ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxLieu

Guangxi 广西

Noms et état des données

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 8

Total de l’archive 8

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Activités récentes

Zhang Yuzhuo a donné un exposé au Guangxi le 10 et s’est rendu au complexe hydraulique de Madao, sur le canal de Pinglu, pour des échanges.

Voir les éléments probants

Zhang Yuzhuo a donné un exposé au Guangxi le 10 et s’est rendu au complexe hydraulique de Madao, sur le canal de Pinglu, pour des échanges.

Contexte traduit de la source
Zhang Yuzhuo, membre du groupe central de conférenciers et président de l’Académie chinoise d’ingénierie, a donné le 10 novembre une conférence dans le Guangxi. Autour de l’esprit de l’important discours prononcé par le secrétaire général Xi Jinping lors de la session plénière et de la « Décision » de cette session, il a présenté une explication systématique et approfondie de son esprit, portant sur la compréhension approfondie de l’importance majeure de cette session et la compréhension complète et exacte des exigences générales, des tâches stratégiques et des grandes mesures du Comité central pour poursuivre constamment l’application intégrale d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti.
Citation originale en chinois
张玉卓10日在广西作宣讲报告
Lire le paragraphe source correspondant →

La Semaine de coopération médiatique « Partenaires de l’ASEAN » 2026 se déroule actuellement au Guangxi.

Voir les éléments probants

La Semaine de coopération médiatique « Partenaires de l’ASEAN » 2026 se déroule actuellement au Guangxi.

Contexte traduit de la source
La Semaine de coopération médiatique « Partenaires de l'ASEAN » 2026 se tient actuellement au Guangxi. Près de 200 représentants venus de Chine et des pays de l'ASEAN renforceront leur coopération à travers des échanges, des discussions et des reportages de terrain dans plusieurs sites du Guangxi. Ils lanceront une série de projets de communication transfrontalière afin d'accroître l'influence des médias de la région dans l'espace mondial de l'opinion publique.
Citation originale en chinois
2026“东盟伙伴”媒体合作周正在广西举行。
Lire le paragraphe source correspondant →

Près de 200 représentants de Chine et des pays de l’ASEAN renforceront leur coopération par des échanges, des discussions et des reportages sur le terrain en plusieurs lieux du Guangxi. Ils lanceront une série de projets de communication transfrontalière afin d’accroître l’influence des médias régionaux dans l’opinion publique mondiale.

Voir les éléments probants

Près de 200 représentants de Chine et des pays de l’ASEAN renforceront leur coopération par des échanges, des discussions et des reportages sur le terrain en plusieurs lieux du Guangxi. Ils lanceront une série de projets de communication transfrontalière afin d’accroître l’influence des médias régionaux dans l’opinion publique mondiale.

Contexte traduit de la source
La Semaine de coopération médiatique « Partenaires de l'ASEAN » 2026 se tient actuellement au Guangxi. Près de 200 représentants venus de Chine et des pays de l'ASEAN renforceront leur coopération à travers des échanges, des discussions et des reportages de terrain dans plusieurs sites du Guangxi. Ils lanceront une série de projets de communication transfrontalière afin d'accroître l'influence des médias de la région dans l'espace mondial de l'opinion publique.
Citation originale en chinois
来自中国和东盟国家的近200位代表将通过交流探讨、广西多点位实地采访等形式加强合作,启动一批跨境传播项目,致力提升区域媒体在全球舆论场影响力。
Lire le paragraphe source correspondant →

Les 20 000 mu de riz noir de Donglan cultivés dans le district de Donglan ont donné une récolte abondante.

Voir les éléments probants

Les 20 000 mu de riz noir de Donglan cultivés dans le district de Donglan ont donné une récolte abondante.

Contexte traduit de la source
Dans le district de Donglan, à Hechi au Guangxi, 20 000 mu de riz noir de Donglan connaissent une récolte abondante. Yu Yuhua, spécialiste des techniques agricoles originaire de Guangzhou et membre du projet « Action des seniors » de la coopération Guangdong-Guangxi, fournit principalement aux villageois des conseils et des services scientifiques et techniques agricoles.
Citation originale en chinois
在广西河池东兰县,两万亩东兰墨米迎来丰收。
Lire le paragraphe source correspondant →

Ces dernières années, le Guangdong a envoyé chaque année plus d’une centaine de cadres et plus de 1 300 professionnels techniques au Guangxi pour y mener des activités de coopération.

Voir les éléments probants

Ces dernières années, le Guangdong a envoyé chaque année plus d’une centaine de cadres et plus de 1 300 professionnels techniques au Guangxi pour y mener des activités de coopération.

Contexte traduit de la source
À l’instar de Yu Yuhua, ces dernières années, le Guangdong envoie chaque année plus de cent cadres et plus de 1 300 professionnels et techniciens, notamment des enseignants, des médecins et des envoyés spéciaux en sciences et technologies, travailler à la coopération au Guangxi. Au-delà de l’aide en personnel qualifié, les deux territoires renforcent continuellement leur coopération dans la transformation approfondie des produits agricoles et dans l’initiative « Les produits du Guangxi entrent dans la Grande Baie », permettant à davantage de spécialités de qualité du Guangxi de bien se vendre dans la région de la Grande Baie.
Citation originale en chinois
近年来,广东每年选派上百名干部,1300多名教师、医生、科技特派员等专业技术人才到广西开展协作工作。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Guangdong et le Guangxi optimisent les mécanismes de coopération entre l’est et l’ouest afin de promouvoir une revitalisation rurale globale.

Voir les éléments probants

Le Guangdong et le Guangxi optimisent les mécanismes de coopération entre l’est et l’ouest afin de promouvoir une revitalisation rurale globale.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Cette année est la première de la mise en œuvre d’un soutien régulier. Le Guangdong et le Guangxi adaptent constamment aux conditions locales leurs mécanismes de coopération entre l’Est et l’Ouest, favorisent la complémentarité industrielle et les échanges de personnel, et font progresser concrètement la revitalisation rurale intégrale.
Citation originale en chinois
广东、广西两省区因地制宜,不断优化东西部协作机制,推动产业互补、人员互动,扎实推进乡村全面振兴。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Guangdong et le Guangxi ont créé conjointement 126 parcs industriels et plus de 420 ateliers d’aide à l’emploi, permettant à plus de 420 000 travailleurs ruraux de trouver un emploi.

Voir les éléments probants

Le Guangdong et le Guangxi ont créé conjointement 126 parcs industriels et plus de 420 ateliers d’aide à l’emploi, permettant à plus de 420 000 travailleurs ruraux de trouver un emploi.

Contexte traduit de la source
À mesure que la coopération entre le Guangdong et le Guangxi s’approfondit, les deux territoires ont, à ce jour, créé ensemble 126 parcs industriels. Au Guangdong, 177 bourgs économiquement puissants ont établi des relations de coopération avec 185 cantons et bourgs du Guangxi, et 562 villages ou communautés économiquement puissants ont été jumelés avec 687 villages du Guangxi sortis de la pauvreté. Plus de 420 ateliers d’aide au maintien des postes et à l’emploi ont été aménagés, contribuant à l’emploi de plus de 420 000 travailleurs ruraux.
Citation originale en chinois
两地共建产业园区126个,广东177个经济强镇与广西185个乡镇建立协作关系,562个经济强村(社区)与广西687个脱贫村建立结对关系,建成稳岗就业的帮扶车间420多个,带动超42万名农村劳动力就业。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le marché régional de l'électricité du Sud est officiellement entré en service. Premier marché régional de l'électricité en Chine, il relie ceux du Guangdong, du Guangxi, du Yunnan, du Guizhou et de Hainan, intègre notamment l'hydroélectricité et l'éolien dans un même marché et organise les échanges par offres concurrentielles selon des règles unifiées.

Voir les éléments probants

Le marché régional de l'électricité du Sud est officiellement entré en service. Premier marché régional de l'électricité en Chine, il relie ceux du Guangdong, du Guangxi, du Yunnan, du Guizhou et de Hainan, intègre notamment l'hydroélectricité et l'éolien dans un même marché et organise les échanges par offres concurrentielles selon des règles unifiées.

Contexte traduit de la source
Aujourd’hui, le 24 octobre, le marché régional de l’électricité du Sud est officiellement entré en fonctionnement. Premier marché régional de l’électricité de Chine, il relie les marchés de cinq provinces et régions : le Guangdong, le Guangxi, le Yunnan, le Guizhou et Hainan. Il réunit sur un même marché l’achat et la vente d’électricité hydraulique, éolienne et d’autres sources, avec des échanges par offres concurrentielles selon les mêmes règles, rendant les transactions d’électricité plus pratiques et plus souples.
Citation originale en chinois
今天(10月24日),南方区域电力市场正式运行。作为我国首个区域电力市场,打通了广东、广西、云南、贵州、海南五个省区的电力市场,把水电、风电等都放到一个市场里买卖,按同一套规则竞价交易,电力交易更便捷、更灵活。
Lire le paragraphe source correspondant →

L’achèvement de la route nationale 228, longue d’environ 7 400 kilomètres, s’accélère. De Dandong, au Liaoning, à Dongxing, au Guangxi, elle relie 10 provinces, régions et municipalités côtières ainsi que leurs principaux ports.

Voir les éléments probants

L’achèvement de la route nationale 228, longue d’environ 7 400 kilomètres, s’accélère. De Dandong, au Liaoning, à Dongxing, au Guangxi, elle relie 10 provinces, régions et municipalités côtières ainsi que leurs principaux ports.

Contexte traduit de la source
Grâce à une série de projets de construction, la liaison intégrale de la route nationale 228, longue d’environ 7 400 kilomètres, s’accélère. Du nord au sud, de Dandong, dans le Liaoning, à Dongxing, dans le Guangxi, elle relie dix provinces, régions autonomes et municipalités côtières, en réunissant tous les principaux ports du littoral comme les perles d’un collier.
Citation originale en chinois
全长约7400公里的国道228正在加速贯通
Lire le paragraphe source correspondant →

Depuis le XVIIIe Congrès du Parti communiste chinois, Xi Jinping s’est rendu à de nombreuses reprises dans des régions révolutionnaires situées sur le parcours de la Longue Marche, notamment à Yudu, Rucheng, Quanzhou, Zunyi, Jiangtaibao et Yan’an.

Voir les éléments probants

Depuis le XVIIIe Congrès du Parti communiste chinois, Xi Jinping s’est rendu à de nombreuses reprises dans des régions révolutionnaires situées sur le parcours de la Longue Marche, notamment à Yudu, Rucheng, Quanzhou, Zunyi, Jiangtaibao et Yan’an.

Contexte traduit de la source
Parcourir des milliers de kilomètres sans oublier son aspiration initiale. Depuis le XVIIIe Congrès du Parti, le secrétaire général Xi Jinping s’est rendu à maintes reprises sur les terres révolutionnaires jalonnant le parcours de la Longue Marche. De Yudu, dans le Jiangxi, à Rucheng, dans le Hunan, de Quanzhou, dans le Guangxi, à Zunyi, dans le Guizhou, de Jiangtaibao, dans le Ningxia, à Yan’an, dans le Shaanxi… Chaque arrêt et chaque regard prolongé constituent à la fois un retour empreint d’émotion sur l’aspiration initiale et la mission, et une déclaration solennelle de la détermination à bien parcourir la nouvelle Longue Marche.
Citation originale en chinois
从江西于都到湖南汝城,从广西全州到贵州遵义,从宁夏将台堡到陕西延安
Lire le paragraphe source correspondant →

Après l’obtention de son diplôme, Chen Hongren a pris la relève de Huang Wenxiu comme premier secrétaire résident du village de Baini.

Voir les éléments probants

Après l’obtention de son diplôme, Chen Hongren a pris la relève de Huang Wenxiu comme premier secrétaire résident du village de Baini.

Contexte traduit de la source
Depuis le début de la nouvelle ère, notre pays a remporté la plus vaste bataille contre la pauvreté de l’histoire humaine, apportant une solution historique au problème de la pauvreté absolue qui touchait la nation chinoise depuis des millénaires. C’est l’illustration la plus vivante, sur la voie de la nouvelle Longue Marche, de la mise en pratique du principe selon lequel tout doit être fait pour le peuple. Sur le nouveau chemin menant au deuxième objectif du centenaire, d’innombrables jeunes poursuivent, à partir d’un nouveau point de départ, la revitalisation rurale. Dans le village de Baini, à Baise, dans le Guangxi, où Huang Wenxiu avait œuvré, Chen Hongren, un jeune né dans les années 1990, a repris son flambeau après avoir obtenu son diplôme universitaire, en devenant premier secrétaire en résidence au village. Sous l’impulsion de générations successives de jeunes, Baini a développé des activités caractéristiques telles que la culture du camélia à huile, des mandarines Shatang, de l’anis étoilé et du sapin de Chine. Les 22 kilomètres de routes desservant ces activités ont été entièrement reliés, et ce petit village de montagne, après avoir atteint une aisance relative, s’est engagé sur la voie d’un développement accéléré.
Citation originale en chinois
陈竑任大学毕业后接过黄文秀的接力棒担任驻村第一书记
Lire le paragraphe source correspondant →

Gu Hecai, du quartier de Luban à Nanning, bénéficie chaque semaine de soins médicaux et infirmiers à domicile, financés par le fonds d’assurance des soins de longue durée de l’assurance maladie.

Voir les éléments probants

Gu Hecai, du quartier de Luban à Nanning, bénéficie chaque semaine de soins médicaux et infirmiers à domicile, financés par le fonds d’assurance des soins de longue durée de l’assurance maladie.

Contexte traduit de la source
En ville, la qualité des services communautaires de prise en charge à domicile ne cesse de progresser. Grâce aux interventions à domicile proposées par les communautés résidentielles, les personnes âgées peuvent bénéficier de multiples services pratiques, notamment pour les repas, les soins médicaux et la prise en charge de la perte d’autonomie. Gu Hecai, une personne âgée habitant le secteur desservi par la communauté de Luban à Nanning, dans le Guangxi, peut recevoir chaque semaine des soins médicaux et infirmiers à domicile, entièrement financés par le fonds d’assurance dépendance du régime d’assurance maladie. Au centre communautaire intégré de services aux personnes âgées, l’état de santé des personnes âgées de plus de 900 foyers voisins ayant signé un contrat et les déplacements des auxiliaires de soins sont clairement visibles ; toute anomalie déclenche automatiquement une alerte.
Citation originale en chinois
顾和财老人,每周可以享受上门医护服务,这些服务费用都来自于医保长护险基金
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source