ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxLieu

Europe 欧洲

Noms et état des données

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 17

Total de l’archive 18

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
20261730/30

Activités récentes

Le ministre français des Affaires étrangères, Barrot, a déclaré le 8 que l’Europe participerait au processus de négociation sur l’Ukraine et que la France avait décidé d’envoyer des représentants.

Voir les éléments probants

Le ministre français des Affaires étrangères, Barrot, a déclaré le 8 que l’Europe participerait au processus de négociation sur l’Ukraine et que la France avait décidé d’envoyer des représentants.

Contexte traduit de la source
À propos des négociations trilatérales entre l'Ukraine, les États-Unis et la Russie sur la question ukrainienne, prévues le 10 novembre à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis, le ministre français des Affaires étrangères Barrot a déclaré le 8 novembre que l'Europe participerait au processus de négociation et que la France avait décidé d'envoyer un représentant. Barrot a également indiqué que la partie européenne avait fait savoir aux États-Unis que des négociations concernant l'avenir du continent européen ne devaient pas ignorer les attentes et les exigences de l'Europe.
Citation originale en chinois
法国外长巴罗8日表示,欧洲将参与谈判进程,法国已决定派出代表。
Lire le paragraphe source correspondant →

Barrot a également déclaré que les Européens avaient indiqué aux États-Unis que les négociations concernant l’avenir du continent européen ne devaient pas ignorer les attentes et les exigences de l’Europe.

Voir les éléments probants

Barrot a également déclaré que les Européens avaient indiqué aux États-Unis que les négociations concernant l’avenir du continent européen ne devaient pas ignorer les attentes et les exigences de l’Europe.

Contexte traduit de la source
À propos des négociations trilatérales entre l'Ukraine, les États-Unis et la Russie sur la question ukrainienne, prévues le 10 novembre à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis, le ministre français des Affaires étrangères Barrot a déclaré le 8 novembre que l'Europe participerait au processus de négociation et que la France avait décidé d'envoyer un représentant. Barrot a également indiqué que la partie européenne avait fait savoir aux États-Unis que des négociations concernant l'avenir du continent européen ne devaient pas ignorer les attentes et les exigences de l'Europe.
Citation originale en chinois
巴罗还说,欧洲方面已向美国表示,涉及欧洲大陆未来的谈判不应忽视欧洲的期待与要求。
Lire le paragraphe source correspondant →

Peskov avait précédemment déclaré que l'Europe ne participerait pas aux négociations trilatérales sur la question ukrainienne.

Voir les éléments probants

Peskov avait précédemment déclaré que l'Europe ne participerait pas aux négociations trilatérales sur la question ukrainienne.

Contexte traduit de la source
Le porte-parole de la présidence russe, Peskov, a déclaré le 8 novembre qu'il n'y avait pas encore de contacts entre la Russie et l'Europe sur la question de l'architecture de sécurité. Il avait également déclaré auparavant que l'Europe ne participerait pas aux négociations trilatérales sur la question ukrainienne.
Citation originale en chinois
他此前还表示欧洲不会参与乌克兰问题三方谈判。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le porte-parole du président russe, Peskov, a déclaré le 8 que la Russie et l'Europe n'avaient encore eu aucun contact sur la question de l'architecture de sécurité.

Voir les éléments probants

Le porte-parole du président russe, Peskov, a déclaré le 8 que la Russie et l'Europe n'avaient encore eu aucun contact sur la question de l'architecture de sécurité.

Contexte traduit de la source
Le porte-parole de la présidence russe, Peskov, a déclaré le 8 novembre qu'il n'y avait pas encore de contacts entre la Russie et l'Europe sur la question de l'architecture de sécurité. Il avait également déclaré auparavant que l'Europe ne participerait pas aux négociations trilatérales sur la question ukrainienne.
Citation originale en chinois
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫8日表示,俄罗斯与欧洲在安全架构问题上尚无接触。
Lire le paragraphe source correspondant →

Peskov a déclaré le 3 que les prochains pourparlers trilatéraux aux Émirats arabes unis porteraient sur la sécurité et les garanties de sécurité. La participation de la Russie, de l’Ukraine et des États-Unis ayant été convenue, l’Europe n’y prendra pas part.

Voir les éléments probants

Peskov a déclaré le 3 que les prochains pourparlers trilatéraux aux Émirats arabes unis porteraient sur la sécurité et les garanties de sécurité. La participation de la Russie, de l’Ukraine et des États-Unis ayant été convenue, l’Europe n’y prendra pas part.

Contexte traduit de la source
Le porte-parole de la présidence russe, Dmitri Peskov, a déclaré le 3 novembre que les discussions trilatérales qui se tiendraient prochainement aux Émirats arabes unis porteraient sur la sécurité et les questions liées aux garanties de sécurité. Il a précisé qu’il avait été convenu que la Russie, l’Ukraine et les États-Unis participeraient à ces discussions et que l’Europe n’y participerait donc pas. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré le même jour, lors d’une visite en Allemagne, que l’Ukraine souhaitait que les discussions se concentrent notamment sur un cessez-le-feu concernant les installations énergétiques et les infrastructures critiques, la levée du blocus de la mer Noire et les échanges de prisonniers de guerre, et que l’Europe devait participer à ce processus de « paix ».
Citation originale en chinois
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫3日表示,即将在阿联酋举行的三方会谈将讨论安全及与安全保障相关的问题,此次会谈商定由俄罗斯、乌克兰和美国参加,因此欧洲不会参与。
Lire le paragraphe source correspondant →

Zelensky a déclaré ce jour-là en Allemagne que l’Ukraine souhaitait que les discussions portent principalement sur un cessez-le-feu concernant les installations énergétiques et les infrastructures critiques, la levée du blocus de la mer Noire et les échanges de prisonniers de guerre, entre autres questions. Il a également affirmé que l’Europe devait participer à ce processus de « paix ».

Voir les éléments probants

Zelensky a déclaré ce jour-là en Allemagne que l’Ukraine souhaitait que les discussions portent principalement sur un cessez-le-feu concernant les installations énergétiques et les infrastructures critiques, la levée du blocus de la mer Noire et les échanges de prisonniers de guerre, entre autres questions. Il a également affirmé que l’Europe devait participer à ce processus de « paix ».

Contexte traduit de la source
Le porte-parole de la présidence russe, Dmitri Peskov, a déclaré le 3 novembre que les discussions trilatérales qui se tiendraient prochainement aux Émirats arabes unis porteraient sur la sécurité et les questions liées aux garanties de sécurité. Il a précisé qu’il avait été convenu que la Russie, l’Ukraine et les États-Unis participeraient à ces discussions et que l’Europe n’y participerait donc pas. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré le même jour, lors d’une visite en Allemagne, que l’Ukraine souhaitait que les discussions se concentrent notamment sur un cessez-le-feu concernant les installations énergétiques et les infrastructures critiques, la levée du blocus de la mer Noire et les échanges de prisonniers de guerre, et que l’Europe devait participer à ce processus de « paix ».
Citation originale en chinois
乌克兰总统泽连斯基当天在访问德国时称,乌方希望此次会谈重点讨论能源设施和关键基础设施停火、解除黑海封锁以及战俘交换等问题,欧洲必须参与这一“和平”进程。
Lire le paragraphe source correspondant →

Après le déclenchement du conflit entre la Russie et l’Ukraine, l’Europe a fortement réduit ses importations de gaz naturel russe.

Voir les éléments probants

Après le déclenchement du conflit entre la Russie et l’Ukraine, l’Europe a fortement réduit ses importations de gaz naturel russe.

Contexte traduit de la source
Ces derniers jours, le prix des contrats à terme de novembre sur le gaz naturel au Title Transfer Facility néerlandais, référence pour les prix du gaz en Europe, a dépassé 100 euros par mégawattheure pour la première fois depuis décembre 2022. Après le déclenchement du conflit russo-ukrainien, l’Europe a fortement réduit ses importations de gaz naturel russe. Les combats en Iran ont également affecté l’approvisionnement en gaz naturel provenant du Moyen-Orient.
Citation originale en chinois
俄乌冲突发生后,欧洲大幅减少从俄罗斯进口天然气。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le reportage a indiqué que, dans un contexte de hausse continue du coût de la vie, une vague de protestations avait récemment déferlé sur la France, l’Espagne, la Belgique et d’autres pays européens.

Voir les éléments probants

Le reportage a indiqué que, dans un contexte de hausse continue du coût de la vie, une vague de protestations avait récemment déferlé sur la France, l’Espagne, la Belgique et d’autres pays européens.

Contexte traduit de la source
Récemment, dans un contexte de hausse continue du coût de la vie, une vague de protestations a déferlé sur plusieurs pays européens, notamment la France, l’Espagne et la Belgique.
Citation originale en chinois
近来,在生活成本不断上升的背景下,抗议浪潮席卷法国、西班牙、比利时等欧洲多国。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le conseiller du président russe Ouchakov a déclaré le 28 que la Russie ne comptait pas inviter l’Europe aux pourparlers trilatéraux entre la Russie, les États-Unis et l’Ukraine prévus à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis. Ils auront lieu après le 4 novembre et leur date précise sera annoncée prochainement.

Voir les éléments probants

Le conseiller du président russe Ouchakov a déclaré le 28 que la Russie ne comptait pas inviter l’Europe aux pourparlers trilatéraux entre la Russie, les États-Unis et l’Ukraine prévus à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis. Ils auront lieu après le 4 novembre et leur date précise sera annoncée prochainement.

Contexte traduit de la source
Le conseiller du président russe Ouchakov a déclaré le 28 octobre que la Russie n’envisageait pas d’inviter l’Europe aux pourparlers trilatéraux entre la Russie, les États-Unis et l’Ukraine qui se tiendront à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis. Ouchakov a précisé que les pourparlers auraient lieu après le 4 novembre et que la date exacte serait annoncée prochainement. Le président ukrainien Zelensky a déclaré le même jour qu’il avait échangé avec le Premier ministre néerlandais Jetten sur les questions liées aux pourparlers trilatéraux d’Abou Dhabi, notamment sur la manière de garantir que les positions des différentes parties européennes soient pleinement prises en compte dans les négociations.
Citation originale en chinois
俄罗斯总统助理乌沙科夫28日表示,俄方不打算邀请欧洲参加将在阿联酋阿布扎比举行的俄美乌三方会谈。乌沙科夫说,会谈将在11月4日之后举行,确切日期将很快公布。
Lire le paragraphe source correspondant →

Zelensky a déclaré le même jour avoir échangé avec le Premier ministre néerlandais Jetten sur les pourparlers trilatéraux d’Abou Dhabi, notamment pour garantir que les positions des différentes parties européennes soient pleinement prises en compte dans les négociations.

Voir les éléments probants

Zelensky a déclaré le même jour avoir échangé avec le Premier ministre néerlandais Jetten sur les pourparlers trilatéraux d’Abou Dhabi, notamment pour garantir que les positions des différentes parties européennes soient pleinement prises en compte dans les négociations.

Contexte traduit de la source
Le conseiller du président russe Ouchakov a déclaré le 28 octobre que la Russie n’envisageait pas d’inviter l’Europe aux pourparlers trilatéraux entre la Russie, les États-Unis et l’Ukraine qui se tiendront à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis. Ouchakov a précisé que les pourparlers auraient lieu après le 4 novembre et que la date exacte serait annoncée prochainement. Le président ukrainien Zelensky a déclaré le même jour qu’il avait échangé avec le Premier ministre néerlandais Jetten sur les questions liées aux pourparlers trilatéraux d’Abou Dhabi, notamment sur la manière de garantir que les positions des différentes parties européennes soient pleinement prises en compte dans les négociations.
Citation originale en chinois
乌克兰总统泽连斯基同一天表示,他与荷兰首相耶滕沟通了阿布扎比三方会谈相关事宜,包括保障欧洲各方立场在谈判中得到充分考量。
Lire le paragraphe source correspondant →

Støre a déclaré plus tard dans la journée que cet appel visait à transmettre directement un message au dirigeant russe et que l’Europe ne devait pas confier entièrement aux États-Unis la communication avec la Russie.

Voir les éléments probants

Støre a déclaré plus tard dans la journée que cet appel visait à transmettre directement un message au dirigeant russe et que l’Europe ne devait pas confier entièrement aux États-Unis la communication avec la Russie.

Contexte traduit de la source
Le Premier ministre norvégien Jonas Gahr Støre a déclaré plus tard dans la journée que cet entretien visait à transmettre directement un message au dirigeant russe et que l'Europe ne devait pas laisser entièrement aux États-Unis le soin de communiquer avec la Russie.
Citation originale en chinois
挪威首相斯特勒当天晚些时候表示,此次通话是为了向俄罗斯领导人直接传递信息,欧洲不应将与俄罗斯的沟通完全交给美国。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le reportage a indiqué que, sous l’effet des tensions sur l’approvisionnement énergétique hivernal et de la poursuite du conflit au Moyen-Orient, le prix européen de référence du gaz naturel — le contrat à terme de novembre du TTF néerlandais — avait dépassé à un moment donné 97 euros par mégawattheure le 26, son plus haut niveau depuis décembre 2022. Avant le déclenchement des hostilités au Moyen-Orient en février de cette année, il était d’environ 32 euros par mégawattheure.

Voir les éléments probants

Le reportage a indiqué que, sous l’effet des tensions sur l’approvisionnement énergétique hivernal et de la poursuite du conflit au Moyen-Orient, le prix européen de référence du gaz naturel — le contrat à terme de novembre du TTF néerlandais — avait dépassé à un moment donné 97 euros par mégawattheure le 26, son plus haut niveau depuis décembre 2022. Avant le déclenchement des hostilités au Moyen-Orient en février de cette année, il était d’environ 32 euros par mégawattheure.

Contexte traduit de la source
Sous l'effet des tensions sur l'approvisionnement énergétique hivernal et de la poursuite du conflit au Moyen-Orient, le prix de référence européen du gaz naturel — le contrat à terme de novembre du Title Transfer Facility néerlandais — a momentanément dépassé 97 euros par mégawattheure le 26, son niveau le plus élevé depuis décembre 2022. Avant le déclenchement des hostilités au Moyen-Orient en février de cette année, ce prix était d'environ 32 euros par mégawattheure.
Citation originale en chinois
受冬季能源供应紧张及中东冲突持续的影响,26日,欧洲天然气基准价格——荷兰所有权转让中心天然气11月期货价格一度突破每兆瓦时97欧元,为2022年12月以来的最高水平。今年2月中东战事爆发前,这一价格约为每兆瓦时32欧元。
Lire le paragraphe source correspondant →

L’Ukraine cherchera à obtenir des garanties de sécurité des États-Unis et de l’Europe.

Voir les éléments probants

L’Ukraine cherchera à obtenir des garanties de sécurité des États-Unis et de l’Europe.

Contexte traduit de la source
Lors d’un entretien accordé le 21 octobre à un média américain, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a été interrogé sur son éventuelle acceptation d’un accord de paix qui « gèlerait la situation actuelle » et permettrait à l’Ukraine de « conserver 75 % ou plus de son territoire ». Volodymyr Zelensky a déclaré qu’il fallait actuellement geler la situation, ce qui constituait une voie réaliste pour mettre fin à la guerre. L’Ukraine cherchera également à obtenir des garanties de sécurité des États-Unis et de l’Europe. Il a aussi déclaré le même jour que l’Ukraine était favorable à la tenue, dans les meilleurs délais, de pourparlers trilatéraux entre la Russie, les États-Unis et l’Ukraine.
Citation originale en chinois
乌方还将寻求美国和欧洲的安全保障。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le 20, le prix de référence européen du gaz naturel, à savoir le contrat à terme de novembre du centre néerlandais TTF, a dépassé en séance 90 euros par mégawattheure. Il s’agit de son plus haut niveau depuis décembre 2022 et du premier franchissement des 90 euros en près de quatre ans, en forte hausse par rapport aux quelque 32 euros d’avant le déclenchement des hostilités au Moyen-Orient.

Voir les éléments probants

Le 20, le prix de référence européen du gaz naturel, à savoir le contrat à terme de novembre du centre néerlandais TTF, a dépassé en séance 90 euros par mégawattheure. Il s’agit de son plus haut niveau depuis décembre 2022 et du premier franchissement des 90 euros en près de quatre ans, en forte hausse par rapport aux quelque 32 euros d’avant le déclenchement des hostilités au Moyen-Orient.

Contexte traduit de la source
Le 20, le prix de référence du gaz naturel en Europe, à savoir le prix du contrat à terme de novembre du gaz du Title Transfer Facility néerlandais, a dépassé en séance 90 euros par mégawattheure, atteignant son plus haut niveau depuis décembre 2022. C’est également la première fois en près de quatre ans qu’il franchit les 90 euros, en forte hausse par rapport aux quelque 32 euros observés avant le déclenchement de la guerre au Moyen-Orient. Selon les analyses, la guerre au Moyen-Orient continue d’entraver les exportations de gaz naturel liquéfié de la région du Golfe, maintenant les tensions sur l’approvisionnement mondial en gaz naturel. À l’approche de l’hiver, l’augmentation de la demande pourrait pousser davantage les prix du gaz naturel à la hausse.
Citation originale en chinois
20日,欧洲天然气基准价格——荷兰所有权转让中心天然气11月期货价格盘中突破每兆瓦时90欧元,为2022年12月以来的最高水平,也是近4年来首次突破90欧元,较中东战事爆发前的约32欧元大幅上涨。
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source