ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxInstitution

Foire de Canton 广交会

Noms et état des données

Canton Fair

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 7

Total de l’archive 10

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Activités récentes

Les parts des nouveaux produits et des produits écologiques ont atteint respectivement 23,2 % et 26 %, toutes deux à un niveau record.

Voir les éléments probants

Les parts des nouveaux produits et des produits écologiques ont atteint respectivement 23,2 % et 26 %, toutes deux à un niveau record.

Contexte traduit de la source
Parmi les 4,88 millions de produits exposés sur place lors de cette Foire de Canton, les nouveaux produits et les produits écologiques représentaient respectivement 23,2 % et 26 %, deux records historiques ; les produits assortis de droits de propriété intellectuelle propres représentaient 26 %. La 141e Foire de Canton se tiendra à Guangzhou du 15 avril au 5 mai 2027.
Citation originale en chinois
新产品、绿色产品占比分别达到23.2%和26%,均创历史新高
Lire le paragraphe source correspondant →

352 000 acheteurs étrangers étaient présents, soit une hausse de 12,2 % sur un an et un record historique.

Voir les éléments probants

352 000 acheteurs étrangers étaient présents, soit une hausse de 12,2 % sur un an et un record historique.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), la 140e Foire de Canton s’est achevée aujourd’hui, le 4 novembre, à Guangzhou. Elle a accueilli au total 352 000 acheteurs étrangers venus de 219 pays et régions du monde, soit une augmentation de 12,2 % par rapport à l’édition précédente et un nouveau record de fréquentation.
Citation originale en chinois
35.2万名境外采购商到会,较上届增长12.2%,到会人数创下历史新高
Lire le paragraphe source correspondant →

La 140e Foire de Canton s’est achevée le 4 novembre à Guangzhou.

Voir les éléments probants

La 140e Foire de Canton s’est achevée le 4 novembre à Guangzhou.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), la 140e Foire de Canton s’est achevée aujourd’hui, le 4 novembre, à Guangzhou. Elle a accueilli au total 352 000 acheteurs étrangers venus de 219 pays et régions du monde, soit une augmentation de 12,2 % par rapport à l’édition précédente et un nouveau record de fréquentation.
Citation originale en chinois
第140届广交会今天(11月4日)在广州闭幕
Lire le paragraphe source correspondant →

La 141e Foire de Canton se tiendra à Guangzhou du 15 avril au 5 mai 2027.

Voir les éléments probants

La 141e Foire de Canton se tiendra à Guangzhou du 15 avril au 5 mai 2027.

Contexte traduit de la source
Parmi les 4,88 millions de produits exposés sur place lors de cette Foire de Canton, les nouveaux produits et les produits écologiques représentaient respectivement 23,2 % et 26 %, deux records historiques ; les produits assortis de droits de propriété intellectuelle propres représentaient 26 %. La 141e Foire de Canton se tiendra à Guangzhou du 15 avril au 5 mai 2027.
Citation originale en chinois
第141届广交会将于2027年4月15日至5月5日在广州举办
Lire le paragraphe source correspondant →

La troisième phase de l’exposition en présentiel est prévue du 31 octobre au 4 novembre.

Voir les éléments probants

La troisième phase de l’exposition en présentiel est prévue du 31 octobre au 4 novembre.

Contexte traduit de la source
La troisième phase de l'exposition en présentiel de cette édition de la Foire de Canton se tiendra du 31 octobre au 4 novembre sous le thème « Une vie meilleure ». Durant ces cinq jours, elle présentera principalement des produits relevant de cinq grands secteurs : jouets, mode, textiles de maison, papeterie, santé et loisirs.
Citation originale en chinois
本届广交会第三期线下展将以“美好生活”为主题,在10月31日至11月4日举行
Lire le paragraphe source correspondant →

Cette édition de la Foire de Canton a déjà organisé près de 20 rencontres en présentiel entre fournisseurs et acheteurs, ainsi que 22 séances de sélection de produits en ligne.

Voir les éléments probants

Cette édition de la Foire de Canton a déjà organisé près de 20 rencontres en présentiel entre fournisseurs et acheteurs, ainsi que 22 séances de sélection de produits en ligne.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo) : la deuxième phase de la 140e Foire de Canton s'est clôturée aujourd'hui, le 27 octobre, après avoir réuni 11 000 entreprises exposantes. Parmi elles figuraient plus de 3 600 entreprises de qualité, notamment des entreprises spécialisées, expertes, distinctives et innovantes ainsi que des championnes dans un segment industriel, soit une hausse d'environ 7,6 % sur un an. Pour répondre aux besoins d'approvisionnement diversifiés des acheteurs du monde entier, les diverses activités de mise en relation entre fournisseurs et acheteurs sont devenues l'un des points forts des services proposés par cette édition. À ce jour, près de 20 rencontres de ce type ont été organisées en présentiel, ainsi que 22 activités de sélection de produits en ligne, aidant les entreprises à établir des contacts ciblés avec les marchés mondiaux.
Citation originale en chinois
截至目前,本届广交会线下已累计举办近20场供采对接活动,线上组织22场选品活动
Lire le paragraphe source correspondant →

La deuxième phase de la 140e Foire de Canton s'est achevée le 27 octobre, avec la participation de 11 000 entreprises.

Voir les éléments probants

La deuxième phase de la 140e Foire de Canton s'est achevée le 27 octobre, avec la participation de 11 000 entreprises.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo) : la deuxième phase de la 140e Foire de Canton s'est clôturée aujourd'hui, le 27 octobre, après avoir réuni 11 000 entreprises exposantes. Parmi elles figuraient plus de 3 600 entreprises de qualité, notamment des entreprises spécialisées, expertes, distinctives et innovantes ainsi que des championnes dans un segment industriel, soit une hausse d'environ 7,6 % sur un an. Pour répondre aux besoins d'approvisionnement diversifiés des acheteurs du monde entier, les diverses activités de mise en relation entre fournisseurs et acheteurs sont devenues l'un des points forts des services proposés par cette édition. À ce jour, près de 20 rencontres de ce type ont été organisées en présentiel, ainsi que 22 activités de sélection de produits en ligne, aidant les entreprises à établir des contacts ciblés avec les marchés mondiaux.
Citation originale en chinois
第140届广交会第二期今天(10月27日)闭展,共有1.1万家企业参展。
Lire le paragraphe source correspondant →

La deuxième phase a accueilli 178 événements de lancement de nouveaux produits.

Voir les éléments probants

La deuxième phase a accueilli 178 événements de lancement de nouveaux produits.

Contexte traduit de la source
La deuxième phase a également accueilli 178 événements de lancement de nouveaux produits. Le nombre de nouveaux produits lancés a augmenté d'environ 15 % par rapport à l'édition précédente.
Citation originale en chinois
第二期还举办了178场新品首发活动,首发新品较上届增长约15%。
Lire le paragraphe source correspondant →

La deuxième phase de l’exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton est entrée dans son troisième jour, avec la présentation de plusieurs nouveaux produits préfabriqués.

Voir les éléments probants

La deuxième phase de l’exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton est entrée dans son troisième jour, avec la présentation de plusieurs nouveaux produits préfabriqués.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La deuxième phase de l’exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton entre dans sa troisième journée. Cette phase présente une série de nouveaux produits préfabriqués, notamment des habitations en forme de capsule spatiale, des cuisines intégrées portables et des logements modulaires pour l’hébergement touristique, attirant un flux ininterrompu d’acheteurs. De la vente de pièces à celle de maisons entières, les offres intégrées à l’international soutiennent une nouvelle source de croissance. Christopher, venu du Canada, participe pour la deuxième fois à la Foire de Canton. L’an dernier, il y avait découvert pour la première fois des maisons intégrées et, une fois rentré dans son pays, s’était lancé dans leur distribution.
Citation originale en chinois
第140届广交会二期线下展进入第三天,本期展会,太空舱、便携集成厨房、模块化民宿房屋等一批装配式新品集中亮相
Lire le paragraphe source correspondant →

Christopher a découvert des maisons préfabriquées intégrées à la Foire de Canton l’année dernière et a lancé une activité de représentation commerciale à son retour dans son pays.

Voir les éléments probants

Christopher a découvert des maisons préfabriquées intégrées à la Foire de Canton l’année dernière et a lancé une activité de représentation commerciale à son retour dans son pays.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La deuxième phase de l’exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton entre dans sa troisième journée. Cette phase présente une série de nouveaux produits préfabriqués, notamment des habitations en forme de capsule spatiale, des cuisines intégrées portables et des logements modulaires pour l’hébergement touristique, attirant un flux ininterrompu d’acheteurs. De la vente de pièces à celle de maisons entières, les offres intégrées à l’international soutiennent une nouvelle source de croissance. Christopher, venu du Canada, participe pour la deuxième fois à la Foire de Canton. L’an dernier, il y avait découvert pour la première fois des maisons intégrées et, une fois rentré dans son pays, s’était lancé dans leur distribution.
Citation originale en chinois
去年他在广交会首次发现集成式房屋产品,回国后便做起代理业务。
Lire le paragraphe source correspondant →

La deuxième phase de l’exposition en présentiel se poursuivra jusqu’au 27 octobre, sur une superficie de 515 000 mètres carrés, avec environ 11 000 entreprises exposantes.

Voir les éléments probants

La deuxième phase de l’exposition en présentiel se poursuivra jusqu’au 27 octobre, sur une superficie de 515 000 mètres carrés, avec environ 11 000 entreprises exposantes.

Contexte traduit de la source
La deuxième phase de l’exposition en présentiel se poursuivra jusqu’au 27 octobre. Elle couvre une superficie totale de 515 000 mètres carrés et réunit environ 11 000 entreprises exposantes, qui présentent notamment des produits innovants dans les domaines des ustensiles de cuisine, des arts de la table et des articles ménagers, afin de créer une plateforme efficace de mise en relation offrant un guichet unique mondial pour les achats destinés à la maison.
Citation originale en chinois
第二期线下展将持续至10月27日,展览总面积51.5万平方米,参展企业约1.1万家
Lire le paragraphe source correspondant →

Près de 640 000 produits écologiques et bas carbone ont été exposés lors de la deuxième phase.

Voir les éléments probants

Près de 640 000 produits écologiques et bas carbone ont été exposés lors de la deuxième phase.

Contexte traduit de la source
Cette deuxième phase présente au total près de 640 000 produits écologiques à faibles émissions de carbone, et de nombreuses entreprises exposantes proposent des produits innovants répondant à la tendance mondiale de consommation écologique.
Citation originale en chinois
第二期共展出近64万件绿色低碳产品
Lire le paragraphe source correspondant →

La deuxième phase en présentiel de la 140e Foire de Canton a ouvert le 23 octobre sur le thème « Un habitat de qualité ».

Voir les éléments probants

La deuxième phase en présentiel de la 140e Foire de Canton a ouvert le 23 octobre sur le thème « Un habitat de qualité ».

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : La deuxième phase de l’exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton a ouvert aujourd’hui (23 octobre). Cette phase a pour thème « Un intérieur de qualité », et les produits écologiques à faibles émissions de carbone en constituent l’un des grands points forts.
Citation originale en chinois
第140届广交会第二期线下展今天(10月23日)开展。本期展览以“品质家居”为主题
Lire le paragraphe source correspondant →

Les exposants intègrent la chaîne allant des composants clés à la livraison de lignes complètes, permettant aux acheteurs de se procurer en un seul lieu les produits de l’amont et de l’aval.

Voir les éléments probants

Les exposants intègrent la chaîne allant des composants clés à la livraison de lignes complètes, permettant aux acheteurs de se procurer en un seul lieu les produits de l’amont et de l’aval.

Contexte traduit de la source
Dépasser le modèle élémentaire de la « vente de produits isolés », relier toute la chaîne allant des composants essentiels à la livraison de lignes complètes et répondre précisément aux besoins des clients : l’enrichissement continu de l’offre du système industriel complet du « fabriqué en Chine » permet aux acheteurs de se procurer en un seul lieu, à la Foire de Canton, l’ensemble des produits situés en amont et en aval des chaînes industrielles.
Citation originale en chinois
打通从核心零部件到整线交付的链条,精准匹配客户需求
Lire le paragraphe source correspondant →

La première phase de la 140e Foire de Canton, consacrée à la fabrication avancée, s’est achevée le 19 octobre après avoir présenté la chaîne allant des composants essentiels aux équipements finis.

Voir les éléments probants

La première phase de la 140e Foire de Canton, consacrée à la fabrication avancée, s’est achevée le 19 octobre après avoir présenté la chaîne allant des composants essentiels aux équipements finis.

Contexte traduit de la source
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : La première phase de la 140e Foire de Canton s’est achevée aujourd’hui, le 19 octobre. Consacrée à la fabrication avancée, elle a présenté une chaîne d’exposition allant des composants essentiels et des produits intermédiaires aux machines complètes destinées à l’utilisateur final, illustrant le système industriel complet de notre pays et sa capacité à fournir des équipements et composants complémentaires sur l’ensemble de la chaîne.
Citation originale en chinois
第140届广交会首期展览今天(10月19日)闭展
Lire le paragraphe source correspondant →

La deuxième phase en présentiel de la Foire de Canton se tiendra du 23 au 27 octobre sur le thème « Un habitat de qualité ».

Voir les éléments probants

La deuxième phase en présentiel de la Foire de Canton se tiendra du 23 au 27 octobre sur le thème « Un habitat de qualité ».

Contexte traduit de la source
Lors de cette édition de la Foire de Canton, un nombre croissant de coopérations commerciales s’étendent de la simple exportation d’équipements à la construction d’usines à l’étranger, au développement technologique conjoint et au développement conjoint d’industries. Parmi les 32 000 entreprises exposantes, près de 20 % ont investi à l’étranger, contribuant à la création de plus de 200 000 emplois locaux. La deuxième phase en présentiel de cette édition se tiendra du 23 au 27 octobre, sur le thème « Un habitat de qualité ».
Citation originale en chinois
第二期线下展将于10月23日至27日举行,主题为“品质家居”
Lire le paragraphe source correspondant →

L’exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton est entrée dans sa troisième journée, avec une présentation groupée de nouveaux produits d’intelligence artificielle.

Voir les éléments probants

L’exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton est entrée dans sa troisième journée, avec une présentation groupée de nouveaux produits d’intelligence artificielle.

Contexte traduit de la source
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : L'exposition en présentiel de la 140e Foire de Canton entre dans sa troisième journée. De nombreux produits innovants d'intelligence artificielle y sont présentés, tandis que le déploiement de nouvelles technologies et applications s'accélère, insufflant un nouvel élan à la croissance du commerce extérieur.
Citation originale en chinois
第140届广交会线下展进入第三天,一大批人工智能创新产品集中登场
Lire le paragraphe source correspondant →

Le visiteur britannique Max Young s’est rendu pour la troisième fois à la Foire de Canton et y a emmené sa mère pour la lui faire découvrir.

Voir les éléments probants

Le visiteur britannique Max Young s’est rendu pour la troisième fois à la Foire de Canton et y a emmené sa mère pour la lui faire découvrir.

Contexte traduit de la source
Une mère et son fils venus du Royaume-Uni ont attiré l'attention des journalistes. Max Young participe pour la troisième fois à la Foire de Canton et a spécialement amené sa mère cette fois-ci pour lui faire découvrir l'événement sur place. Ayant des difficultés à marcher à la suite d'un accident vasculaire cérébral, sa mère s'est vivement intéressée à un dispositif d'exosquelette robotisé. Après l'avoir enfilé, elle s'est levée et a marché lentement.
Citation originale en chinois
马克斯·杨是第三次来广交会,这次他专门带妈妈来现场感受一下。
Lire le paragraphe source correspondant →

La Foire de Canton a exposé 235 000 produits d’intelligence artificielle, et plus de 20 000 entreprises exposantes ont utilisé des technologies et des modèles tels que l’internet industriel et l’intelligence artificielle.

Voir les éléments probants

La Foire de Canton a exposé 235 000 produits d’intelligence artificielle, et plus de 20 000 entreprises exposantes ont utilisé des technologies et des modèles tels que l’internet industriel et l’intelligence artificielle.

Contexte traduit de la source
Cette édition de la Foire de Canton présente 235 000 produits d'intelligence artificielle, et plus de 20 000 entreprises exposantes utilisent de nouvelles technologies et de nouveaux modèles tels que l'internet industriel et l'intelligence artificielle. Sur place, les journalistes ont constaté une forte affluence dans les stands de nouveaux produits d'intelligence artificielle, dont l'attrait reste très élevé.
Citation originale en chinois
本届广交会集中展出23.5万件人工智能产品,超过2万家参展企业应用了工业互联网、人工智能等新技术、新模式。
Lire le paragraphe source correspondant →

En 70 ans depuis la création de la Foire de Canton, la chaîne industrielle est passée de la capacité à fabriquer à la fabrication intelligente et verte ainsi qu’à l’exportation de solutions complètes.

Voir les éléments probants

En 70 ans depuis la création de la Foire de Canton, la chaîne industrielle est passée de la capacité à fabriquer à la fabrication intelligente et verte ainsi qu’à l’exportation de solutions complètes.

Contexte traduit de la source
Cette première phase présente les dernières réalisations de 5 grands secteurs : électronique et électroménager, fabrication industrielle, éclairage et équipements électriques, quincaillerie et outillage, ainsi que véhicules et deux-roues. Plus de 12 000 entreprises y participent. Parmi elles, plus de 6 000 sont des entreprises de qualité, notamment de haute technologie, des entreprises spécialisées, expertes, distinctives et innovantes, et des championnes de segments particuliers de l'industrie manufacturière, soit une hausse d'environ 8,2 % sur un an. Depuis la création de la Foire de Canton il y a 70 ans, la chaîne industrielle est passée de la « capacité à fabriquer » à la « fabrication intelligente, à la fabrication verte et à l'exportation de solutions complètes ».
Citation originale en chinois
广交会创办70年来,产业链实现从“能造”到“智造、绿造、整案输出”的跨越
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source