ChinaNevadas generalizadas en el norte de China y marcado descenso de las temperaturas en el centro y el este
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Una nueva masa de aire frío afecta a China. Hoy, 7 de noviembre, se han registrado nevadas en algunas zonas de Beijing y Hebei. El Centro Meteorológico Nacional prevé que las nevadas más intensas se produzcan entre esta noche y mañana por la mañana. Algunas zonas de Mongolia Interior, Liaoning, Shanxi, Hebei, Beijing, Tianjin y otros lugares registrarán nevadas fuertes a muy fuertes, localmente extraordinariamente fuertes. Por ello, Beijing ha movilizado con antelación equipos para retirar hielo y nieve y suministros de emergencia, entre otros recursos, en las zonas donde se concentrarán las nevadas, y ha establecido 161 puestos de apoyo de emergencia. Chengde, en Hebei, coordina la distribución de maquinaria quitanieves y adopta diversas medidas para prevenir el riesgo de formación de hielo en las autopistas.
央视网消息（新闻联播）：新一轮冷空气影响我国。今天（11月7日），北京、河北局地降雪。中央气象台预计降雪最强时段将出现在今天夜间到明天早晨，内蒙古、辽宁、山西、河北、北京、天津等地部分地区有大到暴雪，局地大暴雪。为此，北京在降雪集中的区域，提前调度铲冰除雪设备、应急物资等，布设了161处应急保障站点。河北承德统筹调配除雪机械，多举措防范高速路面的结冰风险。
La masa de aire frío también provoca un marcado descenso de las temperaturas en numerosas zonas del centro y el este. Desde hoy hasta el día 10, las temperaturas bajarán en general entre 4 y 8 °C en la mayoría de las regiones; en algunas zonas de Huanghuai, Jianghuai y Jiangnan, entre otras, el descenso podrá superar los 10 °C. Se recomienda a la población que se abrigue adecuadamente.
冷空气给中东部多地也带来明显降温。今天到10日，大部地区气温将普遍下降4—8℃，其中黄淮、江淮、江南等地部分地区降温幅度可达10℃以上，公众需注意做好保暖。
Entidades en esta noticia
Eventos reportados 4
Previsto en el momento del reportajePrevisión de nevadas7 nov — 8 de noviembre de 2026+
Nevó en algunas zonas de Pekín y Hebei, y se prevén nevadas intensas o muy intensas en varios lugares.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Una nueva masa de aire frío afecta a China. Hoy, 7 de noviembre, se han registrado nevadas en algunas zonas de Beijing y Hebei. El Centro Meteorológico Nacional prevé que las nevadas más intensas se produzcan entre esta noche y mañana por la mañana. Algunas zonas de Mongolia Interior, Liaoning, Shanxi, Hebei, Beijing, Tianjin y otros lugares registrarán nevadas fuertes a muy fuertes, localmente extraordinariamente fuertes. Por ello, Beijing ha movilizado con antelación equipos para retirar hielo y nieve y suministros de emergencia, entre otros recursos, en las zonas donde se concentrarán las nevadas, y ha establecido 161 puestos de apoyo de emergencia. Chengde, en Hebei, coordina la distribución de maquinaria quitanieves y adopta diversas medidas para prevenir el riesgo de formación de hielo en las autopistas.Cita original en chino
内蒙古、辽宁、山西、河北、北京、天津等地部分地区有大到暴雪，局地大暴雪Previsto en el momento del reportajePrevisión de descenso de temperaturas7 nov — 10 de noviembre de 2026+
Del día 7 al 10, las temperaturas bajarán entre 4 y 8 °C en la mayoría de las zonas y más de 10 °C en algunas.
La masa de aire frío también provoca un marcado descenso de las temperaturas en numerosas zonas del centro y el este. Desde hoy hasta el día 10, las temperaturas bajarán en general entre 4 y 8 °C en la mayoría de las regiones; en algunas zonas de Huanghuai, Jianghuai y Jiangnan, entre otras, el descenso podrá superar los 10 °C. Se recomienda a la población que se abrigue adecuadamente.Cita original en chino
今天到10日，大部地区气温将普遍下降4—8℃，其中黄淮、江淮、江南等地部分地区降温幅度可达10℃以上ReportadoPreparación para emergenciasFecha no especificada+
Pekín movilizó con antelación equipos y suministros para retirar la nieve y estableció 161 puntos de apoyo.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Una nueva masa de aire frío afecta a China. Hoy, 7 de noviembre, se han registrado nevadas en algunas zonas de Beijing y Hebei. El Centro Meteorológico Nacional prevé que las nevadas más intensas se produzcan entre esta noche y mañana por la mañana. Algunas zonas de Mongolia Interior, Liaoning, Shanxi, Hebei, Beijing, Tianjin y otros lugares registrarán nevadas fuertes a muy fuertes, localmente extraordinariamente fuertes. Por ello, Beijing ha movilizado con antelación equipos para retirar hielo y nieve y suministros de emergencia, entre otros recursos, en las zonas donde se concentrarán las nevadas, y ha establecido 161 puestos de apoyo de emergencia. Chengde, en Hebei, coordina la distribución de maquinaria quitanieves y adopta diversas medidas para prevenir el riesgo de formación de hielo en las autopistas.Cita original en chino
布设了161处应急保障站点En curso en el momento del reportajeMedidas de seguridad vialFecha no especificada+
Chengde movilizó maquinaria quitanieves para prevenir la formación de hielo en las autopistas.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Una nueva masa de aire frío afecta a China. Hoy, 7 de noviembre, se han registrado nevadas en algunas zonas de Beijing y Hebei. El Centro Meteorológico Nacional prevé que las nevadas más intensas se produzcan entre esta noche y mañana por la mañana. Algunas zonas de Mongolia Interior, Liaoning, Shanxi, Hebei, Beijing, Tianjin y otros lugares registrarán nevadas fuertes a muy fuertes, localmente extraordinariamente fuertes. Por ello, Beijing ha movilizado con antelación equipos para retirar hielo y nieve y suministros de emergencia, entre otros recursos, en las zonas donde se concentrarán las nevadas, y ha establecido 161 puestos de apoyo de emergencia. Chengde, en Hebei, coordina la distribución de maquinaria quitanieves y adopta diversas medidas para prevenir el riesgo de formación de hielo en las autopistas.Cita original en chino
河北承德统筹调配除雪机械，多举措防范高速路面的结冰风险