ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Xi Jinping 习近平

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 139

Total del archivo 150

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Li Qiang afirmó que Xi Jinping y Mirziyoyev se habían reunido anteriormente en Biskek y habían alcanzado un consenso sobre la profundización de las relaciones.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que Xi Jinping y Mirziyoyev se habían reunido anteriormente en Biskek y habían alcanzado un consenso sobre la profundización de las relaciones.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que, recientemente, el presidente Xi Jinping y el presidente Mirziyoyev se reunieron en Biskek y alcanzaron importantes consensos sobre una mayor profundización de las relaciones entre China y Uzbekistán. China está dispuesta a trabajar con Uzbekistán para transformar los consensos de los dos jefes de Estado en más resultados concretos e impulsar una construcción cada vez más profunda y efectiva de la comunidad de futuro compartido entre China y Uzbekistán.
Cita original en chino
前不久,习近平主席和米尔济约耶夫总统在比什凯克举行会晤,就进一步深化中乌关系达成重要共识。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping destacó la necesidad de coordinar el desarrollo y la protección, y de aplicar una protección integrada y una gestión sistémica de montañas, aguas, bosques, tierras de cultivo, lagos, pastizales y desiertos.

Ver evidencias

Xi Jinping destacó la necesidad de coordinar el desarrollo y la protección, y de aplicar una protección integrada y una gestión sistémica de montañas, aguas, bosques, tierras de cultivo, lagos, pastizales y desiertos.

Contexto traducido de la fuente
Mongolia Interior es una importante zona de funciones ecológicas del norte de China. Desde el XVIII Congreso Nacional del Partido, el secretario general Xi Jinping ha realizado cuatro visitas de inspección e investigación a Mongolia Interior y ha formulado una serie de importantes instrucciones sobre la construcción de la civilización ecológica. En los últimos años, la región ha seguido reforzando la lucha contra la desertificación y la protección de los humedales. En el marco de la campaña para superar las dificultades del proyecto de los «Tres Nortes», se han completado actuaciones de construcción ecológica en un total de 130 millones de mu, y la cobertura vegetal integral de los pastizales ha aumentado hasta el 46,48 %. Durante esta visita, el secretario general Xi Jinping subrayó la necesidad de coordinar el desarrollo de alta calidad con una protección de alto nivel y de perseverar en la protección integral y la gestión sistémica de montañas, aguas, bosques, tierras de cultivo, lagos, pastizales y desiertos.
Cita original en chino
要统筹高质量发展和高水平保护,坚持山水林田湖草沙一体化保护和系统治理。
Leer el párrafo original coincidente →

Durante una visita de inspección a Ulanqab el día 16, Xi Jinping subrayó la necesidad de coordinar el desarrollo de alta calidad con una protección de alto nivel y de dar prioridad a la ecología y al desarrollo verde.

Ver evidencias

Durante una visita de inspección a Ulanqab el día 16, Xi Jinping subrayó la necesidad de coordinar el desarrollo de alta calidad con una protección de alto nivel y de dar prioridad a la ecología y al desarrollo verde.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, presidente de la República Popular China y presidente de la Comisión Militar Central, subrayó el día 16, durante una inspección en la ciudad de Ulanqab, en la región autónoma de Mongolia Interior, que el desarrollo verde es parte inherente del desarrollo de alta calidad. Es necesario coordinar el desarrollo de alta calidad y la protección de alto nivel, perseverar en la protección integrada y la gestión sistemática de montañas, ríos, bosques, tierras de cultivo, lagos, praderas y desiertos, impulsar de forma coordinada la reducción de las emisiones de carbono, la disminución de la contaminación, la ampliación de las zonas verdes y el crecimiento, y seguir con firmeza el camino de la prioridad ecológica y el desarrollo verde.
Cita original en chino
习近平16日在内蒙古自治区乌兰察布市考察时强调,绿色发展是高质量发展的应有之义
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió a las zonas de alta tecnología reforzar el liderazgo y la construcción del Partido, así como mejorar los servicios públicos y la disponibilidad de factores de producción.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió a las zonas de alta tecnología reforzar el liderazgo y la construcción del Partido, así como mejorar los servicios públicos y la disponibilidad de factores de producción.

Contexto traducido de la fuente
A continuación, Xi Jinping conversó cordialmente con responsables de proyectos de centros de cómputo, técnicos y personal de la zona de alta tecnología de Chahar presentes en el lugar. Subrayó que la red de capacidad de cómputo es una de las «seis redes» cuya construcción planifica el país y que la industria de la capacidad de cómputo se encuentra en una fase de desarrollo acelerado, con amplias perspectivas. Expresó su esperanza de que todos apliquen concienzudamente los requisitos de eficiencia, respeto al medio ambiente y seguridad, presten atención a la «coordinación entre cómputo y electricidad» y a la «coordinación entre cómputo y agua», construyan y operen adecuadamente los proyectos de centros de cómputo e impulsen activamente la industria de la capacidad de cómputo verde, para contribuir más a la construcción de una China digital y al desarrollo de fuerzas productivas de nueva calidad. Xi Jinping pidió a la zona de alta tecnología que refuerce el liderazgo del Partido y su construcción, mejore los diversos servicios públicos y las garantías de suministro de factores de producción, y cree un entorno favorable para que las empresas y los talentos de todo tipo desarrollen su trabajo y sus iniciativas.
Cita original en chino
习近平要求高新区加强党的领导和党的建设,优化各项公共服务和要素保障
Leer el párrafo original coincidente →

Ding Xuexiang citó las exigencias de Xi Jinping de construir un sistema que conecte la educación profesional y general, integre la industria y la educación y forme personal altamente cualificado.

Ver evidencias

Ding Xuexiang citó las exigencias de Xi Jinping de construir un sistema que conecte la educación profesional y general, integre la industria y la educación y forme personal altamente cualificado.

Contexto traducido de la fuente
Ding Xuexiang afirmó que la educación profesional es una labor fundamental para formar personal técnico cualificado de alta calidad. El presidente Xi Jinping ha subrayado que es necesario construir un sistema de educación profesional que conecte la formación profesional y la educación general e integre la industria y la educación, y formar en gran número maestros artesanos de talla nacional, artesanos expertos y personal altamente cualificado. En los últimos años, China ha perfeccionado constantemente su sistema moderno de educación profesional, ampliado las vías de crecimiento y formación de los jóvenes, consolidado el respaldo de talento para el desarrollo industrial y profundizado los intercambios y la cooperación internacionales, impulsando logros históricos y cambios estructurales en el desarrollo de la educación profesional.
Cita original en chino
习近平主席强调,要构建职普融通、产教融合的职业教育体系,大力培养大国工匠、能工巧匠、高技能人才
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió preservar el estado natural de los humedales, aplicar la Ley de Protección de los Humedales y restaurar los humedales degradados dando prioridad a la recuperación natural.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió preservar el estado natural de los humedales, aplicar la Ley de Protección de los Humedales y restaurar los humedales degradados dando prioridad a la recuperación natural.

Contexto traducido de la fuente
El lago Huangqihai, situado en la bandera delantera del ala derecha de Chahar, en Ulanqab, es un lago interior de cuenca cerrada que, debido al clima y otros factores, llegó a estar al borde de secarse. Tras años de gestión integral, la superficie de agua se ha recuperado y ampliado gradualmente. Xi Jinping visitó la reserva natural de Huangqihai, donde escuchó informes sobre el fortalecimiento de la protección del entorno ecológico en Mongolia Interior y sobre los esfuerzos locales de gestión ambiental integral del lago y restauración de sus ecosistemas, e inspeccionó sobre el terreno la ecología de las orillas y los humedales y las aves que habitan allí. Subrayó que lo fundamental para proteger los humedales es conservar su estado natural original. Es necesario respetar la naturaleza, adaptarse a ella y protegerla, aplicar plenamente la Ley de Protección de los Humedales, respetar estrictamente las líneas rojas de protección ecológica, esforzarse por mejorar la calidad y la estabilidad de los ecosistemas y preservar la biodiversidad. En el caso de los ecosistemas de humedales degradados, hay que restaurarlos de forma científica y razonable, dando prioridad a la recuperación natural y utilizando la intervención humana como complemento.
Cita original en chino
对退化的湿地生态系统,要坚持自然恢复为主、人工干预为辅,科学合理加以修复
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping envió el día 16 una carta de felicitación por el centenario de la Universidad de Hunan y felicitó a sus estudiantes, docentes, personal y antiguos alumnos.

Ver evidencias

Xi Jinping envió el día 16 una carta de felicitación por el centenario de la Universidad de Hunan y felicitó a sus estudiantes, docentes, personal y antiguos alumnos.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, presidente de la República Popular China y presidente de la Comisión Militar Central, envió el día 16 una carta de felicitación por el centenario de la fundación de la Universidad de Hunan, en la que felicitó a todos sus docentes, estudiantes y trabajadores, así como a sus numerosos exalumnos.
Cita original en chino
习近平16日致信祝贺湖南大学建校100周年,向全体师生员工和广大校友致以祝贺
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió garantizar el funcionamiento eficiente de los proyectos de capacidad de cómputo y su construcción en los plazos previstos, ampliar la cadena industrial y promover la integración de las economías digital y real.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió garantizar el funcionamiento eficiente de los proyectos de capacidad de cómputo y su construcción en los plazos previstos, ampliar la cadena industrial y promover la integración de las economías digital y real.

Contexto traducido de la fuente
Ulanqab cuenta con abundantes recursos eólicos y solares. En los últimos años ha aprovechado sus ventajas comparativas en electricidad verde, clima y ubicación, entre otras, y ha logrado resultados positivos en el desarrollo de la industria de la capacidad de cómputo verde. Xi Jinping se desplazó a la Zona de Desarrollo de Alta Tecnología de Chahar y, en su sala de exposiciones, conoció los avances de Mongolia Interior en la construcción de nodos centrales del proyecto de «procesamiento en el oeste de los datos del este» y en el desarrollo de la industria de la capacidad de cómputo verde. Señaló que la ejecución de este proyecto y la construcción de una red nacional integrada de capacidad de cómputo constituyen una importante disposición del Comité Central del Partido. Es necesario reforzar la planificación científica, el apoyo en factores de producción y las garantías de seguridad, asegurar el funcionamiento eficiente de los proyectos ya construidos y completar según lo previsto la construcción de los proyectos posteriores. Hay que ampliar activamente la cadena industrial, promover una integración profunda de la economía digital y la economía real y transformar constantemente las ventajas de capacidad de cómputo en ventajas para el desarrollo.
Cita original en chino
确保已建成项目高效运行,并如期完成后续项目建设。要积极延伸产业链,推动数字经济与实体经济深度融合
Leer el párrafo original coincidente →

He Lifeng y responsables de los departamentos pertinentes de los órganos centrales y estatales acompañaron la visita de inspección.

Ver evidencias

He Lifeng y responsables de los departamentos pertinentes de los órganos centrales y estatales acompañaron la visita de inspección.

Contexto traducido de la fuente
He Lifeng y responsables de los departamentos pertinentes de los órganos centrales del Partido y del Estado acompañaron la inspección.
Cita original en chino
何立峰及中央和国家机关有关部门负责同志陪同考察
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping conversó con responsables de proyectos de centros de computación, técnicos y personal de la zona de alta tecnología.

Ver evidencias

Xi Jinping conversó con responsables de proyectos de centros de computación, técnicos y personal de la zona de alta tecnología.

Contexto traducido de la fuente
A continuación, Xi Jinping conversó cordialmente con responsables de proyectos de centros de cómputo, técnicos y personal de la zona de alta tecnología de Chahar presentes en el lugar. Subrayó que la red de capacidad de cómputo es una de las «seis redes» cuya construcción planifica el país y que la industria de la capacidad de cómputo se encuentra en una fase de desarrollo acelerado, con amplias perspectivas. Expresó su esperanza de que todos apliquen concienzudamente los requisitos de eficiencia, respeto al medio ambiente y seguridad, presten atención a la «coordinación entre cómputo y electricidad» y a la «coordinación entre cómputo y agua», construyan y operen adecuadamente los proyectos de centros de cómputo e impulsen activamente la industria de la capacidad de cómputo verde, para contribuir más a la construcción de una China digital y al desarrollo de fuerzas productivas de nueva calidad. Xi Jinping pidió a la zona de alta tecnología que refuerce el liderazgo del Partido y su construcción, mejore los diversos servicios públicos y las garantías de suministro de factores de producción, y cree un entorno favorable para que las empresas y los talentos de todo tipo desarrollen su trabajo y sus iniciativas.
Cita original en chino
习近平同在现场的有关算力中心项目负责人、技术人员、察哈尔高新区工作人员等亲切交流
Leer el párrafo original coincidente →

Wang Weizhong y Bao Gang acompañaron a Xi Jinping en una visita de inspección e investigación a Ulanqab.

Ver evidencias

Wang Weizhong y Bao Gang acompañaron a Xi Jinping en una visita de inspección e investigación a Ulanqab.

Contexto traducido de la fuente
En la mañana del día 16, Xi Jinping llegó a Ulanqab para realizar una inspección y una investigación, acompañado por Wang Weizhong, secretario del Comité del Partido de la región autónoma de Mongolia Interior, y Bao Gang, presidente del Gobierno Popular de la región autónoma.
Cita original en chino
习近平在内蒙古自治区党委书记王伟中和自治区人民政府主席包钢陪同下,来到乌兰察布市考察调研
Leer el párrafo original coincidente →

El número 20 de la revista Qiushi, publicado el 16 de octubre, incluyó un importante artículo de Xi Jinping sobre la disciplina rigurosa e integral del Partido.

Ver evidencias

El número 20 de la revista Qiushi, publicado el 16 de octubre, incluyó un importante artículo de Xi Jinping sobre la disciplina rigurosa e integral del Partido.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El número 20 de la revista Qiushi, publicado el 16 de octubre, incluye un importante artículo de Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, presidente de la República Popular China y presidente de la Comisión Militar Central, titulado «Impulsar el gobierno integral y riguroso del Partido con estándares más elevados y medidas más concretas».
Cita original en chino
10月16日出版的第20期《求是》杂志发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió reforzar la coordinación de la capacidad de cómputo con la electricidad y el agua, construir y operar adecuadamente los centros de cómputo e impulsar la industria de la computación ecológica.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió reforzar la coordinación de la capacidad de cómputo con la electricidad y el agua, construir y operar adecuadamente los centros de cómputo e impulsar la industria de la computación ecológica.

Contexto traducido de la fuente
A continuación, Xi Jinping conversó cordialmente con responsables de proyectos de centros de cómputo, técnicos y personal de la zona de alta tecnología de Chahar presentes en el lugar. Subrayó que la red de capacidad de cómputo es una de las «seis redes» cuya construcción planifica el país y que la industria de la capacidad de cómputo se encuentra en una fase de desarrollo acelerado, con amplias perspectivas. Expresó su esperanza de que todos apliquen concienzudamente los requisitos de eficiencia, respeto al medio ambiente y seguridad, presten atención a la «coordinación entre cómputo y electricidad» y a la «coordinación entre cómputo y agua», construyan y operen adecuadamente los proyectos de centros de cómputo e impulsen activamente la industria de la capacidad de cómputo verde, para contribuir más a la construcción de una China digital y al desarrollo de fuerzas productivas de nueva calidad. Xi Jinping pidió a la zona de alta tecnología que refuerce el liderazgo del Partido y su construcción, mejore los diversos servicios públicos y las garantías de suministro de factores de producción, y cree un entorno favorable para que las empresas y los talentos de todo tipo desarrollen su trabajo y sus iniciativas.
Cita original en chino
注重“算电协同”、“算水协同”,搞好算力中心项目建设和运营,积极推动绿色算力产业发展
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió a todas las regiones aplicar las disposiciones del Comité Central del Partido y promover un desarrollo de alta calidad adaptado a las condiciones locales, partiendo de sus propias circunstancias y ventajas comparativas.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió a todas las regiones aplicar las disposiciones del Comité Central del Partido y promover un desarrollo de alta calidad adaptado a las condiciones locales, partiendo de sus propias circunstancias y ventajas comparativas.

Contexto traducido de la fuente
Durante la inspección, Xi Jinping subrayó que China posee un territorio vasto, con diferencias evidentes en la dotación de recursos entre el este, el oeste, el sur, el norte y el centro. En la nueva etapa, todas las regiones deben actuar conforme a las decisiones estratégicas y los planes del Comité Central del Partido, establecer y aplicar una concepción correcta de los logros en la gestión pública, aplicar de manera íntegra, precisa y completa la nueva concepción del desarrollo, seguir de cerca las tendencias de la época y aprovechar con prontitud las oportunidades de desarrollo, partir de sus propias condiciones y aprovechar sus ventajas comparativas, e impulsar un desarrollo de alta calidad adaptado a las condiciones locales.
Cita original en chino
立足自身条件、发挥比较优势,因地制宜推动高质量发展
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping visitó la reserva natural de Huangqihai, escuchó informes sobre protección y restauración ecológicas e inspeccionó los ecosistemas de las zonas intermareales y las aves.

Ver evidencias

Xi Jinping visitó la reserva natural de Huangqihai, escuchó informes sobre protección y restauración ecológicas e inspeccionó los ecosistemas de las zonas intermareales y las aves.

Contexto traducido de la fuente
El lago Huangqihai, situado en la bandera delantera del ala derecha de Chahar, en Ulanqab, es un lago interior de cuenca cerrada que, debido al clima y otros factores, llegó a estar al borde de secarse. Tras años de gestión integral, la superficie de agua se ha recuperado y ampliado gradualmente. Xi Jinping visitó la reserva natural de Huangqihai, donde escuchó informes sobre el fortalecimiento de la protección del entorno ecológico en Mongolia Interior y sobre los esfuerzos locales de gestión ambiental integral del lago y restauración de sus ecosistemas, e inspeccionó sobre el terreno la ecología de las orillas y los humedales y las aves que habitan allí. Subrayó que lo fundamental para proteger los humedales es conservar su estado natural original. Es necesario respetar la naturaleza, adaptarse a ella y protegerla, aplicar plenamente la Ley de Protección de los Humedales, respetar estrictamente las líneas rojas de protección ecológica, esforzarse por mejorar la calidad y la estabilidad de los ecosistemas y preservar la biodiversidad. En el caso de los ecosistemas de humedales degradados, hay que restaurarlos de forma científica y razonable, dando prioridad a la recuperación natural y utilizando la intervención humana como complemento.
Cita original en chino
习近平来到黄旗海自然保护区,听取内蒙古自治区加强生态环境保护和当地推进黄旗海环境综合治理、生态系统修复等情况汇报,并实地察看水岸滩涂生态、栖息鸟类等
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping expresó su deseo de que la Universidad de Hunan transmita las tradiciones revolucionarias y el legado académico de las antiguas academias, mejore su nivel educativo y forme talentos capaces de poner sus conocimientos al servicio de la sociedad.

Ver evidencias

Xi Jinping expresó su deseo de que la Universidad de Hunan transmita las tradiciones revolucionarias y el legado académico de las antiguas academias, mejore su nivel educativo y forme talentos capaces de poner sus conocimientos al servicio de la sociedad.

Contexto traducido de la fuente
En su carta, Xi Jinping subrayó que, en este nuevo punto de partida, espera que la Universidad de Hunan se guíe por el pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, herede sus gloriosas tradiciones revolucionarias, dé continuidad al legado académico milenario de su academia, promueva el espíritu de «buscar la verdad en los hechos y atreverse a ser pioneros», mejore constantemente la calidad y el nivel de su enseñanza y se esfuerce por formar más talentos sobresalientes capaces de aplicar sus conocimientos al servicio de la sociedad, para realizar nuevas contribuciones a la construcción de una potencia educativa y al avance de la modernización china.
Cita original en chino
不断提升办学质量和水平,努力培养更多经世致用的优秀人才
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping visitó una exposición de productos agrícolas y ganaderos característicos y alentó a reforzar los vínculos entre producción y comercialización para aumentar los ingresos de agricultores y ganaderos.

Ver evidencias

Xi Jinping visitó una exposición de productos agrícolas y ganaderos característicos y alentó a reforzar los vínculos entre producción y comercialización para aumentar los ingresos de agricultores y ganaderos.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping también visitó una exposición de productos agrícolas y ganaderos característicos de la zona, se informó detalladamente sobre sus principales variedades y características de calidad, y alentó a las autoridades locales a reforzar la conexión entre producción y comercialización para aumentar los ingresos y la prosperidad de agricultores y pastores.
Cita original en chino
习近平还察看了当地特色农牧产品展示,详细了解主要品种和品质特点,鼓励当地加强产销衔接,促进农牧民增收致富
Leer el párrafo original coincidente →

Boko valoró muy positivamente las cuatro iniciativas globales propuestas por Xi Jinping y afirmó que elevar las relaciones bilaterales a una asociación estratégica integral de cooperación constituye un hito.

Ver evidencias

Boko valoró muy positivamente las cuatro iniciativas globales propuestas por Xi Jinping y afirmó que elevar las relaciones bilaterales a una asociación estratégica integral de cooperación constituye un hito.

Contexto traducido de la fuente
Esta noche, 16 de octubre, el programa «Entrevista de alto nivel» del canal de noticias de CCTV del Grupo de Medios de China emitirá una entrevista exclusiva con Boko, presidente de la República de Botsuana. Boko valoró muy positivamente las cuatro grandes iniciativas globales propuestas por el presidente Xi Jinping y afirmó que elevar las relaciones bilaterales a una asociación estratégica integral de cooperación tiene una importancia histórica. El programa también se publicará simultáneamente en plataformas de nuevos medios como CCTV News, Yangshipin y CCTV.com.
Cita original en chino
博科高度赞赏习近平主席提出的四大全球倡议,他表示将两国关系定位提升为全面战略合作伙伴关系具有里程碑意义。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping visitó la Zona de Desarrollo de Alta Tecnología de Chahar para conocer la construcción de nodos centrales del proyecto de procesamiento de datos del este en el oeste y el desarrollo de la industria de computación ecológica.

Ver evidencias

Xi Jinping visitó la Zona de Desarrollo de Alta Tecnología de Chahar para conocer la construcción de nodos centrales del proyecto de procesamiento de datos del este en el oeste y el desarrollo de la industria de computación ecológica.

Contexto traducido de la fuente
Ulanqab cuenta con abundantes recursos eólicos y solares. En los últimos años ha aprovechado sus ventajas comparativas en electricidad verde, clima y ubicación, entre otras, y ha logrado resultados positivos en el desarrollo de la industria de la capacidad de cómputo verde. Xi Jinping se desplazó a la Zona de Desarrollo de Alta Tecnología de Chahar y, en su sala de exposiciones, conoció los avances de Mongolia Interior en la construcción de nodos centrales del proyecto de «procesamiento en el oeste de los datos del este» y en el desarrollo de la industria de la capacidad de cómputo verde. Señaló que la ejecución de este proyecto y la construcción de una red nacional integrada de capacidad de cómputo constituyen una importante disposición del Comité Central del Partido. Es necesario reforzar la planificación científica, el apoyo en factores de producción y las garantías de seguridad, asegurar el funcionamiento eficiente de los proyectos ya construidos y completar según lo previsto la construcción de los proyectos posteriores. Hay que ampliar activamente la cadena industrial, promover una integración profunda de la economía digital y la economía real y transformar constantemente las ventajas de capacidad de cómputo en ventajas para el desarrollo.
Cita original en chino
习近平前往察哈尔高新技术开发区,在展示厅了解内蒙古自治区推进“东数西算”工程枢纽节点建设和绿色算力产业发展等情况
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping y Faure se reunieron el 13 de octubre, elevaron el estatus de las relaciones bilaterales y trazaron planes para ampliar la cooperación.

Ver evidencias

Xi Jinping y Faure se reunieron el 13 de octubre, elevaron el estatus de las relaciones bilaterales y trazaron planes para ampliar la cooperación.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang manifestó que, en los últimos años, bajo la orientación estratégica de los dirigentes de ambos países, las relaciones entre China y Togo han alcanzado continuamente nuevos niveles. El presidente Xi Jinping se reunió anteayer, 13 de octubre, con el presidente Faure, elevaron las relaciones bilaterales a una comunidad de futuro compartido entre China y Togo en la nueva era y trazaron nuevos planes para ampliar la cooperación entre ambos países. Sean cuales sean los cambios en el panorama internacional, China está dispuesta a seguir siendo siempre, junto con Togo, buenos hermanos y buenos socios que confían mutuamente, promover la amistad tradicional, afianzar la confianza política mutua, profundizar la cooperación en todos los ámbitos y contribuir mejor a la modernización de ambos países.
Cita original en chino
习近平主席同福雷主席前天(10月13日)举行会晤,将双边关系定位提升为新时代中多命运共同体,就拓展两国合作作出新的规划。
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente