi que des espaces publics polyvalents d’expérimentation, constituant une grande fête de la culture rurale où l’on peut flâner, goûter et interagir.
Citation originale en chinois
由中央广播电视总台、农业农村部共同主办的“乡村文化嘉年华”首站活动日前在北京昌平启动，集中推介全国首批“文艺赋美乡村”典型案例，发布第八批中国重要农业文化遗产名单。现场设置智慧农业、市集生活等主题场馆及多功能公共体验区，形成可逛、可品、可互动的乡村文化盛会。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRapport sur le programme d’assistance

Selon le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, depuis le lancement du programme spécial d’aide coopérative il y a près de deux ans, les provinces partenaires de l’est et de l’ouest ont mis en relation la production et la commercialisation de produits agricoles, notamment autour du développement de filières dans les régions moins développées, afin d’accroître les revenus de la population. À fin août, les achats de soutien réalisés dans ce cadre dépassaient au total 240 milliards de yuans.

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales

Diffusion 28 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Selon le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, depuis le lancement du programme spécial d’aide coopérative il y a près de deux ans, les provinces partenaires de l’est et de l’ouest ont mis en relation la production et la commercialisation de produits agricoles, notamment autour du développement de filières dans les régions moins développées, afin d’accroître les revenus de la population. À fin août, les achats de soutien réalisés dans ce cadre dépassaient au total 240 milliards de yuans.

Contexte traduit de la source
Le journaliste a appris auprès du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales que, depuis le lancement il y a près de deux ans du programme spécial de coopération d'assistance de notre pays, les provinces participant à la coopération entre l'Est et l'Ouest se sont concentrées notamment sur le développement des chaînes industrielles dans les régions moins développées. Elles ont sélectionné des acteurs de la production et de l'exploitation de produits agricoles ainsi que des acteurs de l'achat et de la vente pour mettre en relation production et commercialisation et accroître les revenus de la population. À la fin du mois d'août, le programme spécial avait permis de réaliser au total plus de 240 milliards de yuans d'aide par la consommation.
Citation originale en chinois
记者从农业农村部了解到，我国协作帮扶专项工作开展近两年来，东西部协作省份聚焦欠发达地区产业链培育等方面，筛选农产品生产经营主体与购销主体进行产销对接，带动群众增收。截至8月，专项工作已累计实现消费帮扶2400多亿元。
Lire le paragraphe source correspondant →
En cours au moment du reportageAvancement des récoltes

Les dernières données de suivi du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales indiquent que la récolte nationale des céréales d’automne a dépassé 80 %.

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales

Diffusion 24 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Les dernières données de suivi du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales indiquent que la récolte nationale des céréales d’automne a dépassé 80 %.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Selon les dernières données de suivi agricole du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, plus de 80 % des céréales d’automne ont été récoltées dans le pays. Un ensemble de nouvelles technologies est diffusé et appliqué à grande échelle, contribuant à améliorer la qualité et l’efficacité.
Citation originale en chinois
农业农村部最新农情调度显示，全国秋粮收获过八成。
Lire le paragraphe source correspondant →
RapportéRapport d’identification d’une espèce

Selon les informations recueillies par des journalistes auprès du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, la Chine a identifié 345 espèces aquatiques adaptées aux lâchers de repeuplement durant le XVe Plan quinquennal, soit 59 de plus que durant le XIVe Plan quinquennal.

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales

Diffusion 18 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Selon les informations recueillies par des journalistes auprès du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, la Chine a identifié 345 espèces aquatiques adaptées aux lâchers de repeuplement durant le XVe Plan quinquennal, soit 59 de plus que durant le XIVe Plan quinquennal.

Contexte traduit de la source
Selon les informations obtenues par notre journaliste auprès du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, notre pays a actuellement retenu 345 espèces aquatiques adaptées aux opérations de repeuplement et de lâcher pendant le 15e Plan quinquennal, soit 59 de plus que pendant le 14e Plan quinquennal. La composition de ces opérations sera également optimisée davantage. D’ici à 2030, la part des espèces régionales et des espèces précieuses et menacées dans le nombre d’organismes d’eau douce relâchés sera portée à 15 %.
Citation originale en chinois
记者从农业农村部了解到，目前我国已确定“十五五”时期适宜增殖放流的水生物种345种，比“十四五”时期增加59种。
Lire le paragraphe source correspondant →
Prévu au moment du reportagePlan de repeuplement aquatique

Selon des informations du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, la Chine continuera d’optimiser la composition des lâchers de repeuplement aquatique et portera à 15 %, d’ici 2030, la part des spécimens d’espèces régionales, précieuses et menacées dans le nombre total de spécimens d’espèces d’eau douce relâchés.

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales

Diffusion 18 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Selon des informations du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, la Chine continuera d’optimiser la composition des lâchers de repeuplement aquatique et portera à 15 %, d’ici 2030, la part des spécimens d’espèces régionales, précieuses et menacées dans le nombre total de spécimens d’espèces d’eau douce relâchés.

Contexte traduit de la source
Selon les informations obtenues par notre journaliste auprès du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, notre pays a actuellement retenu 345 espèces aquatiques adaptées aux opérations de repeuplement et de lâcher pendant le 15e Plan quinquennal, soit 59 de plus que pendant le 14e Plan quinquennal. La composition de ces opérations sera également optimisée davantage. D’ici à 2030, la part des espèces régionales et des espèces précieuses et menacées dans le nombre d’organismes d’eau douce relâchés sera portée à 15 %.
Citation originale en chinois
记者从农业农村部了解到，目前我国已确定“十五五”时期适宜增殖放流的水生物种345种，比“十四五”时期增加59种。同时将进一步优化增殖放流结构，到2030年，区域性和珍贵濒危物种放流数量占淡水物种放流数量的比例将提升至15%。
Lire le paragraphe source correspondant →
En cours au moment du reportageAvancement des récoltes

Les données de suivi du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales montrent que la récolte des céréales d'automne est entrée dans sa période de pointe à l'échelle nationale et a dépassé 60 % d'avancement.

Ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales

Diffusion 15 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée

Voir les éléments probants

Les données de suivi du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales montrent que la récolte des céréales d'automne est entrée dans sa période de pointe à l'échelle nationale et a dépassé 60 % d'avancement.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Selon les dernières données de suivi agricole du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales, la récolte nationale des céréales d'automne est actuellement entrée dans sa période de pointe et son avancement dépasse 60 %.
Citation originale en chinois
农业农村部最新农情调度显示，目前全国秋粮收获进入高峰期，进度过六成。
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source