ChinaRecap.
独立アーカイブ
日本語
English中文EspañolFrançais
← 人物と場所人物

習近平 习近平

名称とデータの状態

Xi Jinping

共通の活動は、個人的な関係や所属を証明するものではありません。

このエンティティを比較 →
2026-10-24 — 2026-11-22 · フィルターを変更
詳細フィルター
すべてのフィルターをリセット
30/30日を処理済み · 未収録分の報道状況は不明です。
データと集計

出典アーカイブ 2026-10-13 — 2026-11-22

活動数は、参加または場所との明示的な関連がある抽出済みの出来事レコードを数えたものです。複数の報道が現実の同じ活動を扱っている場合があります。関連報道はエンティティへの言及を数え、キーワード検索はテキストの一致を数えます。状態ラベルは元の報道の記述を示すもので、活動の現在の状態を示すものではありません。不明な出来事の日付を放送日で置き換えることはありません。件数はこのアーカイブの内容を示し、世間での人気を示すものではありません。

報道履歴 164

アーカイブの合計 210

放送日別の重複を除いた報道件数。* 収録範囲が不完全、— 不明。

件数と収録状況を見る

活動フィルターはこれらの件数に影響しません。背景説明での言及も含まれ、元の各ニュースは1件として数えられます。

最新の活動

習近平氏は第33回APEC非公式首脳会議と関連行事で演説した。

根拠を見る

習近平氏は第33回APEC非公式首脳会議と関連行事で演説した。

出典の該当箇所の訳文
中国中央テレビのウェブサイト(『新聞聯播』)によると、海外の有識者らは、習近平国家主席が第33回APEC非公式首脳会議と関連行事で行った一連の重要演説について、アジア太平洋共同体の構築をめぐる中国の提案を示し、発展の方向を明らかにしたと述べた。アジア太平洋のより良い未来を共に築く力を結集するもので、世界全体にとっても大きな意義があるとしている。
中国語原文の引用
习近平主席在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议及相关活动中发表的一系列重要讲话
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は貧困脱却の取り組みを自ら指揮し、督励した。中国は八年にわたる取り組みの末、絶対的貧困の問題を解決した。

根拠を見る

習近平氏は貧困脱却の取り組みを自ら指揮し、督励した。中国は八年にわたる取り組みの末、絶対的貧困の問題を解決した。

出典の該当箇所の訳文
太行山脈の奥深くにある河北省阜平から甘粛省定西、さらに「山一つ越えるのに一日かかる」大涼山まで、習近平総書記は自ら指揮を執り、現地に赴いて取り組みを督励した。中国は八年にわたり難題を一つずつ乗り越え、絶対的貧困の問題を歴史的に解決した。
中国語原文の引用
习近平总书记亲自挂帅、亲自出征、亲自督战,8年攻坚拔寨,中国历史性解决了绝对贫困问题
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は20件近い二国間・多国間の行事に臨み、演説を行い、構想やイニシアチブを示した。

根拠を見る

習近平氏は20件近い二国間・多国間の行事に臨み、演説を行い、構想やイニシアチブを示した。

出典の該当箇所の訳文
中国は12年ぶりにアジア太平洋経済協力会議(APEC)の開催国を務め、APECの21のエコノミーの首脳や代表が深圳に集まった。中国が今年国内で主催する最も重要な外交行事となった。習近平国家主席は短期間に20件近い二国間・多国間の行事に臨み、一連の重要な演説を行い、重要な構想やイニシアチブ、提案を示した。習主席の主導と働きかけの下、今回のAPEC会議はアジア太平洋共同体の基本的な枠組みを構築し、実施に向けたロードマップを描いた。中国、ロシア、米国の3カ国の国家元首が史上初めて対面で会談し、新たな時代の大国間交流の新しいモデルを築いた。中国は深圳を新たな出発点とし、アジア太平洋のパートナーと共に、地域と世界のより良い未来を切り開くとしている。
中国語原文の引用
习近平主席密集开展了近20场双多边活动,发表一系列重要讲话,提出一系列重大理念倡议主张
一致する原文の段落を読む →

五年間の移行期間が終了した後、習近平氏と中国共産党中央は、常態化した支援制度の整備を指示した。

根拠を見る

五年間の移行期間が終了した後、習近平氏と中国共産党中央は、常態化した支援制度の整備を指示した。

出典の該当箇所の訳文
五年間の移行期間が終了すると、習近平総書記と中国共産党中央は再び重要な制度上の措置を講じた。常態化した支援を農村振興戦略に組み込んで一体的に進め、政策体系を整備し、財政支出、金融支援、資源や生産要素の配分などの政策を全体として安定させるよう求めた。
中国語原文の引用
习近平总书记和党中央再次作出重大制度安排,要求把常态化帮扶纳入乡村振兴战略统筹实施,健全常态化帮扶政策体系
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は、貧困脱却の成果を引き続き強固にし、常態化した支援を農村振興戦略に組み込むよう強調した。

根拠を見る

習近平氏は、貧困脱却の成果を引き続き強固にし、常態化した支援を農村振興戦略に組み込むよう強調した。

出典の該当箇所の訳文
中国中央テレビのウェブサイト(『新聞聯播』)によると、習近平総書記は、貧困脱却に向けた取り組みの成果を引き続き強固にし、さらに広げ、常態化した支援を農村振興戦略に組み込んで一体的に進め、大規模な貧困への逆戻りや新たな貧困を断固防ぐ必要があると強調した。
中国語原文の引用
把常态化帮扶纳入乡村振兴战略统筹实施,守牢不发生规模性返贫致贫底线
一致する原文の段落を読む →

海外の有識者らはアジア太平洋共同体の構築に関する習近平氏の演説を論評した。

根拠を見る

海外の有識者らはアジア太平洋共同体の構築に関する習近平氏の演説を論評した。

出典の該当箇所の訳文
中国中央テレビのウェブサイト(『新聞聯播』)によると、海外の有識者らは、習近平国家主席が第33回APEC非公式首脳会議と関連行事で行った一連の重要演説について、アジア太平洋共同体の構築をめぐる中国の提案を示し、発展の方向を明らかにしたと述べた。アジア太平洋のより良い未来を共に築く力を結集するもので、世界全体にとっても大きな意義があるとしている。
中国語原文の引用
国际人士表示,习近平主席在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议及相关活动中发表的一系列重要讲话,围绕亚太共同体建设提出中国方案、指明发展方向
一致する原文の段落を読む →

貧困脱却の闘いの後、習近平氏は貧困を脱した県に移行期間を設け、主要な支援政策をおおむね安定させるよう求めた。

根拠を見る

貧困脱却の闘いの後、習近平氏は貧困を脱した県に移行期間を設け、主要な支援政策をおおむね安定させるよう求めた。

出典の該当箇所の訳文
貧困脱却の闘いに勝利した後、習近平総書記は「貧困から脱することは終点ではなく、新たな生活と新たな努力の出発点だ」と述べた。貧困を脱した県への支援を引き続き行い、移行期間を設け、主要な支援政策を全体として安定させる必要があると強調した。
中国語原文の引用
对脱贫县要扶上马送一程,设立过渡期,保持主要帮扶政策总体稳定
一致する原文の段落を読む →

新時代の党の管理と統治の実践の中で、習近平の党づくりに関する思想が形成された。

根拠を見る

新時代の党の管理と統治の実践の中で、習近平の党づくりに関する思想が形成された。

出典の該当箇所の訳文
党づくりは党と国家の事業の盛衰と成否に関わる。中国共産党はどの歴史的段階でも党の管理と統治を重視してきた。新時代に党を管理・統治し、活性化して強化する偉大な実践の中で、習近平の党づくりに関する思想が形成され、新時代の党づくりという新たな偉大な事業を進める上での根本的な拠り所と行動の指針となった。
中国語原文の引用
在新时代管党治党、兴党强党伟大实践中,形成习近平党建思想
一致する原文の段落を読む →

ローレンス・ウォン氏は人類運命共同体の理念と四つのグローバル・イニシアチブへの支持を表明し、中国とシンガポールが各分野で協力を強化することに期待を示した。

根拠を見る

ローレンス・ウォン氏は人類運命共同体の理念と四つのグローバル・イニシアチブへの支持を表明し、中国とシンガポールが各分野で協力を強化することに期待を示した。

出典の該当箇所の訳文
ウォン氏は、シンガポールは習近平国家主席が提唱した人類運命共同体の理念と四つのグローバル・イニシアチブを支持すると述べた。中国とのハイレベルの往来を緊密にし、発展戦略の連携を強化し、各分野の協力を深め、人的・文化交流を促進して、両国の全面的で質の高い未来志向のパートナーシップでさらなる成果を上げることを期待しているとした。
中国語原文の引用
新方支持习近平主席提出的人类命运共同体理念及四大全球倡议,期待同中方密切高层交往,加强发展战略对接,深化各领域合作,促进人文交流
一致する原文の段落を読む →

フォーラムの参加者は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想の形成と発展について評価を述べた。

根拠を見る

フォーラムの参加者は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想の形成と発展について評価を述べた。

出典の該当箇所の訳文
出席者は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想は、中国、世界、人民、時代が提起する問いに科学的に答え、中国と世界が手を携えて前進する過程で形成され、発展してきたとの見方を示した。習近平国家主席が打ち出した人類運命共同体の構築という重要な理念は、各国が直面する時代共通の課題に対する中国の答えを示し、国際社会の幅広い賛同を得ているとした。
中国語原文の引用
习近平新时代中国特色社会主义思想是在科学回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问,推动中国与世界携手并进的过程中创立和发展的
一致する原文の段落を読む →

フォーラムの参加者は、習近平氏が提唱した人類運命共同体の理念が幅広い賛同を得たとの見方を示した。

根拠を見る

フォーラムの参加者は、習近平氏が提唱した人類運命共同体の理念が幅広い賛同を得たとの見方を示した。

出典の該当箇所の訳文
出席者は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想は、中国、世界、人民、時代が提起する問いに科学的に答え、中国と世界が手を携えて前進する過程で形成され、発展してきたとの見方を示した。習近平国家主席が打ち出した人類運命共同体の構築という重要な理念は、各国が直面する時代共通の課題に対する中国の答えを示し、国際社会の幅広い賛同を得ているとした。
中国語原文の引用
习近平主席提出构建人类命运共同体的重要理念,就解决各国面临的共同时代课题给出了中国答案,赢得国际社会的广泛认同
一致する原文の段落を読む →

習近平氏はAPEC CEOサミットで基調講演を行った。

根拠を見る

習近平氏はAPEC CEOサミットで基調講演を行った。

出典の該当箇所の訳文
中国中央テレビのウェブサイト(『ニュース聯播』)によると、海外の関係者は、習近平国家主席によるアジア太平洋経済協力会議(APEC)CEOサミットでの基調講演と、第33回APEC非公式首脳会議での重要な発言が、アジア太平洋協力の着実で持続的な発展に道筋を示したと述べた。アジア太平洋共同体の構築にとって重要な意義を持つだけでなく、世界の発展にも大きな影響を及ぼすとの見方を示した。
中国語原文の引用
习近平主席在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は前日にシンガポール首相と会談し、二国間関係を深めるためのさらなる計画を示した。

根拠を見る

習近平氏は前日にシンガポール首相と会談し、二国間関係を深めるためのさらなる計画を示した。

出典の該当箇所の訳文
李強氏は、双方の努力により、中国とシンガポールの関係は良好な発展の勢いを維持し、互恵協力は豊かな成果を上げていると述べた。前日には習近平国家主席がウォン首相と会談し、両国関係を深めるためのさらなる計画を示した。中国はシンガポールと戦略的意思疎通を強化し、政治的な相互信頼の基盤を固め、実務協力を広げる意向だ。両国の全面的で質の高い未来志向のパートナーシップでより多くの成果を上げ、双方の国民の福祉を引き続き向上させたいとした。
中国語原文の引用
昨天,习近平主席同总理先生举行会晤,就深化两国关系作出进一步规划
一致する原文の段落を読む →

海外の関係者は、習近平氏の発言がアジア太平洋協力に道筋を示し、世界の発展にも大きな影響を及ぼすとの見方を示した。

根拠を見る

海外の関係者は、習近平氏の発言がアジア太平洋協力に道筋を示し、世界の発展にも大きな影響を及ぼすとの見方を示した。

出典の該当箇所の訳文
中国中央テレビのウェブサイト(『ニュース聯播』)によると、海外の関係者は、習近平国家主席によるアジア太平洋経済協力会議(APEC)CEOサミットでの基調講演と、第33回APEC非公式首脳会議での重要な発言が、アジア太平洋協力の着実で持続的な発展に道筋を示したと述べた。アジア太平洋共同体の構築にとって重要な意義を持つだけでなく、世界の発展にも大きな影響を及ぼすとの見方を示した。
中国語原文の引用
为推动亚太合作行稳致远指明了方向,不仅对亚太共同体建设有重大意义,也将对全球发展产生深远影响
一致する原文の段落を読む →

フォーラムの参加者は海外での研究と普及を強化し、世界の発展とグローバル・ガバナンスをともに進めるよう呼びかけた。

根拠を見る

フォーラムの参加者は海外での研究と普及を強化し、世界の発展とグローバル・ガバナンスをともに進めるよう呼びかけた。

出典の該当箇所の訳文
出席者は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想の海外研究と普及を強化し、世界の発展、国際社会の平和と安定の維持、人類文明の進歩、グローバル・ガバナンス体制の改善に共同で取り組む必要があると述べた。
中国語原文の引用
要加强习近平新时代中国特色社会主义思想海外研究和传播,共同推进全球发展事业,共同维护世界和平稳定,共同推动人类文明进步,共同完善全球治理体系
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は第33回APEC非公式首脳会議で重要な発言を行った。

根拠を見る

習近平氏は第33回APEC非公式首脳会議で重要な発言を行った。

出典の該当箇所の訳文
中国中央テレビのウェブサイト(『ニュース聯播』)によると、海外の関係者は、習近平国家主席によるアジア太平洋経済協力会議(APEC)CEOサミットでの基調講演と、第33回APEC非公式首脳会議での重要な発言が、アジア太平洋協力の着実で持続的な発展に道筋を示したと述べた。アジア太平洋共同体の構築にとって重要な意義を持つだけでなく、世界の発展にも大きな影響を及ぼすとの見方を示した。
中国語原文の引用
在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议上的重要讲话
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は、経済・貿易、科学技術、デジタル経済、農業、連結性での協力を深めるよう求めた。

根拠を見る

習近平氏は、経済・貿易、科学技術、デジタル経済、農業、連結性での協力を深めるよう求めた。

出典の該当箇所の訳文
習主席は、両国が政府、政党、立法機関などの往来を密にし、国政運営の経験交流を深め、共通の戦略的利益を守るべきだと強調した。中国とタイの経済・貿易協力の本質は、互恵と共通の発展にある。双方は戦略のすり合わせを強化し、経済・貿易、科学技術、デジタル経済などの協力の枠組みを活用して、農業や連結性など従来の協力を拡大・強化し、人工知能、新エネルギー車、航空宇宙、災害の予防・軽減・救援、水資源管理などの新たな協力分野を育て、地域の技術革新と産業協力の拠点を共に築くべきだ。中国とタイは血縁や文化の面でつながりが深く、文化、教育、観光などで協力を強め、両国の友好を人々の間に一層根づかせるべきだ。同時に、オンライン賭博や通信詐欺などの違法・犯罪行為への取り締まりを強化し、両国間を往来する人々にとってより安全な環境を整えるべきだ。さらに、多国間協力を強め、グローバルサウスの共通利益を共に守るべきだ。中国はタイとカンボジアの関係の早期改善に向け、積極的な役割を果たしたい考えだ。
中国語原文の引用
用好经贸、科技、数字经济等合作机制,做大做强农业、互联互通等传统合作
一致する原文の段落を読む →

アンソニー・アルバニージー氏は、習近平氏と重要な合意に達したと述べた。

根拠を見る

アンソニー・アルバニージー氏は、習近平氏と重要な合意に達したと述べた。

出典の該当箇所の訳文
アルバニージー首相は、中国がAPEC非公式首脳会議を成功裏に開催したことを祝った。習主席と実りある戦略的な意思疎通を図り、重要な合意に達したと述べた。オーストラリアと中国の立法機関が引き続き良好な交流を保ち、両国民の友好を促すことを支持するとした。
中国語原文の引用
我同习近平主席进行了富有成果的战略性沟通,达成重要共识
一致する原文の段落を読む →

習近平氏はAPEC第33回非公式首脳会議で演説した。

根拠を見る

習近平氏はAPEC第33回非公式首脳会議で演説した。

出典の該当箇所の訳文
中央テレビ網(「新聞聯播」)によると、国際社会の関係者らは、習近平国家主席がAPEC CEOサミットで行った基調演説と、APEC第33回非公式首脳会議で行った重要演説について、アジア太平洋共同体の構築をめぐり中国の主張と提案を示し、「アジア太平洋の奇跡」をさらに続けるための青写真を描いたと述べた。これらの演説はアジア太平洋協力を力強く前進させて新局面を開き、地域さらには世界の発展に自信と力をもたらすと評価した。
中国語原文の引用
在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议上发表的重要讲话
一致する原文の段落を読む →

習近平氏は、文化、教育、観光での協力を強めるよう求めた。

根拠を見る

習近平氏は、文化、教育、観光での協力を強めるよう求めた。

出典の該当箇所の訳文
習主席は、両国が政府、政党、立法機関などの往来を密にし、国政運営の経験交流を深め、共通の戦略的利益を守るべきだと強調した。中国とタイの経済・貿易協力の本質は、互恵と共通の発展にある。双方は戦略のすり合わせを強化し、経済・貿易、科学技術、デジタル経済などの協力の枠組みを活用して、農業や連結性など従来の協力を拡大・強化し、人工知能、新エネルギー車、航空宇宙、災害の予防・軽減・救援、水資源管理などの新たな協力分野を育て、地域の技術革新と産業協力の拠点を共に築くべきだ。中国とタイは血縁や文化の面でつながりが深く、文化、教育、観光などで協力を強め、両国の友好を人々の間に一層根づかせるべきだ。同時に、オンライン賭博や通信詐欺などの違法・犯罪行為への取り締まりを強化し、両国間を往来する人々にとってより安全な環境を整えるべきだ。さらに、多国間協力を強め、グローバルサウスの共通利益を共に守るべきだ。中国はタイとカンボジアの関係の早期改善に向け、積極的な役割を果たしたい考えだ。
中国語原文の引用
要加强文化、教育、旅游等合作
一致する原文の段落を読む →
出典の根拠