ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Li Qiang 李强

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Totales del intervalo:125 registros de actividad43 noticias vinculadas a entidades82 entidades relacionadas

Historial de reportajes 43

Total del archivo 46

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
2026-102717/17
2026-111613/13

Actividades más recientes

ReportadoDeclaración

Li Qiang espera intercambiar a fondo opiniones de cooperación con los líderes tailandeses e impulsar una comunidad de futuro compartido.

Li Qiang

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang espera intercambiar a fondo opiniones de cooperación con los líderes tailandeses e impulsar una comunidad de futuro compartido.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que China y Tailandia son geográficamente próximas, comparten afinidades culturales y mantienen una amistad de larga historia. El año pasado celebraron conjuntamente con solemnidad el 50.º aniversario de sus relaciones diplomáticas y los «50 años dorados de la amistad chino-tailandesa». El rey Vajiralongkorn realizó una visita de Estado a China y el presidente Xi Jinping se reunió con él, llevando las relaciones bilaterales a un nuevo punto de partida histórico. Espero intercambiar a fondo opiniones con los líderes tailandeses durante esta visita sobre la profundización de la cooperación estratégica integral y promover avances cada vez más profundos y concretos en la construcción de una comunidad chino-tailandesa de futuro compartido.
Cita original en chino
我期待此访期间同泰方领导人就深化中泰全面战略合作深入交换意见，推动中泰命运共同体建设不断走深走实。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoLlegada

Li Qiang llegó a Bangkok la tarde del día 13 y fue recibido por Anutin, Zhang Jianwei y otros.

Li QiangZhang JianweiAnutinBangkokAeropuerto Internacional Suvarnabhumi de Bangkok

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang llegó a Bangkok la tarde del día 13 y fue recibido por Anutin, Zhang Jianwei y otros.

Contexto traducido de la fuente
En la tarde del 13 de noviembre, hora local, Li Qiang llegó en avión fletado al Aeropuerto Internacional Suvarnabhumi de Bangkok. El primer ministro tailandés Anutin y otros funcionarios acudieron a darle la bienvenida. El embajador chino en Tailandia, Zhang Jianwei, también lo recibió en el aeropuerto.
Cita original en chino
当地时间11月13日下午，李强乘包机抵达曼谷素万纳普国际机场。泰国总理阿努廷等到机场欢迎李强总理到访。中国驻泰国大使张建卫也到机场迎接。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoPolítica

Li Qiang pidió corregir problemas destacados y reforzar la supervisión de fondos, proyectos y calidad, y el mantenimiento de instalaciones.

Li Qiang

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento Fecha no especificada

Ver evidencias

Li Qiang pidió corregir problemas destacados y reforzar la supervisión de fondos, proyectos y calidad, y el mantenimiento de instalaciones.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 13 de noviembre, el Consejo de Estado celebró una videoconferencia nacional sobre obras hidráulicas agrícolas de invierno y primavera y tierras de cultivo de alto estándar. Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y primer ministro del Consejo de Estado, dio recientemente importantes instrucciones sobre el impulso de ambas labores. Señaló que constituyen una herramienta importante para consolidar las bases de la seguridad alimentaria nacional. En los últimos años, las regiones y los departamentos pertinentes han reforzado continuamente la construcción de tierras de cultivo, desempeñando un papel clave para consolidar y elevar la capacidad global de producción de cereales y mejorar la prevención y mitigación de desastres agrícolas. Hay que guiarse por el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, aplicar a fondo las decisiones y disposiciones del Comité Central, priorizar la calidad, impulsar sólidamente las tierras de alto estándar y la modernización de zonas de riego grandes y medianas, dragar las acequias y canales agrícolas, promover el ahorro de agua y la eficiencia, y reforzar las bases de prevención y mitigación de desastres. Hay que corregir los problemas destacados de esta construcción, supervisar estrictamente los fondos y gestionar los proyectos, perfeccionar los sistemas de supervisión e inspección de calidad, reforzar la operación y mantenimiento de las instalaciones y aprovechar plenamente sus beneficios integrales, proporcionando un apoyo sólido para garantizar la seguridad alimentaria y acelerar la construcción de una potencia agrícola.
Cita original en chino
要抓好高标准农田建设突出问题整治，严格资金监管和项目管理，完善工程质量监督检验体系，强化设施运营管护
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoVisita

Li Qiang salió de Beijing la mañana del 13 de noviembre para una visita oficial a Tailandia por invitación.

Li QiangAnutinPekínTailandia

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang salió de Beijing la mañana del 13 de noviembre para una visita oficial a Tailandia por invitación.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la mañana del 13 de noviembre, el primer ministro Li Qiang salió de Beijing en avión fletado para realizar una visita oficial a Tailandia, por invitación del primer ministro tailandés Anutin.
Cita original en chino
11月13日上午，应泰国总理阿努廷邀请，国务院总理李强乘包机离开北京，对泰国进行正式访问。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoPolítica

Li Qiang pidió priorizar la calidad, impulsar tierras de alto estándar, modernizar zonas de riego, dragar canales y mejorar el ahorro de agua y la eficiencia.

Li Qiang

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento Fecha no especificada

Ver evidencias

Li Qiang pidió priorizar la calidad, impulsar tierras de alto estándar, modernizar zonas de riego, dragar canales y mejorar el ahorro de agua y la eficiencia.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 13 de noviembre, el Consejo de Estado celebró una videoconferencia nacional sobre obras hidráulicas agrícolas de invierno y primavera y tierras de cultivo de alto estándar. Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y primer ministro del Consejo de Estado, dio recientemente importantes instrucciones sobre el impulso de ambas labores. Señaló que constituyen una herramienta importante para consolidar las bases de la seguridad alimentaria nacional. En los últimos años, las regiones y los departamentos pertinentes han reforzado continuamente la construcción de tierras de cultivo, desempeñando un papel clave para consolidar y elevar la capacidad global de producción de cereales y mejorar la prevención y mitigación de desastres agrícolas. Hay que guiarse por el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, aplicar a fondo las decisiones y disposiciones del Comité Central, priorizar la calidad, impulsar sólidamente las tierras de alto estándar y la modernización de zonas de riego grandes y medianas, dragar las acequias y canales agrícolas, promover el ahorro de agua y la eficiencia, y reforzar las bases de prevención y mitigación de desastres. Hay que corregir los problemas destacados de esta construcción, supervisar estrictamente los fondos y gestionar los proyectos, perfeccionar los sistemas de supervisión e inspección de calidad, reforzar la operación y mantenimiento de las instalaciones y aprovechar plenamente sus beneficios integrales, proporcionando un apoyo sólido para garantizar la seguridad alimentaria y acelerar la construcción de una potencia agrícola.
Cita original en chino
坚持质量优先，扎实推进高标准农田建设和大中型灌区现代化改造，做好农田沟渠疏浚，促进农业节水增效
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoDirectrices

Li Qiang dio instrucciones sobre obras hidráulicas agrícolas y tierras de cultivo de alto estándar.

Li Qiang

Emisión 13 de noviembre de 2026 · Fecha del evento Fecha no especificada

Ver evidencias

Li Qiang dio instrucciones sobre obras hidráulicas agrícolas y tierras de cultivo de alto estándar.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 13 de noviembre, el Consejo de Estado celebró una videoconferencia nacional sobre obras hidráulicas agrícolas de invierno y primavera y tierras de cultivo de alto estándar. Li Qiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y primer ministro del Consejo de Estado, dio recientemente importantes instrucciones sobre el impulso de ambas labores. Señaló que constituyen una herramienta importante para consolidar las bases de la seguridad alimentaria nacional. En los últimos años, las regiones y los departamentos pertinentes han reforzado continuamente la construcción de tierras de cultivo, desempeñando un papel clave para consolidar y elevar la capacidad global de producción de cereales y mejorar la prevención y mitigación de desastres agrícolas. Hay que guiarse por el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, aplicar a fondo las decisiones y disposiciones del Comité Central, priorizar la calidad, impulsar sólidamente las tierras de alto estándar y la modernización de zonas de riego grandes y medianas, dragar las acequias y canales agrícolas, promover el ahorro de agua y la eficiencia, y reforzar las bases de prevención y mitigación de desastres. Hay que corregir los problemas destacados de esta construcción, supervisar estrictamente los fondos y gestionar los proyectos, perfeccionar los sistemas de supervisión e inspección de calidad, reforzar la operación y mantenimiento de las instalaciones y aprovechar plenamente sus beneficios integrales, proporcionando un apoyo sólido para garantizar la seguridad alimentaria y acelerar la construcción de una potencia agrícola.
Cita original en chino
国务院总理李强日前对推进农田水利和高标准农田建设作出重要批示。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoConmemoración

Se celebró en Pekín un acto conmemorativo del 160.º aniversario del nacimiento de Sun Yat-sen, en el que Xi Jinping pronunció un importante discurso.

Ding XuexiangLi XiLi QiangCai QiZhao LejiWang HuningXi JinpingSr. Sun Yat-senGran Palacio del PuebloPekín

Emisión 12 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 12 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Se celebró en Pekín un acto conmemorativo del 160.º aniversario del nacimiento de Sun Yat-sen, en el que Xi Jinping pronunció un importante discurso.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del día 12 se celebró solemnemente en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing el acto conmemorativo del 160.º aniversario del nacimiento del señor Sun Yat-sen. Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, presidente de la República Popular China y presidente de la Comisión Militar Central, pronunció un importante discurso en el que subrayó que todos los hijos e hijas de la nación china, tanto dentro como fuera del país, deben unirse aún más estrechamente, heredar la voluntad del señor Sun Yat-sen, aunar esfuerzos para llevar adelante la gran causa de la revitalización de la nación china y seguir convirtiendo en una hermosa realidad el gran sueño que los pueblos de todas las etnias de nuestro país han perseguido incansablemente desde el inicio de la era moderna.
Cita original en chino
纪念孙中山先生诞辰160周年大会12日上午在北京人民大会堂隆重举行。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoReunión gubernamental

El Consejo de Estado celebró su 22.ª sesión de estudio temático, dedicada a perfeccionar el sistema de seguridad social de múltiples niveles.

Consejo de EstadoLi QiangHe LifengLiu GuozhongShen YiqinZheng Gongcheng

Emisión 12 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 12 de noviembre de 2026

Ver evidencias

El Consejo de Estado celebró su 22.ª sesión de estudio temático, dedicada a perfeccionar el sistema de seguridad social de múltiples niveles.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El 12 de noviembre, el Consejo de Estado celebró su vigesimosegunda sesión de estudio temático, dedicada a «Perfeccionar el sistema de seguridad social de múltiples niveles y seguir haciendo más densa y firme la red de protección de la seguridad social». Al presidir la sesión, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, subrayó la necesidad de estudiar y aplicar a fondo el espíritu de las importantes instrucciones del secretario general Xi Jinping sobre la seguridad social y las decisiones y disposiciones del Comité Central del Partido, profundizar aún más la reforma del sistema de seguridad social, perfeccionar un sistema de seguridad social de múltiples niveles que cubra a toda la población, coordine las zonas urbanas y rurales, sea equitativo y unificado, seguro y regulado, y sostenible, y promover que los frutos de la modernización beneficien en mayor medida y de forma más equitativa a todo el pueblo.
Cita original en chino
国务院以“健全多层次社会保障体系，进一步织密扎牢社会保障安全网”为主题，进行第二十二次专题学习。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoPolítica de seguridad social

Li Qiang propuso elevar el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales, mejorar el sistema de asistencia social y reforzar la supervisión de los fondos de seguridad social.

Li Qiang

Emisión 12 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 12 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang propuso elevar el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales, mejorar el sistema de asistencia social y reforzar la supervisión de los fondos de seguridad social.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que es preciso partir de las condiciones reales del país y desarrollar un sistema de seguridad social con peculiaridades chinas. Hay que gestionar adecuadamente la relación entre hacer todo lo posible y actuar dentro de las propias capacidades, entre el papel rector del Gobierno y la colaboración de la sociedad, y entre garantizar las necesidades básicas y diversificar la oferta. Se debe acelerar la subsanación de las carencias del sistema de seguridad social, ampliar la cobertura de los planes de pensiones complementarias de las empresas y aumentar el atractivo del sistema de pensiones individuales. Hay que perfeccionar el sistema de seguridad social de las personas con empleo flexible, elevar gradualmente su tasa de afiliación y reforzar la protección de los derechos e intereses de quienes trabajan en nuevas modalidades de empleo. Se debe promover una mayor equidad del sistema de seguridad social, elevar de manera sostenida el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales y perfeccionar un sistema de asistencia social organizado por niveles y categorías. Hay que reforzar la sostenibilidad a largo plazo de los fondos de seguridad social, fortalecer la supervisión de su seguridad y preservar e incrementar su valor. Es necesario adaptarse a los cambios de la situación y revisar y perfeccionar oportunamente las leyes y los reglamentos relacionados con la seguridad social.
Cita original en chino
稳步提高城乡居民养老保障水平，健全分层分类的社会救助制度。
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoPolítica de seguridad social

Li Qiang pidió ampliar la cobertura de las pensiones complementarias de empresa, aumentar el atractivo de las pensiones individuales y perfeccionar el sistema de seguridad social para las personas con empleo flexible.

Li Qiang

Emisión 12 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 12 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang pidió ampliar la cobertura de las pensiones complementarias de empresa, aumentar el atractivo de las pensiones individuales y perfeccionar el sistema de seguridad social para las personas con empleo flexible.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que es preciso partir de las condiciones reales del país y desarrollar un sistema de seguridad social con peculiaridades chinas. Hay que gestionar adecuadamente la relación entre hacer todo lo posible y actuar dentro de las propias capacidades, entre el papel rector del Gobierno y la colaboración de la sociedad, y entre garantizar las necesidades básicas y diversificar la oferta. Se debe acelerar la subsanación de las carencias del sistema de seguridad social, ampliar la cobertura de los planes de pensiones complementarias de las empresas y aumentar el atractivo del sistema de pensiones individuales. Hay que perfeccionar el sistema de seguridad social de las personas con empleo flexible, elevar gradualmente su tasa de afiliación y reforzar la protección de los derechos e intereses de quienes trabajan en nuevas modalidades de empleo. Se debe promover una mayor equidad del sistema de seguridad social, elevar de manera sostenida el nivel de protección de las pensiones de los residentes urbanos y rurales y perfeccionar un sistema de asistencia social organizado por niveles y categorías. Hay que reforzar la sostenibilidad a largo plazo de los fondos de seguridad social, fortalecer la supervisión de su seguridad y preservar e incrementar su valor. Es necesario adaptarse a los cambios de la situación y revisar y perfeccionar oportunamente las leyes y los reglamentos relacionados con la seguridad social.
Cita original en chino
扩大企业年金覆盖面，提高个人养老金制度吸引力。
Leer el párrafo original coincidente →
Previsto en el momento del reportajeAsistencia a una reunión

Li Qiang viajará a Manila del 15 al 16 de noviembre para asistir a la 29.ª Reunión de Líderes China-ASEAN.

Li QiangMarcosFilipinasManila

Emisión 11 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 15 nov — 16 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang viajará a Manila del 15 al 16 de noviembre para asistir a la 29.ª Reunión de Líderes China-ASEAN.

Contexto traducido de la fuente
Por invitación del presidente de Filipinas, Marcos, cuyo país ejerce la presidencia rotatoria de la ASEAN, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, viajará a Manila, Filipinas, del 15 al 16 de noviembre para asistir a la 29.ª Reunión de Líderes China-ASEAN.
Cita original en chino
李强将于11月15日至16日赴菲律宾马尼拉出席第29次中国—东盟领导人会议
Leer el párrafo original coincidente →
Previsto en el momento del reportajeVisita

Li Qiang realizará una visita oficial a Tailandia del 13 al 15 de noviembre.

Li QiangAnutinTailandia

Emisión 11 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 13 nov — 15 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang realizará una visita oficial a Tailandia del 13 al 15 de noviembre.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Por invitación del primer ministro de Tailandia, Anutin, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, realizará una visita oficial a Tailandia del 13 al 15 de noviembre.
Cita original en chino
李强将于11月13日至15日对泰国进行正式访问
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoPromulgación de un reglamento

Li Qiang firmó recientemente una orden del Consejo de Estado por la que se promulga el «Reglamento de protección de los conocimientos tradicionales de la medicina china».

Li QiangConsejo de Estado

Emisión 9 de noviembre de 2026 · Fecha del evento Fecha no especificada

Ver evidencias

Li Qiang firmó recientemente una orden del Consejo de Estado por la que se promulga el «Reglamento de protección de los conocimientos tradicionales de la medicina china».

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, firmó recientemente un decreto del Consejo de Estado que promulga el Reglamento sobre la Protección de los Conocimientos Tradicionales de la Medicina China, en adelante el «Reglamento», que entrará en vigor el 1 de enero de 2027. El Reglamento tiene como objetivo proteger los conocimientos tradicionales de la medicina china, promover su transmisión y desarrollo, y difundir la cultura de la medicina china. Sus principales disposiciones son las siguientes.
Cita original en chino
国务院总理李强日前签署国务院令，公布《中医药传统知识保护条例》
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoVotación electoral

Otros dirigentes votaron en sus respectivas circunscripciones o delegaron su voto en otras personas.

Ding XuexiangLi XiLi QiangWang HuningHu JintaoCai QiZhao LejiHan ZhengDistrito de DongchengZhongnanhaiGran Palacio del PuebloTaijichangSalón HuairenCalle WenjinPabellón ZiguangDistrito de Xicheng

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Otros dirigentes votaron en sus respectivas circunscripciones o delegaron su voto en otras personas.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng y Hu Jintao votan en sus respectivas circunscripciones o delegan su voto en otras personas
Cita original en chino
李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoConversaciones bilaterales

Tras la ceremonia de bienvenida, Li Qiang mantuvo conversaciones con Stocker.

StockerLi QiangWu Zhenglong

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento Fecha no especificada

Ver evidencias

Tras la ceremonia de bienvenida, Li Qiang mantuvo conversaciones con Stocker.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Tras la ceremonia de bienvenida, Li Qiang mantuvo conversaciones con Stocker.
Cita original en chino
欢迎仪式后，李强同施托克尔举行会谈
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoDeclaración sobre cooperación

Li Qiang expresó su disposición a consolidar la confianza política mutua y profundizar la cooperación en minería y otros ámbitos.

Li QiangPekín

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a consolidar la confianza política mutua y profundizar la cooperación en minería y otros ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang manifestó que, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Gabón, ambos países siempre han compartido las dificultades y se han apoyado mutuamente, y su amistad tradicional se ha fortalecido con el paso del tiempo. El presidente Xi Jinping mantuvo conversaciones con el presidente Nguema y ambos trazaron conjuntamente un nuevo plan para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar con Gabón la confianza política mutua y profundizar la cooperación en ámbitos como la minería, la agricultura, la silvicultura, la pesca, la economía digital y los intercambios humanos y culturales, para beneficiar mejor a ambos pueblos. China apoya firmemente el fortalecimiento de África mediante la unidad y está dispuesta a reforzar la coordinación y la colaboración multilateral con sus hermanos africanos, incluido Gabón, para construir juntos una comunidad de futuro compartido entre China y África para todo tiempo en la nueva era e impulsar un orden internacional más justo y razonable.
Cita original en chino
中方愿同加方筑牢政治互信，深化矿业、农林渔业、数字经济、人文等领域合作
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoRevista de la guardia de honor

Li Qiang acompañó a Stocker en la revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China.

StockerLi QiangEjército Popular de Liberación de China

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang acompañó a Stocker en la revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China.

Contexto traducido de la fuente
Posteriormente, Li Qiang acompañó a Stocker a pasar revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China.
Cita original en chino
李强陪同施托克尔检阅了中国人民解放军仪仗队
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoCeremonia de bienvenida

Li Qiang celebró una ceremonia de bienvenida al canciller austriaco Stocker con motivo de su visita a China.

Wu ZhenglongStockerLi QiangGran Palacio del PuebloPekín

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang celebró una ceremonia de bienvenida al canciller austriaco Stocker con motivo de su visita a China.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del día 6, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, celebró una ceremonia en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing para dar la bienvenida al canciller de Austria, Stocker, con motivo de su visita oficial a China.
Cita original en chino
国务院总理李强在北京人民大会堂举行仪式，欢迎奥地利总理施托克尔对我国进行正式访问
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoReunión bilateral

Li Qiang se reunió en Beijing con el presidente de Gabón, Nguema.

NguemaLi QiangPekín

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 6 de noviembre de 2026

Ver evidencias

Li Qiang se reunió en Beijing con el presidente de Gabón, Nguema.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió el día 6 en Beijing con el presidente de Gabón, Nguema, quien realiza una visita de Estado a China.
Cita original en chino
国务院总理李强6日在京会见来华进行国事访问的加蓬总统恩圭马
Leer el párrafo original coincidente →
ReportadoDeclaración sobre cooperación económica y comercial

Li Qiang expresó su disposición a compartir oportunidades de mercado, importar más productos austriacos y ampliar la cooperación.

Li Qiang

Emisión 6 de noviembre de 2026 · Fecha del evento Fecha no especificada

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a compartir oportunidades de mercado, importar más productos austriacos y ampliar la cooperación.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que China está dispuesta a compartir con Austria más oportunidades de mercado, importar más productos austriacos de calidad, promover la ampliación y mejora constantes del comercio bilateral y ampliar la cooperación en nuevas energías, inteligencia artificial, economía digital, manufactura avanzada y otros ámbitos, procurando obtener más resultados concretos. China apoya que más empresas chinas inviertan en Austria y espera que la parte austriaca les proporcione un entorno empresarial equitativo, justo y no discriminatorio. Ambas partes deben reforzar los intercambios y la cooperación en cultura, turismo, educación y otros ámbitos, estrechar la circulación de personas en ambos sentidos y aumentar continuamente el entendimiento mutuo y la amistad. Se espera que Austria, como Estado miembro de la Unión Europea, siga desempeñando un papel positivo y promueva que la parte europea mantenga una política racional y pragmática hacia China. China está dispuesta a reforzar la colaboración con Austria en las Naciones Unidas y otros ámbitos multilaterales para promover conjuntamente la paz y la prosperidad mundiales.
Cita original en chino
中方愿同奥方分享更多市场机遇，进口更多奥地利优质商品
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente