ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxInstitution

Bureau national des statistiques 国家统计局

Noms et état des données

National Bureau of Statistics

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 6

Total de l’archive 7

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
2026630/30

Activités récentes

Le Bureau national des statistiques a annoncé qu’en octobre, l’IPC avait augmenté de 0,7 % sur un an et l’IPC sous-jacent de 0,8 %.

Voir les éléments probants

Le Bureau national des statistiques a annoncé qu’en octobre, l’IPC avait augmenté de 0,7 % sur un an et l’IPC sous-jacent de 0,8 %.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), les données publiées aujourd'hui, le 9 novembre, par le Bureau national des statistiques montrent que l'indice des prix à la consommation (IPC), qui reflète les prix des biens et services consommés par les ménages, notamment l'habillement, l'alimentation, le logement et les transports, a augmenté de 0,7 % sur un an en octobre, soit une hausse moins forte que le mois précédent. L'IPC sous-jacent, qui exclut les prix de l'alimentation et de l'énergie, a augmenté de 0,8 % sur un an.
Citation originale en chinois
10月份同比上涨0.7%,涨幅比上月有所回落;扣除食品和能源价格的核心CPI,同比上涨0.8%。
Lire le paragraphe source correspondant →

Selon les données du Bureau national des statistiques, au cours des trois premiers trimestres de cette année, les entreprises des secteurs culturels et connexes dépassant le seuil statistique fixé ont réalisé un chiffre d’affaires de 10 821 milliards de yuans, en hausse de 4,3 % sur un an, poursuivant une expansion régulière ; les nouvelles formes d’activité culturelle ont joué un rôle moteur marqué.

Voir les éléments probants

Selon les données du Bureau national des statistiques, au cours des trois premiers trimestres de cette année, les entreprises des secteurs culturels et connexes dépassant le seuil statistique fixé ont réalisé un chiffre d’affaires de 10 821 milliards de yuans, en hausse de 4,3 % sur un an, poursuivant une expansion régulière ; les nouvelles formes d’activité culturelle ont joué un rôle moteur marqué.

Contexte traduit de la source
Selon les données publiées aujourd'hui, le 30 octobre, par le Bureau national des statistiques, les entreprises chinoises des secteurs culturels et connexes au-dessus de la taille désignée ont réalisé, au cours des trois premiers trimestres de cette année, un chiffre d'affaires de 10 821 milliards de yuans, en hausse de 4,3 % sur un an, poursuivant une expansion régulière. Le rôle moteur des nouvelles activités culturelles, représentées par l'édition numérique, les services de droits d'auteur et les services de logiciels culturels, s'affirme.
Citation originale en chinois
国家统计局今天(10月30日)发布的数据显示,今年前三季度,全国规模以上文化及相关产业企业实现营业收入108210亿元,同比增长4.3%,保持稳步扩张。以数字出版、版权和文化软件服务为代表的文化新业态行业引领带动作用凸显。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Bureau national des statistiques a publié les données sur les bénéfices des entreprises industrielles au-dessus du seuil de taille réglementaire pour les trois premiers trimestres.

Voir les éléments probants

Le Bureau national des statistiques a publié les données sur les bénéfices des entreprises industrielles au-dessus du seuil de taille réglementaire pour les trois premiers trimestres.

Contexte traduit de la source
Selon ces données, de janvier à septembre, les entreprises industrielles au-dessus du seuil statistique du pays ont réalisé un bénéfice total de 6 033,74 milliards de yuans, en hausse de 15,5 % sur un an.
Citation originale en chinois
1—9月份,全国规模以上工业企业实现利润总额60337.4亿元,同比增长15.5%。
Lire le paragraphe source correspondant →

Une enquête menée en 2025 par le Bureau national des statistiques indique les proportions de personnes interrogées qui approuvent l’application des huit dispositions et se disent satisfaites de l’évolution des pratiques et du climat social.

Voir les éléments probants

Une enquête menée en 2025 par le Bureau national des statistiques indique les proportions de personnes interrogées qui approuvent l’application des huit dispositions et se disent satisfaites de l’évolution des pratiques et du climat social.

Contexte traduit de la source
Depuis le début de la nouvelle ère, 1,644 million de cas relevant des « quatre travers » ont été examinés et traités dans tout le pays, et 1,499 million de personnes ont été sanctionnées. Selon une enquête réalisée en 2025 par le Bureau national des statistiques, 95,5 % des personnes interrogées ont porté une appréciation positive sur les résultats de l'application de l'esprit des huit dispositions du Comité central, et 92,2 % se sont déclarées satisfaites de l'amélioration des mœurs sociales entraînée par l'évolution des pratiques du Parti et de l'administration. La rigueur dans les économies et le refus du gaspillage se sont profondément ancrés dans les esprits. Un climat social valorisant l'intégrité, la frugalité, la civilité et la raison se forme progressivement, permettant une amélioration conjointe des pratiques du Parti et de l'administration ainsi que des mœurs sociales et populaires.
Citation originale en chinois
95.5%的受访群众对中央八项规定精神贯彻成效表示肯定,92.2%的受访群众对党风政风转变带动社会风气好转的效果表示满意。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Bureau national des statistiques a publié le 23 octobre l’indice d’innovation de la Chine pour 2025 : calculé à partir d’indicateurs tels que la part dans le PIB de la valeur ajoutée de l’économie des « trois nouveautés » et le nombre de brevets d’invention de grande valeur pour 10 000 chercheurs, cet indice s’est établi à 185,5, en hausse de 6,4 % par rapport à l’année précédente.

Voir les éléments probants

Le Bureau national des statistiques a publié le 23 octobre l’indice d’innovation de la Chine pour 2025 : calculé à partir d’indicateurs tels que la part dans le PIB de la valeur ajoutée de l’économie des « trois nouveautés » et le nombre de brevets d’invention de grande valeur pour 10 000 chercheurs, cet indice s’est établi à 185,5, en hausse de 6,4 % par rapport à l’année précédente.

Contexte traduit de la source
Le Bureau national des statistiques a publié aujourd’hui (23 octobre) l’indice d’innovation de la Chine pour 2025. Calculé à partir d’indicateurs tels que la part dans le PIB de la valeur ajoutée de l’économie des « trois nouveautés » et le nombre de brevets d’invention de grande valeur détenus pour 10 000 personnels de recherche et développement, l’indice d’innovation de la Chine s’établit à 185,5 en 2025, soit une hausse de 6,4 % par rapport à l’année précédente.
Citation originale en chinois
国家统计局今天(10月23日)发布2025年中国创新指数。根据“三新”经济增加值占GDP比重、每万名研发人员高价值发明专利拥有量等指标测算,2025年中国创新指数为185.5,比上年增长6.4%。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu une conférence de presse le 19 octobre, au cours de laquelle le Bureau national des statistiques a publié les données économiques des trois premiers trimestres.

Voir les éléments probants

Le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'État a tenu une conférence de presse le 19 octobre, au cours de laquelle le Bureau national des statistiques a publié les données économiques des trois premiers trimestres.

Contexte traduit de la source
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu aujourd’hui, le 19 octobre, une conférence de presse. Les données publiées par le Bureau national des statistiques montrent qu’au cours des trois premiers trimestres, le fonctionnement de l’économie a été globalement stable et a conservé une dynamique caractérisée par de nouveaux moteurs, une structure optimisée et une amélioration de la qualité et de l’efficacité, favorisant vigoureusement un développement économique de haute qualité.
Citation originale en chinois
国务院新闻办公室今天(10月19日)举行新闻发布会,国家统计局公布的数据显示
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source