ChinaRecap.
独立アーカイブ
日本語
English中文EspañolFrançais
← 人物と場所人物

丁薛祥

名称とデータの状態

Ding Xuexiang

共通の活動は、個人的な関係や所属を証明するものではありません。

このエンティティを比較 →
2026-10-20 — 2026-11-18 · フィルターを変更
詳細フィルター
すべてのフィルターをリセット
30/30日を処理済み · 未収録分の報道状況は不明です。
データと集計

出典アーカイブ 2026-10-13 — 2026-11-18

活動数は、参加または場所との明示的な関連がある抽出済みの出来事レコードを数えたものです。複数の報道が現実の同じ活動を扱っている場合があります。関連報道はエンティティへの言及を数え、キーワード検索はテキストの一致を数えます。状態ラベルは元の報道の記述を示すもので、活動の現在の状態を示すものではありません。不明な出来事の日付を放送日で置き換えることはありません。件数はこのアーカイブの内容を示し、世間での人気を示すものではありません。

報道履歴 9

アーカイブの合計 12

放送日別の重複を除いた報道件数。* 収録範囲が不完全、— 不明。

件数と収録状況を見る

活動フィルターはこれらの件数に影響しません。背景説明での言及も含まれ、元の各ニュースは1件として数えられます。

期間確認された報道処理済みの日数
2026-10412/12
2026-11518/18

最新の活動

丁薛祥氏は第5回全体会議の精神を実行し、江西省の質の高い発展を進めるよう求めた。

根拠を見る

丁薛祥氏は第5回全体会議の精神を実行し、江西省の質の高い発展を進めるよう求めた。

出典の該当箇所の訳文
中央テレビ網(「新聞聯播」)によると、11月16日から18日まで、中国共産党中央政治局常務委員で国務院副総理の丁薛祥氏は江西省の贛州と南昌で現地調査を行った。党第20期中央委員会第5回全体会議の精神を深く学び実行し、習近平総書記の重要な発言の精神を着実に実践するとともに、「先頭に立ち、進んで先を争い、実効性を上げる」という目標と要請に力を注ぎ、江西省の質の高い経済・社会発展で新たな成果を重ねる必要があると強調した。
中国語原文の引用
聚焦“走在前、勇争先、善作为”目标要求,推动江西经济社会高质量发展不断取得新成效
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は革命旧根拠地の振興と発展について、関係県・市の意見を聞いた。

根拠を見る

丁薛祥氏は革命旧根拠地の振興と発展について、関係県・市の意見を聞いた。

出典の該当箇所の訳文
丁氏は于都県の長征源紅軍小学校と興佰翔体育用品有限公司を訪ねて調査し、革命旧根拠地の振興と発展を加速させるための関係県・市の意見や提案を聞いた。旧根拠地の人々の暮らしを引き続き改善し、子どもたちの笑顔を一層輝かせるため、県域経済を力強く発展させ、雇用と所得の増加につなげ、基礎教育の水準を高めるべきだと強調した。
中国語原文の引用
并听取有关县市加快革命老区振兴发展的意见建议
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は于都の中央紅軍長征集結・出発地跡を訪ね、記念碑の前で敬意を表し、記念館を見学した。

根拠を見る

丁薛祥氏は于都の中央紅軍長征集結・出発地跡を訪ね、記念碑の前で敬意を表し、記念館を見学した。

出典の該当箇所の訳文
丁氏はまず、于都にある中央紅軍が長征に向けて集結し出発した旧跡を訪れ、長征出発記念碑の前で敬意を表し、記念館を見学した。
中国語原文の引用
丁薛祥首先来到于都中央红军长征集结出发地旧址,瞻仰中央红军长征出发纪念碑并参观纪念馆
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は県域経済を発展させ、雇用と所得の増加を促し、基礎教育の水準を高めることを提案した。

根拠を見る

丁薛祥氏は県域経済を発展させ、雇用と所得の増加を促し、基礎教育の水準を高めることを提案した。

出典の該当箇所の訳文
丁氏は于都県の長征源紅軍小学校と興佰翔体育用品有限公司を訪ねて調査し、革命旧根拠地の振興と発展を加速させるための関係県・市の意見や提案を聞いた。旧根拠地の人々の暮らしを引き続き改善し、子どもたちの笑顔を一層輝かせるため、県域経済を力強く発展させ、雇用と所得の増加につなげ、基礎教育の水準を高めるべきだと強調した。
中国語原文の引用
要大力发展县域经济,带动群众就业增收,提升基础教育办学水平
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は関係地方と部門に年末年始の業務にしっかり取り組むよう求めた。

根拠を見る

丁薛祥氏は関係地方と部門に年末年始の業務にしっかり取り組むよう求めた。

出典の該当箇所の訳文
丁氏は調査中、関係地方と部門に党中央の決定と方針を全面的に実行し、年末年始の各業務にしっかり取り組むよう求めた。経済が革新と質の向上に向かい、全体として改善する流れを持続させ、今年の主要目標・任務の達成に一層貢献するよう求めた。
中国語原文の引用
丁薛祥要求有关地方和部门全面贯彻党中央决策部署,切实做好岁末年初各项工作
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は科学技術イノベーション拠点の整備と、基礎研究および独創的なイノベーションの推進を求めた。

根拠を見る

丁薛祥氏は科学技術イノベーション拠点の整備と、基礎研究および独創的なイノベーションの推進を求めた。

出典の該当箇所の訳文
丁氏は江西農業大学の豚遺伝改良・遺伝資源イノベーション全国重点実験室、江西銅業集団、晶能光電股份有限公司を訪ねて調査した。質の高い発展を実現する鍵は科学技術イノベーションだと指摘した。高水準の科学技術イノベーション拠点を築き、資源を集約して基礎研究と独創的なイノベーションを協力して進め、ボトルネックを一つずつ突破する必要がある。地域の研究条件や産業基盤を出発点として、実情に即して新たな質の生産力を発展させ、経済発展の新たな原動力を育て、強化すべきだ。科学技術と産業のイノベーションを深く融合させ、強いイノベーション能力で中国の科学技術金融業の安定的で健全な発展を支える必要があると述べた。
中国語原文の引用
要建设高水平科技创新平台,整合资源协同推进基础研究和原始创新
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は江西農業大学の豚遺伝改良・遺伝資源イノベーション全国重点実験室、江西銅業集団、晶能光電股份有限公司を訪ねて調査した。

根拠を見る

丁薛祥氏は江西農業大学の豚遺伝改良・遺伝資源イノベーション全国重点実験室、江西銅業集団、晶能光電股份有限公司を訪ねて調査した。

出典の該当箇所の訳文
丁氏は江西農業大学の豚遺伝改良・遺伝資源イノベーション全国重点実験室、江西銅業集団、晶能光電股份有限公司を訪ねて調査した。質の高い発展を実現する鍵は科学技術イノベーションだと指摘した。高水準の科学技術イノベーション拠点を築き、資源を集約して基礎研究と独創的なイノベーションを協力して進め、ボトルネックを一つずつ突破する必要がある。地域の研究条件や産業基盤を出発点として、実情に即して新たな質の生産力を発展させ、経済発展の新たな原動力を育て、強化すべきだ。科学技術と産業のイノベーションを深く融合させ、強いイノベーション能力で中国の科学技術金融業の安定的で健全な発展を支える必要があると述べた。
中国語原文の引用
丁薛祥前往江西农业大学猪遗传改良与种质创新全国重点实验室、江西铜业集团、晶能光电股份有限公司调研
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は11月16日から18日まで、江西省の贛州と南昌で現地調査を行った。

根拠を見る

丁薛祥氏は11月16日から18日まで、江西省の贛州と南昌で現地調査を行った。

出典の該当箇所の訳文
中央テレビ網(「新聞聯播」)によると、11月16日から18日まで、中国共産党中央政治局常務委員で国務院副総理の丁薛祥氏は江西省の贛州と南昌で現地調査を行った。党第20期中央委員会第5回全体会議の精神を深く学び実行し、習近平総書記の重要な発言の精神を着実に実践するとともに、「先頭に立ち、進んで先を争い、実効性を上げる」という目標と要請に力を注ぎ、江西省の質の高い経済・社会発展で新たな成果を重ねる必要があると強調した。
中国語原文の引用
11月16日至18日,中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在江西赣州、南昌调研
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は于都県の長征源紅軍小学校と興佰翔体育用品有限公司を訪ねて調査した。

根拠を見る

丁薛祥氏は于都県の長征源紅軍小学校と興佰翔体育用品有限公司を訪ねて調査した。

出典の該当箇所の訳文
丁氏は于都県の長征源紅軍小学校と興佰翔体育用品有限公司を訪ねて調査し、革命旧根拠地の振興と発展を加速させるための関係県・市の意見や提案を聞いた。旧根拠地の人々の暮らしを引き続き改善し、子どもたちの笑顔を一層輝かせるため、県域経済を力強く発展させ、雇用と所得の増加につなげ、基礎教育の水準を高めるべきだと強調した。
中国語原文の引用
丁薛祥走进于都县长征源红军小学、兴佰翔体育用品有限公司调研
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は科学技術と産業のイノベーションの融合を進めるよう求めた。

根拠を見る

丁薛祥氏は科学技術と産業のイノベーションの融合を進めるよう求めた。

出典の該当箇所の訳文
丁氏は江西農業大学の豚遺伝改良・遺伝資源イノベーション全国重点実験室、江西銅業集団、晶能光電股份有限公司を訪ねて調査した。質の高い発展を実現する鍵は科学技術イノベーションだと指摘した。高水準の科学技術イノベーション拠点を築き、資源を集約して基礎研究と独創的なイノベーションを協力して進め、ボトルネックを一つずつ突破する必要がある。地域の研究条件や産業基盤を出発点として、実情に即して新たな質の生産力を発展させ、経済発展の新たな原動力を育て、強化すべきだ。科学技術と産業のイノベーションを深く融合させ、強いイノベーション能力で中国の科学技術金融業の安定的で健全な発展を支える必要があると述べた。
中国語原文の引用
要促进科技创新和产业创新深度融合
一致する原文の段落を読む →

孫文生誕160周年記念大会が北京で開かれ、習近平が重要演説を行った。

根拠を見る

孫文生誕160周年記念大会が北京で開かれ、習近平が重要演説を行った。

出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):孫中山先生生誕160周年記念大会が12日午前、北京の人民大会堂で盛大に開催された。中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏は重要演説を行い、国内外のすべての中華の人々は一層緊密に団結し、孫中山先生の遺志を受け継ぎ、心を一つにして力を合わせ、中華民族の偉大な復興という盛大な事業を共に推進し、近代以来、中国の各民族人民がたゆまず追い求めてきた偉大な夢を、絶えず素晴らしい現実へと変えていかなければならないと強調した。
中国語原文の引用
纪念孙中山先生诞辰160周年大会12日上午在北京人民大会堂隆重举行。
一致する原文の段落を読む →

ほかの指導者は、それぞれの選挙区で投票するか、他の人に投票を委任した。

根拠を見る

ほかの指導者は、それぞれの選挙区で投票するか、他の人に投票を委任した。

出典の該当箇所の訳文
李強氏、趙楽際氏、王滬寧氏、蔡奇氏、丁薛祥氏、李希氏、韓正氏、胡錦濤氏がそれぞれの選挙区で投票、または他者に委託して投票
中国語原文の引用
李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票
一致する原文の段落を読む →

第9回中国国際輸入博覧会と虹橋国際経済フォーラムが上海で開幕し、丁薛祥氏が基調演説を行った。

根拠を見る

第9回中国国際輸入博覧会と虹橋国際経済フォーラムが上海で開幕し、丁薛祥氏が基調演説を行った。

出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):第9回中国国際輸入博覧会および虹橋国際経済フォーラムが5日、上海で開幕し、中国共産党中央政治局常務委員で国務院副総理の丁薛祥が出席して基調演説を行った。
中国語原文の引用
第九届中国国际进口博览会暨虹桥国际经济论坛5日在上海开幕,中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥出席并作主旨讲话
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥は、出席した外国の要人および国連開発計画の総裁とそれぞれ会見した。

根拠を見る

丁薛祥は、出席した外国の要人および国連開発計画の総裁とそれぞれ会見した。

出典の該当箇所の訳文
上海滞在中、丁薛祥はリベリアのクーン副大統領、ジョージアのクヴリヴィシヴィリ副首相、キューバのペレス・オリバ副首相、スロバキアのサコバ副首相、国連開発計画のデクロー総裁とそれぞれ会見した。丁薛祥は、中国は各方面と相互支援を強化し、開放と協力を拡大し、より多くの実務的成果を生み出し、世界の発展と繁栄に新たな原動力を持続的に注入することを望んでいると述べた。外国要人らは、中国が開放的な発展を堅持し、各国と市場の機会を共有し、世界経済の均衡の取れた協調的発展に重要な役割を果たしていることを高く評価し、中国と各分野の協力を深め、互恵とウィンウィンをよりよく実現することを望むと表明した。
中国語原文の引用
丁薛祥分别会见利比里亚副总统康格、格鲁吉亚副总理克夫里维什维利、古巴副总理佩雷斯-奥利瓦、斯洛伐克副总理萨科娃和联合国开发计划署署长德克罗
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥は貿易均衡の実現について4つの見解を示した。

根拠を見る

丁薛祥は貿易均衡の実現について4つの見解を示した。

出典の該当箇所の訳文
丁薛祥は貿易の均衡の実現をめぐり、4つの見解を示した。第1に、市場の共有を堅持し、開放と連結の水準を高め、各国の比較優位をよりよく発揮させ、共に「パイ」を拡大する中で均衡を促進する。第2に、投資協力を深め、産業の国境を越えた配置を最適化し、企業の発展に有利な条件をつくり、世界の産業・供給チェーンに組み込まれる中で均衡を促進する。第3に、イノベーションによる力の付与を強め、供給の質を向上させ、貿易の領域を広げ、転換と高度化を推進する中で均衡を促進する。第4に、理解と相互信頼を深め、互いの合理的な懸念に十分配慮し、協議を通じて相違を解消し、障壁を取り除く中で均衡を促進する。
中国語原文の引用
丁薛祥围绕实现贸易平衡提出4点看法
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥氏は企業展示を見学し、外国の指導者らと会場を視察した。

根拠を見る

丁薛祥氏は企業展示を見学し、外国の指導者らと会場を視察した。

出典の該当箇所の訳文
開幕式に先立ち、丁薛祥は企業展示を視察した。開幕式後、丁薛祥は出席した外国指導者と共に会場を巡回した。
中国語原文の引用
开幕式前,丁薛祥参观了企业展。开幕式后,丁薛祥同与会外国领导人共同巡馆
一致する原文の段落を読む →

習近平氏らは遺体の前で黙祷し、3度礼をして遺族に弔意を伝えた。

根拠を見る

習近平氏らは遺体の前で黙祷し、3度礼をして遺族に弔意を伝えた。

出典の該当箇所の訳文
午前9時30分ごろ、習近平、趙楽際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正らは、哀悼の音楽の中、ゆっくりと劉延東同志の遺体の前に進み、直立して黙とうし、遺体に向かって3回礼をした後、劉延東同志の遺族一人ひとりと握手し、お悔やみを伝えた。
中国語原文の引用
向刘延东同志的遗体三鞠躬,并与刘延东同志亲属一一握手,表示慰问。
一致する原文の段落を読む →

習近平らは、劉延東の重病中に見舞うか、死去後に哀悼と遺族への弔意を表した。

根拠を見る

習近平らは、劉延東の重病中に見舞うか、死去後に哀悼と遺族への弔意を表した。

出典の該当箇所の訳文
劉延東同志の病状が重かった期間および逝去後、習近平、李強、趙楽際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正、胡錦濤らの同志が、病院を見舞いに訪れ、またはさまざまな形で劉延東同志の逝去に深い哀悼の意を表し、遺族に心からのお悔やみを伝えた。
中国語原文の引用
前往医院看望或通过各种形式对刘延东同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。
一致する原文の段落を読む →

李強、趙楽際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正が大会に出席した。

根拠を見る

李強、趙楽際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正が大会に出席した。

出典の該当箇所の訳文
中国共産党中央政治局常務委員の李強氏、趙楽際氏、王滬寧氏、蔡奇氏、丁薛祥氏、李希氏、国家副主席の韓正氏が大会に出席した。
中国語原文の引用
中共中央政治局常委李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希,国家副主席韩正出席大会。
一致する原文の段落を読む →

丁薛祥は10月21日、北京で国際学術会議の中間総会および北京科学対話に参加した外国人来賓の一部と会見した。

根拠を見る

丁薛祥は10月21日、北京で国際学術会議の中間総会および北京科学対話に参加した外国人来賓の一部と会見した。

出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):中国共産党中央政治局常務委員で国務院副総理の丁薛祥氏は21日、北京で2026年国際学術会議中間会員総会・北京科学対話の外国人来賓の一部と会見した。
中国語原文の引用
丁薛祥21日在北京会见2026年国际科学理事会中期会员大会暨北京科学对话部分外宾。
一致する原文の段落を読む →
出典の根拠