ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
Xinwen Lianbo

Xinwen Lianbo · 2 de noviembre de 2026

Lea transcripciones completas traducidas directamente del chino.

Noticias 20

13

【Estudiar y aplicar el espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido】Mantener siempre la lucidez y la firmeza e impulsar con perseverancia una gobernación integral y rigurosa del Partido

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido examinó y aprobó la «Decisión del Comité Central del PCCh sobre varias cuestiones importantes relativas al impulso perseverante de una gobernación integral y rigurosa del Partido» y formuló disposiciones estratégicas para seguir impulsando con persever

14

Se publican y distribuyen materiales de apoyo para estudiar el espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para ayudar a los numerosos militantes, cuadros y ciudadanos a estudiar y aplicar a fondo el espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido, los departamentos centrales pertinentes organizaron la elaboración del «Manual de apoyo a la lectura de la Decisión del Comité Central del PCCh so

15

Extenso reportaje de Xinhua: Un documento brillante para fortalecer el Partido y el país en la nueva expedición: cómo nació la «Decisión del Comité Central del PCCh sobre varias cuestiones importantes relativas al impulso perseverante de una gobernación integral y rigurosa del Partido»

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La agencia Xinhua difundió hoy, 2 de noviembre, el extenso reportaje «Un documento brillante para fortalecer el Partido y el país en la nueva expedición: cómo nació la Decisión del Comité Central del PCCh sobre varias cuestiones importantes relativas al impulso perseverante de una gobernación integral y riguros

16

Artículo de un comentarista del Diario del Pueblo: Mantener una orientación hacia los problemas y resolver los problemas destacados: sobre el estudio y la aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La edición de mañana, 3 de noviembre, del Diario del Pueblo publicará un artículo de un comentarista titulado «Mantener una orientación hacia los problemas y resolver los problemas destacados: sobre el estudio y la aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido».

18

Breves nacionales

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El banco central realizará mañana una operación de la facilidad de intercambio para sociedades de valores, fondos y aseguradoras Para apoyar el desarrollo saludable y estable del mercado de capitales, el Banco Popular de China realizará mañana, 3 de noviembre, una operación de la facilidad de intercambio para

19

Dirigentes de partidos y personalidades políticas de todo el mundo valoran muy positivamente los resultados de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Recientemente, dirigentes de partidos y personalidades políticas de numerosos países felicitaron calurosamente por diversos medios la exitosa celebración de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China, valoraron positivamente la experiencia y los resultados del PCCh en el impu

20

Breves internacionales

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Irán afirma que se debate un «plan de dos días» para reabrir el estrecho El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Araghchi, afirmó el día 1 que Irán está debatiendo con los mediadores un «plan de dos días» para reabrir el estrecho de Ormuz. Según el memorando de entendimiento alcanzado anteriormente entr

Cobertura de traducción

La disponibilidad de traducciones varía según la fecha de emisión. Los artículos sin traducción muestran el texto en inglés o chino, identificado como tal. La investigación de entidades y actividades abarca el archivo completo.

English · 中文